Що таке ВОВНЯНІ НИТКИ Англійською - Англійська переклад

• woolen threads
• wool yarn

Приклади вживання Вовняні нитки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акрилові та вовняні нитки.
Acrylic and woolen threads.

Вовняні нитки червоного кольору.
Woolen thread of red color.

Деякі майстрині використовують вовняні нитки.
Some masters use woolen threads.

Вовняні нитки будь-якого кольору;
Woolen threads of any color;

Акрилові або вовняні нитки- два різних кольору;
Acrylic or woolen threads- two different colors;

Вовняні нитки високої якості, теплі і дуже пухнасті.
Woolen threads of high quality, warm and very fluffy.

Коштують такі вовняні нитки трохи дорожче інших.
Such woolen threads stand somewhat more expensive than others.

Вовняні нитки використовуються для створення ефекту хутра.
Woolen threads are used to create the effect of fur.

Акрилові та вовняні нитки Їх можна об'єднати водну групу.
Acrylic and woolen threads They can be combined inOne group.

Наприклад, ви можете взяти муліне, акрилові або вовняні нитки;
For example, you can take the floss, acrylic or wool yarn;

Принаймні кожні три основних пряжі і вовняні нитки переплітаються один раз.
At least every three warp yarns and weft yarns are interwoven for once.

А якщо джинси зшиті з теплою підкладкою, тоді придбайте вовняні нитки.
And if the jeans are sewn with a warm lining, then get the woolen threads.

Якщо ви маєте зелені вовняні нитки, можете вишити біля трояндочки ще й маленькі листочки.
If you have a green woolen thread, you can sew rosettes near the still small leaves.

Якщо в магазині цього виду не знайдеться, то можна придбати будь-які вовняні нитки вподобаного кольору.
If the store will not find this type, you can buy any wool yarn pleasing color.

Для в'язання будуть потрібні вовняні нитки білого і темно-сірого кольору, а також спиці № 4.
For knitting you will need woolen yarns of white and dark gray color, as well as knitting needles No. 4.

Також необхідно заздалегідь підготувати гачок, акрилові або вовняні нитки і жорстку канву(Страмін);
Also it is necessary to prepare in advance a hook, acrylic or woolen threads and a rigid canvas(stramin);

Коли як гіпс засохне нам потрібно буде вилити в горщик клей ПВА і викласти на нього зелені вовняні нитки.
After the gypsum withers, we need to pour the PVA glue into the pot and put on it green woolen threads.

Вовняні нитки актуальні для тих, хто вже впритул зіткнувся з проявами зла(ними опрацьовуються силуети улюблених тварин, дерева або плоди);
Woolen threads are relevant for those who are already very close to the manifestations of evil(they are worked out silhouettes of their beloved animals, trees or fruits);

У середні століття для Флорентійської вишивкизастосовували майже виключно вовняні нитки, але з часом майстрині стали користуватися також і шовковими нитками..
In the Middle Ages for the Florentine embroideryAlmost exclusively used woolen threads, but over time, the masters began to use also silk threads..

Спробуємо в'язати спицями модель з тонкої вовняної нитки з«куточками».
Let's try knitting a model of a thin woolen thread with"corners".

Бажано використовувати вовняну нитку для максимального створення теплоти і комфорту;
It is advisable to use a woolen thread to maximize the creation of warmth and comfort;

Дозволяється використання вовняних ниток.
Permission is granted to use woolen thread.

Моток міцних вовняних ниток червоного кольору.
Skein of wool yarn strong red color.

Вишивка виконана вовняними нитками червоно-білого кольору.
Embroidery is made with red and white wool thread.

У ній використовується тільки прямий стібок з використанням вовняних ниток.
It uses only a straight stitch with wool threads.

Цікаві вироби з муліне і вовняних ниток своїми руками.
Interesting articles from the floss and woolen yarn with their hands.

Робота, виконана за допомогою вовняних ниток, виглядає ефектніше.
The work carried out with the help of wool threads, looks spectacular.

Щоб збільшити зносостійкість, можна додати до вовняним ниткам трохи еластичною акрилової пряжі або бавовняної.
To increase wear resistance, it is possible to add a little elastic acrylic yarn or cotton thread to the woolen threads.

Виконувати трояндочки вовняною ниткою дуже комфортно, тому що будь-який недолік вишивки легко приховати і вирівняти.
Perform roses woolen thread is very comfortable, as any negative embroidery easy to hide and to align.

Стовбур можете декорувати вовняними нитками, а підстава пальми зробити з гіпсу або пластиліну.
The trunk can be decorated with woolen threads, and the base of the palm can be made of plaster or clay.