Що таке ВОДА ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• water for injection
• water for injections

Приклади вживання Вода для ін'єкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стерильна вода для ін'єкцій.
Sterile Water for Injection.

Розчинник: стерильна вода для ін'єкцій.
Solvent: sterile water for injection.

Допоміжні речовини: вода для ін'єкцій, кислота фосфорна концентрована.
Excipients: Water for Injection, phosphoric acid is concentrated.

Допоміжні речовини: вода для ін'єкцій.
Excipient: water for injections.

Допоміжні речовини: натрію метабісульфіт(Е 223), вода для ін'єкцій.
Excipients: sodium metabisulfite(Е 223), water for injections.

Цефуроксим+ Вода для ін'єкцій.
Cefuroxime+ Water for injection.

Допоміжні компоненти: вода для ін'єкцій.
Auxiliary component: water for injection.

Допоміжні речовини: метилу парагідроксібензоат, хлорид натрію, вода для ін'єкцій.
Excipients: methyl parahydroxybenzoate, sodium chloride, water for injection.

Цефтриаксон+ Вода для ін'єкцій.
Ceftriaxone+ Water for injection.

Допомiжнi речовини: спирт бензиловий, вода для ін'єкцій.
Excipients: benzyl alcohol, water for injection.

Допоміжні речовини: полісорбат 80- 0, 3 г, вода для ін'єкцій- до 3 мл, бензиловий спирт- 0, 06 р.
Auxiliary components: polysorbate 80- 0.3 g, water for injection- up to 3 ml, benzyl alcohol- 0.06 g.

Допоміжні речовини: пропілпарабен, етиловий спирт, пропіленгліколь, вода для ін'єкцій.
Excipients: propylparaben, ethyl alcohol, propylene glycol, water for injections.

Допоміжні речовини: вода для ін'єкцій.
Excipients: Water for injections.

Допоміжні речовини: кислота хлористоводнева розведена або натрію гідроксид, вода для ін'єкцій.
Excipients: diluted hydrochloric acid or sodium hydroxide, water for injections.

Допоміжна речовина: вода для ін'єкцій.
Excipients: Water for injections.

Допоміжні речовини: кислота лимонна моногідрат, натрію цитрат, натрію хлорид, вода для ін'єкцій.
Excipients: citric acid monohydrate, sodium citrate, sodium chloride, water for injections.

Неактивні речовини: вода для ін'єкцій, стабілізуюча і солеобразующіе добавка(N-метилглюкамін 192, 9 мг в 2 мл).
Inactive ingredients: water for injection, salt-forming and stabilizing additive(N-methyl glucamine 192.9 mg in 2 ml).

В якості допоміжних речовин у складі присутні хлорбутанолгідрат і очищена вода для ін'єкцій.
As auxiliary substances are present in the composition hlorbutanolgidrat and purified water for injection.

Допоміжні речовини: натрію хлорид, кислота лимонна моногідрат(E 330), динатрію фосфат додекагідрат(E 339), вода для ін'єкцій.
Excipients: sodium chloride, citric acid monohydrate(E 330), disodium phosphate dodecahydrate(E 339), water for injections.

Для приготування суспензії необхідно використовувати стерильну воду для ін'єкцій.
To prepare the suspension must use sterile water for injection.

Воду для ін'єкцій до 1 мл.
Water for injections 1 ml.

Флудабін повинен бути підготовлений для парентерального застосування шляхом асептичного додавання стерильної води для ін'єкцій.
Fludarabine should be prepared for parenteral use by aseptically adding Sterile Water for Injection USP.

Він створюється з води для ін'єкцій, а також речовин на зразок:.
It is created out of the water for injection, as well as substances such as:.

Вміст кожного флакона відновлюють у асептичних умовах із 30 мл води для ін'єкцій, щоб забезпечити концентрацію 3, 33 мг/мл.
Aseptically reconstitute each vial with 30 mL water for injections to provide a concentration of 3.33 mg/mL.

За допомогою стерильного шприца 10 мл води для ін'єкцій вносять у флакон з медикаментом.
Using a sterile syringe, 10 ml of water for injections is introduced into the vial with the medicament.

Ераксис має бути відновлений водою для ін'єкцій до концентрації 3, 33 мг/мл і потім розведений до концентрації 0, 77 мг/мл.
ECALTA should be reconstituted with water for injections to a concentration of 3.33 mg/mL and subsequently diluted to a concentration of 0.77 mg/mL.

При змішуванні розчину Цефтазидиму(500 мг у 1, 5 мл води для ін'єкцій) і метронідазолу(500 мг/100 мл) обидва компоненти зберігають свою активність.
When mixing the ceftazidime solution(500 mg in 1.5 ml water for injection) and metronidazole(500 mg/ 100 ml) both components retain their activity.

Якщо застосування застосовувати на воді для ін'єкцій(стерильна рідина без кольору, запаху і смаку, що продається в аптеках) або на фіз. розчині(0. 9 натрій хлорид), то розведений препарат залишиться дієвим максимум протягом 5 днів.
If the course is based on water for injections(sterile liquid without color, odor and taste that are sold in pharmacies) or saline(sodium chloride 0.9), the period of storage after dilution is a maximum of 5 days.

Для цього у флакон з порошком 0, 24, 2, 4 або 24 г додають воду для ін'єкцій 1, 25, 12, 5 або 125 мл, відповідно.
To do this, in a bottle with a powder of 0.24, 2.4 or 24 g, add water for injection is 1.25, 12.5 or 125 ml, respectively.

Циклофосфамід у дозі від 100 мг до 1 г, розведений у воді для ін'єкцій(5 мл на 100 мг циклофосфаміду), у вигляді внутрішньовенної болюсної ін'єкції протягом 5 хвилин;
Cyclophosphamide in a dose of 100 mg to 1 g, diluted in water for injections(5 ml per 100 mg cyclophosphamide), as an intravenous bolus injection for 5 minutes;