Що таке ВНУТРІШНІХ ЗАГРОЗ Англійською - Англійська переклад

• internal threats

Приклади вживання Внутрішніх загроз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види внутрішніх загроз.
Look to internal threats.

Захистіть дротову мережу від зовнішніх та внутрішніх загроз.
Protect the wired network from both external and internal threats.

Зменшений ризик зовнішніх і внутрішніх загроз для даних і систем.
Minimized risk of external and internal threats to data and systems.

В першу чергу забезпечується захист організації від будь-яких зовнішніх чи внутрішніх загроз, включаючи:.
First of all, it is protecting the organization from external and internal threats such as:.

Щоб передбачити появу зовнішніх та внутрішніх загроз для підприємства.
To predict the appearance of external and internal threats to the enterprise.

Сьогодні ми віддаємо почесті Героям, котрі щодня боронять Україну від зовнішніх та внутрішніх загроз.
You will live with these great heroes who, day after day trying to save the world from external and internal threats.

Своєчасне прогнозування і виявлення зовнішніх і внутрішніх загроз національній безпеці;
To promptly detect and identify external and internal threats to national security;

Виконання умов стандарту забезпечує необхідний рівень безпеки і захист, як від зовнішніх, так і внутрішніх загроз.
The conditions of the standard provides the necessary security and protection both from external and internal threats.

Своєчасне прогнозування і виявлення зовнішніх і внутрішніх загроз національній безпеці;
Timely prognostication and exposure of external and internal threats of national safety;

З внутрішніх загроз інформаційної безпеки Російської Федерації в сфері зовнішньої політики найбільшу небезпеку становлять:.
Among external threats to Russian information security in the foreign policy sphere those representing the greatest danger are:.

Розпізнавання: фото-, відео-, аудіоконтенту, спроб шахрайства, брехні, внутрішніх загроз, зовнішніх атак на систему безпеки і т. п.
Recognition: photo, video, audio content, attempts at fraud, lies, internal threats, external attacks on the security system, etc.

Захищеність підприємства від зовнішніх та внутрішніх загроз, а також факторів дестабілізації, дає змогу реалізувати основні комерційні інтереси організації та досягати поставлених перед бізнесом цілей.
Company's safety from external and internal threats, as well as destabilization factors, allows to realize the main commercial interests of the organization and achieve business goals.

На жаль, заходи, які вживаються для подолання цих зовнішніх і внутрішніх загроз, не завжди доповнюють один одного, а часто є взагалі взаємовиключними.
Unfortunately, the measures adopted to address these external and internal threats are not always complementary- and are often in conflict.

Армія Італії, як і будь-який інший країни, покликана захищати держава від зовнішніх і внутрішніх загроз і зазіхань на незалежність і свободу.
The army of Italy, like any other country, is called upon to protect the state from external and internal threats and attacks on independence and freedom.

Прогнозування всіх потенційних зовнішніх і внутрішніх загроз економічній безпеці підприємства, оцінка негативних наслідків, розробка заходів з попередження загроз і мінімізації можливого збитку.
Forecasting of potential external and internal threats to economic security, assessment of negative effects, development of measures of prediction of threats and minimization of possible damage.

Наголошено на достовірності як важливій якісній характеристиці інформаційної бази, яка знижує ризик впливу зовнішніх і внутрішніх загроз фінансовій безпеці, та визначено фактори впливу на її рівень в сучасних умовах господарювання аграріїв.
The need for reliability as an important qualitative characteristic of the information base which reduces the risk of external and internal threats to financial security was noted and the factors influencing its level were determined.

Визначення зовнішніх та внутрішніх загроз цілісності України внаслідок проявів сепаратизму, тероризму, олігархізації та охлократизації, що супроводжується посиленням латентного впливу на соціальні процеси в українському суспільстві;
Determination of external and internal threats to the integrity of Ukraine as a result of manifestations of separatism, terrorism, oligarchization and okhlokratization that are accompanied by strengthening of latent impact on social processes in the Ukrainian society;

По суті, президент Росії сам є рабом чи заручником Московсько-православної цивілізації(так само, як Трамп і Меркель- Західної)- і саме тому він має право та обов'язок захищати свою цивілізацію від зовнішніх і внутрішніх загроз.
In essence, the President of Russia himself is a slave or hostage of the Moscovy Orthodox Civilization(just like Trump and Merkel are slaves or hostages of Western Civilization)- and this is why he has the right and obligation to protect his civilization from external and internal threats.

Це демонструє, що Росія вперше розробила свій цифровий пропагандистський досвід для подолання внутрішніх загроз стабільності та заглушення інакомислення щодо режиму Путіна, забезпечуючи таку саму ілюзію надмірного консенсусу, який використовувався на американських виборах.
It shows that Russia first developed its digital propaganda expertise for dealing with internal threats to stability and drowning out dissent to Putin's regime while providing the same illusion of overwhelming consensus that was used in the US election years later.

У такій ситуації слід перейти від споживацьких настроїв та сподівань на зовнішню допомогу до конкретних дій з побудови сильної та незалежної держави з потужною економікою та силовими структурами, здатними захистити Україну від зовнішніх та внутрішніх загроз.
In such a situation, it is necessary to move from consumer sentiment and hopes for foreign assistance to concrete actions to build a strong and independent state with a powerful economy and power structures capable of protecting Ukraine from external and internal threats.

Основні засади державної політики, спрямованої на захист національних інтересів і гарантування в Україні безпеки особи, суспільства і держави від зовнішніх і внутрішніх загроз в усіх сферах життєдіяльності визначаються Законом України«Про основи національної безпеки України» від 19 червня 2003 р.
The principles of state policy of Ukraine aimed to protect national interests and to guarantee the security of individuals, society and state from external and internal threats in all spheres of life are determined in the law of Ukraine“about the basic principles of the national security of Ukraine” since 19 June 2003.

Система забезпечення економічної безпеки країни ґрунтується на розумінні та реалізації концепції національних економічних інтересів на державному та міжнародному рівнях, метою якої є підтримка збалансованості економіки, захист її від впливу зовнішніх і внутрішніх загроз, здатність до стабільного розвитку.
The system of ensuring economic security is based on understanding and implementing the concept of national economic interests at national and international levels, aimed at maintaining the balance of the economy, its protection from the influence of external and internal threats, capacity for sustainable development.

За іншим визначенням- національна безпека- є сукупністю офіційно прийнятих поглядів на завдання і державну стратегію в області забезпечення безпеки особи, суспільства і держави від зовнішніх і внутрішніх загроз політичного, економічного, соціального, військового, техногенного, екологічного, інформаційного і іншого характеру з урахуванням наявних ресурсів і можливостей.
According to another definition, national security is a set of formally adopted views on the objectives and the national strategy in the field of security of individuals, society and the state from external and internal threats to the political, economic, social, military, technological, environmental, information and other measures, within available resources and opportunities.

Крім того, в сучасних умовах зусилля політичних сил, органів державної влади й управління, силових структур сектора безпеки й оборони, а також громадянського суспільства потрібно спрямовувати на консолідацію та мобілізацію всіх ресурсів країни для подолання як зовнішніх, так і внутрішніх загроз суверенітету й територіальній цілісності України.
In addition, in the current circumstances the efforts of political forces, government and administration, law enforcement agencies of the security and defense sector, and civil society should be directed to consolidation and mobilization of all resources of the country to overcome both external and internal threats to the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

Зовнішні та внутрішні загрози:.
External and internal threats:.

Зовнішнім та внутрішнім загрозам інформаційної безпеки.
External and internal threats to information security.

Але також ми спостерігаємо зараз внутрішні загрози.
At the same time, we are also facing internal threats.

Та внутрішні загрози.
And threats from within.

Чи є якісь внутрішні загрози?
Is There A Threat Inside?

Ключові слова: контролінг, система контролінгу, внутрішні загрози, зовнішні загрози, процес реалізації стратегій, стратегічний нагляд, координація, моніторинг, управлінський облік, контроль.
Keywords: controlling, controlling system, internal threats, external threats, strategy implementation process, strategic supervision, coordination, monitoring, management accounting, control.