Що таке ВНУТРІШНІ КОМПОНЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• internal components
• the internal parts
• the interior components
• as the inside components

Приклади вживання Внутрішні компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може пошкодити внутрішні компоненти.
This can damage the internal components.

Дають змогу потоку повітря охолоджувати внутрішні компоненти.
Allows airflow to cool internal components.

Це може пошкодити внутрішні компоненти.
This may damage the internal components.

Він захищає внутрішні компоненти і тримає все на місці.
It protects the internal parts and does everything in its place.

Це може пошкодити внутрішні компоненти.
Can cause damage to internal components.

Ви можете спробувати видути її стисненим повітрям, але ви ризикуєте пошкодити внутрішні компоненти.
You can try blasting it out with canned air, but you run the risk of damaging internal components.

Знімна форсунка, фільтр і внутрішні компоненти прості в обслуговуванні.
Removable nozzle, filter and internal components are easy to maintain.

Внутрішні компоненти пристрою розташовані між двома панелями хімічно укріпленого алюмосиликатного скла.
The internal components of the device are located between two panels of chemically strengthened aluminosilicate glass.

Кожен варіант має ідентичні внутрішні компоненти і можливості.
Each option includes the same internal components, functionality, and capabilities.

Внутрішні компоненти Kobo Clara HD нічим непримітні, хоча під час користування пристроєм проблем не виникає.
The internal components of Kobo Clara HD are nothingremarkable, although during the use of the gadget there are no problems.

Наприкінці 2017 року Sony випустила нову версію PS4 Pro(номер моделі CUH-7100), в якій були оновлені внутрішні компоненти.
In late-2017, Sony issued a new PS4 Pro revision(model number CUH-7100) that featured updated internal components.

Деякі клієнти вимагають, щоб внутрішні компоненти розподільної коробки поставлялися брендом Schneider, а плату стягують клієнти.
Some customers require the internal parts of the distribution box to be supplied by Schneider brand, the charge will be borne by clients.

Різноманітні давачі дозволяють роботам отримувати інформацію про певні виміри навколишнього середовища або їх внутрішні компоненти.
Sensors allow robots to receive information about a certain measurement of the environment, or internal components.

Дизайн модульних двигунів Ingenium надає можливість бензиновим та дизельним двигунам поєднувати спільні внутрішні компоненти та стратегії калібрування.
Ingenium's modular design enables both petrol and diesel engines to share many common internal components and calibration strategies.

Apple також прагне використовувати більш вищі кінцеві продукти, такі як внутрішні компоненти, екран, клавіатура і т. д., щоб зберегти статус свого бренду.
Apple additionally has a tendency to use higher finished results, for example, interior parts, screen, console, and so forth to keep up its image status.

Поки внутрішні компоненти все ще працюють, вам не потрібні трекпад, клавіатура або навіть монітор- ви можете підключити всі ці окремо.
As long as the inside components still work, you don't need the trackpad, keyboard, or even the monitor-you can hook up all those separately.

Оскільки зовнішні компоненти обчислювальної техніки стають більш потужними, так і внутрішні компоненти, які керують нашими улюбленими пристроями.
As external computing hardware components get more powerful, so do the internal components that drive our favorite devices.

Студенти, які успішно пройшли цей курс буде в змозі описати внутрішні компоненти комп'ютера, зібрати комп'ютерну систему, встановити операційну систему, і усунення неполадок за допомогою системних інструментів та діагностичного програмного забезпечення.
Students who complete this course will be able to describe the internal components of a computer, assemble a computer system, install an operating system, and troubleshoot using system tools and diagnostic software.

Таким чином, рогівка діє як циферблат, дозволяючи бачити крізь віконце наших очей, в той же час, захищаючи внутрішні компоненти від сміття і небезпечних хімічних елементів.
Thus, the cornea acts like a watch face, in that it lets us look through the“window” of our eye while protecting the internal components from debris and harmful chemicals.

Оскільки планета має інтенсивні радіаційні ремені, здатні смажитись делікатні внутрішні компоненти, менеджери місій хотіли, щоб зонд витрачав якомога менше часу в найближчому майбутньому.
Since the planet has intense radiation belts that can fry delicate internal components, mission managers wanted the probe to spend as little time as possible in close proximity to it.

Чим сильніше процеси глобалізації проникають у національні культури, тим активніше народи намагаються зберегти внутрішні компоненти життя народу, такі як культуру, мову, релігію.
The more globalization processes penetrate national cultures, the more people strive to protect their internal components, such as language, religion, traditions, culture.

Однак, в кінцевому рахунку, це елегантне дослідження, що підтверджує концепцію, яке показує, що об'ємні, важкі та дорогі внутрішні компоненти, такі як вентилятори охолодження чи радіатори, не обов'язково потрібні, щоб роботи залишалися прохолодними.
Ultimately, however, this is an elegant proof-of-concept study which shows that bulky, heavy, and costly internal components, such as cooling fans or radiators, aren't necessarily required to keep robots cool.

Оскільки матерія може бути отримана тільки від асиметричного розпаду електрично нейтральної частинки, лептокваркі і баріони повинні бути складені частинки, внутрішні компоненти можуть підводити до електричної нейтральності(як нейтрон).
Because matter can only be produced from the asymmetric decay of an electrically neutral particle, leptoquarks and baryons must be composite particles whose internal components can sum to electric neutrality(like a neutron).

Для захисту смартфону при випадкових падіннях та ударах ми використали дуже міцний корпус, при виготовленні якого застосовано подвійне лиття пластика та гуми, а також демпфуюча титанова пластина всередині корпусу, на яку закріплені всі внутрішні компоненти.
For protection of the smartphone against accidental falls and shocks, we have used a very sturdy housing during manufacture, which have been applied a double casting made of plastic and as well as an inside housing is a damping titanium plate, on which have been established all internal components.

Система охолодження тут використовує конструкціювентилятора, яка направляє потік холодного повітря не тільки на внутрішні компоненти, але і на області, які контактують з пальцями і долонями користувача.
The cooling system here uses a designa fan that directs the flow of cold air not only to the internal components, but also to the areas in contact with the user's fingers and palms.

Якщо відомі особливості роботи всередині продукту, можна виконати тести, які підтверджують, що внутрішня робота продукту проходить відповідно специфікаціям, а всі внутрішні компоненти використовуються правильно.
Knowing the internal workings of a product, tests can be conducted to ensure that‘all gear mesh' that is, the internal operation of the product performs according to specification and all internal components have been adequately exercised.

У регіонах із жарким кліматом, як-от у країнах Перської затоки або в Долині Смерті у США, системи кондиціонування повітря, терморегуляції та згоряння мають пройти робочі випробування за температур до 50 градусів за Цельсієм: зокрема, внутрішні компоненти не повинні розширятися чи стискатися та створювати шум в умовах спеки.
In hot countries such as the Gulf States in the Middle East or Death Valley in the USA, the air conditioning, thermal management, and combustion behaviour need to pass functional tests in temperatures up to 50 degrees Celsius- so the interior components must not expand or contract and make noises when exposed to heat.