Що таке ВОДІЇВ ТАКСІ Англійською - Англійська переклад

• taxi drivers

Приклади вживання Водіїв таксі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи, може, водіїв таксі?
Or even the taxi driver?

Нью-Йорку календар водіїв таксі.
New York City Taxi Drivers Calendar.

Чи, може, водіїв таксі?
Or perhaps a taxi driver?

Я не маю нічого проти водіїв таксі.
I have nothing against taxi-drivers.

Багато водіїв таксі говорять по-англійськи.
The majority of taxi drivers speak English.

Інфокрафт автоматизує водіїв таксі.
Infokraft automates the taxi drivers.

Багато водіїв таксі говорять по-англійськи.
Many taxi drivers in the city speak English.

Заробіток для пасажирів і водіїв таксі.
Earnings for passengers and taxi drivers.

Підключай водіїв таксі та отримуй прибуток від їх замовлень.
Connect taxi drivers and get profit from their orders.

Цю інформацію підтвердили троє водіїв таксі.
Three taxi drivers have told me that.

Тому велика частина водіїв таксі пішла в тінь.
Therefore, most of the taxi drivers went into the shadows.

Підключай водіїв таксі та отримуй прибуток від їх замовлень.
Connect taxi drivers to the service and get commissions.

Ніколи сліпо Не довіряйте радам водіїв таксі та рикші.
Do not tip taxi drivers or rickshaws.

Підключай водіїв таксі та отримуй прибуток від їх замовлень.
Connect taxi drivers with passengers and get commissions.

Справу було ініційовано об'єднанням водіїв таксі у Барселоні.
I had a very interesting conversation with a taxi driver in Barcelona.

Звертаємо увагу на це водіїв таксі та просимо їх бути пильними.
We are talking to the taxi drivers in the community and urge them to be vigilant.

Мур був засуджений до смертної кари у 1979 році за вбивство двох водіїв таксі.
Moore was sentenced to death for killing two taxi drivers in 1979.

Це популярна витівка серед водіїв таксі, які працюють поруч з аеропортами і залізничними станціями.
It's a popular scam among cab drivers working next to airports and train stations.

У професійній діяльності радіозв'язок використовується у будівельників, диспетчерів і водіїв таксі.
In the professional activities of radio is used in construction, dispatchers and taxi drivers.

Маючи численних водіїв таксі на зарплаті, картель міг відстежувати пересування чиновників та високопосадовців.
By having numerous taxi drivers on the payroll, the cartel was able to monitor the movements of officials and dignitaries.

Крім того, в 2009 і 2014 роках військовослужбовці російської бази в Таджикистані вчинили два вбивства водіїв таксі.
In 2009and 2014 respectively, two taxi drivers were allegedly murdered by Russian soldiers.

Рішення в Люксембурзі, після того, як позов водіїв таксі в Барселоні, буде застосовуватися на всій території ЄС.
The decision in Luxembourg, after a challenge brought by taxi drivers in Barcelona, will apply across the whole of the EU.

За рахунок комп'ютеризації усього процесу роботи підприємства система значно полегшила роботу телефоністів, диспетчерів та водіїв таксі.
Computerisation of the whole working process has facilitated the work of telephone operators, dispatchers and taxi drivers.

Система чайових поширюється на послуги офіціантів в барах і ресторанах, покоївок в готелях, водіїв таксі і гідів і складає 5-10% від вартості замовлення.
The system extends to tip waiters service in bars and restaurants, hotel maids, taxi drivers and tour guides, and 5-10% of the price.

Рішення в Люксембурзі, після того, як позов водіїв таксі в Барселоні, буде застосовуватися на всій території ЄС, включаючи Великобританію.
The decision in Luxembourg, after a challenge brought by taxi drivers in Barcelona, is only applicable across the whole of the EU, including the UK.

Система чайових поширюється на офіціантів в барах і ресторанах, носіїв, покоївок у готелях, водіїв таксі, гідів і складає 5-10% від вартості замовлення.
The system extends to the tip waiters in bars and restaurants, maids in hotels, taxi drivers and tour guides, and 5-10% of order value.

За рахунок комп'ютеризації усього процесу роботи підприємства ця система значно полегшила роботу телефоністів, диспетчерів та водіїв таксі.
Owing to the computerization of the whole process of the company work, this system facilitated greatly the work of telephonists, dispatchers and taxi drivers.

Система чайових поширюється на офіціантів у барах і ресторанах, покоївок у готелях і носіїв, водіїв таксі і гідів і складає 5-10% від вартості замовлення.
The system extends to tip waiters in restaurants and bars, hotel maid and porters, taxi drivers and tour guides, and 5-10% of the order value.

Com- це команда місцевих професійних повністю ліцензованих водіїв таксі, що мають багаторічний досвід роботи з аеропорту Ларнаки та в напрямки по всьому Кіпру.
Com is a team of local professional fully licensed taxi drivers with years of experience to and from Larnaca Airport to destinations all over Cyprus.

Якщо говорити про реальні приклади, скорочення робочих місць буде охоплювати водіїв таксі, людей, що працюють у цій галузі, або людей, що працюють з вкрай повторюваними завданнями.
If I take your examples, that would encompass taxi drivers, people working in the industry, or people working in highly repetitive tasks.