Що таке ВНУТРІШНЯ РОБОТА Англійською - Англійська переклад

• inner work
• inside job
• internal work

Приклади вживання Внутрішня робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була його внутрішня робота.
It was his inside job.

Це внутрішня робота уряду.
It's an inside job from the government.

Може це і є внутрішня робота.
It might be an inside job.

Це внутрішня робота уряду.
These are internal workings of the Government.

Може це і є внутрішня робота.
It could be an inside job.

Але це все наша постійна внутрішня робота.
This is his permanent inner work.

Може це і є внутрішня робота.
This may be an inside job.

Для цього потрібна серйозна внутрішня робота.
It requires serious inner work.

Може це і є внутрішня робота.
This might be an inside job.

Для цього потрібна серйозна внутрішня робота.
It requires intense inner work.

Може це і є внутрішня робота.
This may have been an inside job.

Для цього потрібна серйозна внутрішня робота.
This requires intense inner work.

Це може бути тільки внутрішня робота Бога.
That can only be the internal work of God.

Це колективно не робиться, тому що це внутрішня робота.
It doesn't work that way because it is an inside job.

Героєві належить глибока внутрішня робота над собою.
The hero has a deep inner work on himself.

Цей вид страхування афера відрізняється від інших, а насправді це внутрішня робота!
This insurance scam is different from the others, as it actually is an inside job!

Потрібна серйозна внутрішня робота.
It takes deep inner work.

До 1970-х років внутрішня робота ФРС та інших центральних банків була оповита таємницею.
Until the 1970s, the workings of the Fed and other central banks were shrouded in mystery.

Потрібна серйозна внутрішня робота.
It requires serious inner work.

Ця внутрішня робота лежить в основі цього Нового Заповіту, і ми повинні славити Бога за нього.
This internal work is at the core of this new covenant and we should praise God for it.

Можна нікому і не показувати, оскільки вся ця внутрішня робота- це тільки для вас особисто.
You can not show anyone, because all this inner work- this is just for you personally.

Це величезна внутрішня робота, результат якої принесе задоволення і внутрішню гармонію.
This is a great inner work, the result of which will bring pleasure and inner harmony.

Термін«цигун» введений в широкий обіг лише в 50-і роки минулого століття, а до цього вживалася назва нейгун-«внутрішня робота».
The term"qigong" put into wide circulation only in the 50s of the last century, and before that was used the name Neigong-"inside job.".

Потрібна особлива внутрішня робота, щоб вирішити таку задачу і, може бути, відштовхнуть від себе те, що оголилося.
Specific internal work is necessary to resolve such a problem and perhaps to eradicate what has become exposed.

З відеоматеріалів видно, як спостерігач допустив помилку(з цього приводу ведеться внутрішня робота з метою недопущення її повторення).
It can be seen from the video that the observer made a mistake(internal work is being done on this issue in order to prevent its recurrence).

Віртуальна внутрішня робота в правій частині цього рівняння може бути знайдена шляхом підсумовування віртуальної роботи на окремі елементи.
The virtual internal work in the right-hand-side of the above equation may be found by summing the virtual work done on the individual elements.

Була проведена важко відчутна зовнішня, але грандіозна внутрішня робота, було витрачено велику кількість зусиль, часу і фінансових коштів, для досягнення таких результатів.
It was difficult to notice the external, but grandiose internal work, was spent a lot of effort, time and money to achieve such results.

Ми усвідомлюємо, що внутрішня робота наземного супроводу носіїв транспортних засобів та обладнання перша рука, тому що ми маємо"руки" досвід, який деякі виробники можуть бракувати.
We understand the inner workings of burden carrier vehicles and utility vehicles first hand because we have"hands on" experience that some manufacturers may lack.

При цьому глибокому усвідомленні відбувається внутрішня робота і якщо присутня щирість, то можливо обговорити труднощі, які здавалися нерозв'язними на момент розставання.
With real deep awareness, inner work takes place and if sincerity is present, then it is possible to discuss difficulties that seemed intractable at the moment of separation.

У той час як російські, так і сепаратистські чиновники звинувачують у його вбивстві і Києв, і Захід, внутрішня робота виглядає більш імовірною, і Росія намагається прибрати неприємних місцевих лідерів.
While Russian and separatist officials blame his killing on Kiev and the West, an inside job looks more likely, with Russia seeking to clear away troublesome local leaders.