Що таке ВОДЯНОГО ЛЬОДУ Англійською - Англійська переклад

• of water ice

Приклади вживання Водяного льоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гори, імовірно, складаються з водяного льоду.
Mountains are made of water-ice.

Застосування- дані натуральні барвники застосовуються для виготовлення желе, десертів, водяного льоду;
Application- these natural dyes are used to make jellies, desserts, ice water;

Ми вперше може надати прямий доказ наявність водяного льоду в місячному мінералі.
For the first time, we can prove that there is water ice in the lunar material.

З дна кратера піднімається купол з водяного льоду товщиною 1, 8 км та діаметром до 60 км.
From the floor of the crater rises a dome of water ice, 1.8 km thick and up to 60 km in diameter.

Паралельно розглядається проект з видобутку кисню і водню з водяного льоду з дна місячних кратерів.
In parallel, a draft for the extraction of oxygen and hydrogen from water ice from the bottom of lunar craters.

Для нагріву до танення водяного льоду повітря на Марсі повинен містити близько 1000 мілібар діоксиду вуглецю.
To heat up to the thaw of water ice, air on Mars should contain about 1000 millibars of carbon dioxide.

Перед місією вчені оцінили, що могли б знайти від декількох десятків до декількох сотень мільйонів тонн водяного льоду.
Before the mission, scientists estimated that they could find from several tens to several hundred million tons of water ice.

Високе альбедо свідчить, що поверхня Тефії складається з майже чистого водяного льоду з невеликою кількістю темної речовини.
The high albedo indicates that the surface of Tethys is composed of almost pure water ice with only a small amount of a dark material.

Зовнішні краї льодовикової шапки забруднені пилом(0.15% від загальної маси льоду) і складаються переважно з водяного льоду.
The outer edges of the ice cap are contaminated with dust(0.15% by weight) and are comprised mostly of water ice.

За зібраними даними, її ядро розміром 15x15x8 кілометрів складається переважно з водяного льоду, покритого темною, тонкою корою.
According to the data then collected, its 15x15x8 kilometre nucleus is made up mainly of water ice, covered by a dark, thin crust.

Вчені вважають, що кисень утворився при бомбардуванні водяного льоду на поверхні Реї зарядженими частинками, що летять від Сатурна.
Scientists believe that oxygen is formed in the bombardment of water ice on the surface of Rhea by charged particles flying from Saturn.

Зображення північної полярної шапки Марса вперше показують шари водяного льоду й пилу в перспективному уявленні.
These two images of the Martian north polar ice cap show layers of water ice and dust for the first time in perspective view.

Хоча Діона в основному складається з водяного льоду і каменю, на отриманих зображеннях все ж помітні злегка пофарбовані області- погляньте самі.
Although Dion consists mainly of water ice and stone, the resulting images are nevertheless noticeable slightly colored area- take a look for yourself.

Високе альбедо свідчить, що поверхня Тефії складається з майже чистого водяного льоду з невеликою кількістю темної речовини.
The high albedo indicates that the surface of Tethys is composed of almost pure water ice with only a small amount of darker materials.

Це єдиний об'єкт у Сонячній системі з накопиченням рідини на її поверхні і в основному складається з водяного льоду та елементів скелі.
It is the only object within the solar system with an accumulation of liquid on its surface and mainly made up of water ice and rock elements.

За цей час станція допомогла каталогізувати безліч кратерів, знайшла поклади водяного льоду і навіть виявила свідоцтва недавньої вулканічної активності.
During this time, the station helped to catalog the many craters found deposits of water ice and even found evidence of recent volcanic activity.

Підвищений інтерес до земного супутника виник у зв'язку з виявленням на його поверхні сотень мільйонів тонн водяного льоду.
Increased interest in the earth satellite arose in connection with the discovery on its surface of hundreds of millions of tons of water ice.

Проте інші науковці попереджають, що прилади«Одіссея» не здатні виявляти певні родовища водяного льоду, оскільки вони поховані під метрами пилу.
Wilson cautions that Odyssey's instruments are not capable of detecting certain water-ice deposits, because they are buried under metres of dust.

Листи водяного льоду розміром з Каліфорнії лежать під поверхнею Марса, а на обох полюсах- крижані шапки, зроблені у частині замерзлої води.
Sheets of water ice the size of California lie beneath Mars' surface, and at both poles are ice caps made in part of frozen water..

Плями Європи та Ганімеда набагато слабші, тому що ці супутники є слабкими джерелами плазми, через випаровування водяного льоду з їхніх поверхонь.
Europa's and Ganymede's spots are much dimmer, because these moons are weak plasma sources, because of sublimation of the water ice from their surfaces.

Вчені вже давно підозрюють, що будь-які значні джерела водяного льоду на Марсі будуть під поверхнею, де вони залишаються захищеними- від нас і від елементів.
Scientists have long suspected that any significant sources of water ice on Mars would be under the surface where they remain protected- from us and from the elements.

У прихованих від впливу прямого сонячного світла місячних кратерах, розташованих в самих холодних полярних областях нашого природного супутника, є запаси водяного льоду.
Hidden from direct sunlight lunar craters, located in the cold polar regions of our natural satellite, there are reserves of water ice.

На відміну від полярних льодових шапок Землі, які утворені з водяного льоду, полярні крижані шапки на Марсі є комбінацією водяного льоду та замороженого CO2.
Unlike the polar ice sheets on Earth, which are made of frozen water, the polar ice caps on Mars are a combination of ice water and frozen CO2.

Багато хто з них, як правило, за розмірами близькі до Урану і Нептуну,«крижаних гігантів», які отримали назву за екзотичне стан водяного льоду, який лежить глибоко під хмарними шарами.
Many of them, usually the size is close to Uranus and Neptune“ice giants”, which received the name for an exotic state of water ice that lies deep beneath the cloud layers.

Нічні хмари або сріблясті хмари складаються з дрібних кристалів водяного льоду до 100 нм у діаметрі й існують на висоті близько 76- 85 км, вище, ніж будь-які інші хмари в земній атмосфері.
Night clouds or noctilucent clouds are composed of tiny crystals of water ice up to 100 nm in diameter and exist at a height of about 76 to 85 km(47 to 53 mi), higher than any other clouds in Earth's atmosphere.

Ця місія слідує по стопах NASA Lunar Recoinaissance Orbiter(LRO), який показав, що кратер Шеклтон- розташований в південній полярній області Місяця- має багатий запас водяного льоду.
This mission follows in the footsteps of NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter(LRO), which showed that the Shakleton crater- located in the Moon's southern polar region- has an abundant supply of water ice.

Вкрай слабка кометообразная активність, зазначена у C/2014 S3(PANSTARRS) і добре описується механізм сублімації водяного льоду, приблизно в мільйон разів слабше ніж та, яку демонструють активні долгопериодические комети на такій же відстані від Сонця.
The very weak comet-like activity associated with C/2014 S3(PANSTARRS), which is consistent with the vaporization of water ice, is about a million times lower than active long-period comets at a similar distance from the Sun.

Це відкриття означає, що метод електролізу місячного грунту може бути неймовірно цінним навіть у тому випадку, якщо виявиться, що кисень можна якимсь чином витягнути з передбачуваних запасів водяного льоду на місяці.
The discovery means that the method of electrolysis of lunar soil can be incredibly valuable even if it turns out that oxygen is possible somehow to extract from the estimated reserves of water ice on the moon.

Астрономи вперше знайшли прямі докази наявності шару водяного льоду на поверхні в приполярних районах Місяця, йдеться в статті, опублікованій в журналі Proceedings of the National Academy of Sciences.
Water on Loong Astronomy have for the first time found direct proofs of presence of a layer of water ice on a surface in the subpolar regions of the Moon, it is told in article published in the Proceedings of the National Academy of Sciences magazine.