Що таке ВОДНИХ ОРГАНІЗМІВ Англійською - Англійська переклад

• aquatic organisms
• water organisms

Приклади вживання Водних організмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Токсичний для водних організмів.
Toxic to aquatic organisms.

Препарат токсичний для риб та водних організмів.
The product is toxic for fishes and aquatic organisms.

Токсичний для водних організмів.
Toxic for aquatic organisms.

Для риб і водних організмів він вкрай небезпечний;
For fish and aquatic organisms it is extremely dangerous;

Небезпечний для водних організмів.
A threat to water organisms.

Шкідливо для водних організмів з довгостроковими наслідками.
Harmful to water organisms, with long-term effects.

Класифікація водних організмів.
Classification of water bodies.

Шкідливо для водних організмів з довгостроковими наслідками.
Harmful to aquatic organisms, with long lasting effects.

Майже всі антропогенні забруднювачі води токсичні для водних організмів.
Most anthropogenic water pollutants are toxic to aquatic organisms.

Шкідливо для водних організмів з довгостроковими наслідками.
Very toxic to aquatic organisms with long lasting effects.

Речовин класифікують як токсичні для водних організмів(коротко та/або довгострокові);
Are classified as being toxic to aquatic organisms(acute and/or chronic).

Org Оптимізація фосфат відновлення стічних вод за допомогою фотосинтезу водних організмів.
Org Optimising Phosphate recovery from waste water using photosynthetic aquatic organisms.

Отже, присутність у бурштині водних організмів- результат простого природного процесу»4.
Thus, the presence of aquatic organisms in amber is the result of a simple natural process.”.

Препарат є високотоксичним для бджіл, малотоксичних для водних організмів, риб, птахів, дощових черв'яків.
The drug is highly toxic to bees, low toxicity for aquatic organisms, fish, birds, earthworms.

Таким чином, наявність водних організмів у бурштині є результатом простого природного процесу».
Thus, the presence of aquatic organisms in amber is the result of a simple natural process.”.

Скам'янілості різних амфібій, гіпопотамів, крокодилів, риб, молюсків та інших водних організмів підтверджують, що пустеля колись була вологим середовищем.
Fossils of various amphibians, hippopotami, crocodiles, fish, clams, and other aquatic organisms confirm the desert was once a wet environment.

Він також токсичний для водних організмів, диких рослин і важливих сільськогосподарських культур(наприклад, овочів).
It is also toxic to aquatic organisms, wild plants and important crops(e.g. vegetables.).

ФАКТОРИ РИЗИКУ: речовина особливо токсична для водних організмів, може чинити тривалий негативний вплив на водне середовище.
RISK FACTORS: substance is particularly toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

Масштабне та неконтрольоване будівництво таких об'єктів в останні роки призводить до зникнення унікальних видів риби та більшості водних організмів, погіршення якості води в річках, зміни гідроморфологічних режимів, осушення річок.
In recent years, large-scale and uncontrolled construction of such facilities results in extinction of unique species of fish and most aquatic organisms, river water quality degradation, changes in hydromorphological regimes, relictions.

Ідеально підходить для всіх водних організмів, використовують сині вогні вночі, може з'явитися колір….
Ideal for all the aquatic organisms, use the blue lights at night, can appear the fluorescence colour of the corals….

Європейський Союз класифікує п-фенілдиамін як токсичний(контакт зі шкірою, при вдихуванні та ковтанні) і як дуже токсичний для водних організмів, відзначаючи його можливість довгострокового негативного впливу на водне середовище.
The European Union classifies p-phenylenediamine as toxic(in contact with skin, by inhalation, or if swallowed), and as very toxic to aquatic organisms, noting that it may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

Мікроанатомічний моніторинг стану органів і тканин водних організмів у природних водоймах та їх адаптаційних змін у трансформованих умовах існування.
And the tissues of aquatic organisms in natural reservoir and their adaptive changes in transformed existence conditions.

Продукційний- вивчення продуктивності водних організмів, безхребетних та розроблення методів її підвищення, регулювання завдяки цілеспрямованим змінам в екосистемі рибогосподарських водойм, створення теоретичних і практичних основ аквакультури та її раціонального ведення, селекційно-генетичне поліпшення об'єктів риборозведення.
Productional- study of the productivity of aquatic organisms, invertebrates and development of the methods of its increase, regulation due to focused changes in the ecosystems of fisheries water bodies, creation of theoretical and practical bases of aquaculture and its rational performance, selective-genetic enhancement of aquaculture objects.

Трофологічний- вивчення процесів живлення та обміну водних організмів, трансформації енергії під впливом абіотичних, біотичних факторів і антропогенного навантаження.
Trophological- study of feeding processes and metabolism of aquatic organisms, energy transformation under the effect of abiotic, biotic factors and human impact.

Після відкриття невідомої до того життєвої форми водних організмів- морського нейстону в IMБ було започатковано новий напрям досліджень- вивчення ефекту згущення життя в крайових біотопах моря.
After the discovery of marine neuston, the unknown life form of aquatic organisms, a new direction of research has started at the IMB- investigations of the marginal effect of life concentration in the marginal biotopes of the sea.

У 2006 році в Канадському списку побутових хімікатів хінокітіол був охарактеризований як нестійкий, той, що біологічно не накопичується, і нетоксичний для водних організмів.[6] Група EWG присвятила сторінку інгредієнту хінокітіолу, вказавши, що він низьконебезпечний в таких областях, як«Алергія і імунотоксичність»,«Рак» і«Внутрішньоутробна і репродуктивна токсичність».
In 2006, hinokitiol was categorised under the Domestic Substances List in Canada as non-persistent, non-bioaccumulative& non-toxic to aquatic organisms.[40] EWG has dedicated a page to the ingredient hinokitiol indicating that it is'low hazard' in areas such as"Allergies& Immunotoxicity","Cancer"&"Developmental& Reproductive Toxicity".

Aqua- вода і культура- обробіток, розведення, вирощування- розведення та вирощування водних організмів(риб, ракоподібних, молюсків, водоростей) в природних і штучних водоймах, а також на спеціально створених морських плантаціях.
Aquaculture(from Latin aqua- water and culture- cultivation, cultivation, cultivation)- breeding and cultivation of aquatic organisms(fish, crustaceans, mollusks, algae) in natural and artificial reservoirs, as well as specially created marine plantations.

Масштабне та неконтрольоване будівництво таких об'єктів в останні роки призводить до зникнення унікальних видів риби та більшості водних організмів, погіршення якості води в річках, зміни гідроморфологічних режимів, осушення річок. В окремих регіонах це створює соціальну напругу та в майбутньому може призвести до екологічної катастрофи»,- йдеться у повідомленні WWF.
In recent years, large-scale and uncontrolled construction of such facilities results in extinction of unique species of fish and most aquatic organisms, river water quality degradation, changes in hydromorphological regimes, relictions. In some regions, this causes social tension and may lead to ecological catastrophe”,- WWF said.

Водні організми в умовах глобального потепління.
Aquatic organisms under global warming.

Водні організми класифікуються згідно з їх середовища проживання.
Aquatic organisms are classified according to their habitats.