Що таке ВОЛОДІЮТЬ ЗДАТНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• have the ability
• has the power
• possess the ability

Приклади вживання Володіють здатністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книги володіють здатністю безсмертя.
Amulet has powers of Immortality.

Шахи, як любов і музика, володіють здатністю робити людину щасливою".
Chess, like music or love, has the power to make people happy”.

Книги володіють здатністю безсмертя.
Books have the ability of immortality.

Шахи, як любов і музика, володіють здатністю робити людину щасливою".
Chess, like love, like music, has the power to make men happy.”.

Що не володіють здатністю забарвлюватися- грамнегативними.
Not having the ability to be painted- Gram.

Шахи, як любов і музика, володіють здатністю робити людину щасливою".
Chess, like music like love, has the ability to make one happy.".

Протисудомні засоби зазвичай застосовуються при епілепсії, але також вони володіють здатністю зменшувати нейропатическую біль.
Anticonvulsants are commonly used for epilepsy, but they also have the ability to reduce neuropathic pain.

Шахи, як любов і музика, володіють здатністю робити людину щасливою".
Chess, like love and music, has the ability of making people happy.

Рослинні види володіють здатністю виробляти власну їжу, тому що вони класифікують їх в межах автотрофозних організмів.
Plant species have the power to produce their own food, for example, it is classified within autotrophic organisms.

Автор вважає, що маленькі діти володіють здатністю навчитися чому завгодно.
The author simply assumes that young children have the ability to learn anything.

Дійсно чарівні люди володіють здатністю зачаровувати практично кожного, від маленьких дітей до бабусь.
Truly charming people possess the ability to charm almost anyone, from little kids to old ladies.

Присутні вітаміни А, Е, зберігають молодість, володіють здатністю виводити токсини і шлаки.
There are vitamins A, E, preserve youth, have the ability to remove toxins and waste products.

Більш того, небагато людей володіють здатністю мислити об'єктивно, в рамках власного суб'єктивного світу.
Moreover, few people have the ability to think objectively, for its own subjective world.

Пацієнти з дисоціативним розладом ідентичності володіють здатністю легко входити в трансові стани.
Patients with dissociative disorder identity have the ability to easily enter into trance states.

І нарешті, кайенский перець стимулює вироблення адреналіну та норадреналіну, які в тандемі володіють здатністю пригнічувати апетит.
And finally, cayenne pepper stimulates the production of epinephrine and norepinephrine, which in tandem have the ability to suppress appetite.

Таке відчуття, що у них, як у кішок, 9 життів і вони володіють здатністю постійно уникати небезпечних ситуацій.
It seems that they, like cats, have 9 lives and they have the ability to constantly avoid dangerous situations.

Довгі роки терапевти і кардіологи призначали таким пацієнтам лікарські препарати, що володіють здатністю розширювати коронарні артерії.
For years, physicians and cardiologists prescribed to such patients drugs that have the ability to dilate coronary arteries.

Іншим корисним аспектом бактерій є те, що вони володіють здатністю руйнувати рослини, тварин та інші речовини в природі.
Another beneficial aspect of bacteria is that they have the ability to break down plants, animals, and other matter in nature.

Та що там говорити, якщо навіть звичайні швабри працюють від побутової мережі і володіють здатністю подачі гарячого вологого повітря!
Yes what there to speak, even if ordinary mops are from the home network and have the ability to hot humid air!

Випускники цієї програми, як правило, володіють здатністю швидко аналізувати складні та невідкладні ситуації та розробляти життєздатні рішення.
Graduates of this program tend to possess the ability to quickly analyze complex and urgent situations and develop viable solutions.

Особливо популярна квіткова вишивка, так як стрічки володіють здатністю скручуватися і завиватися в різні форми.
Especially popular is the flower embroidery, since the tapes have the ability to twist and curl into different shapes.

Російські жінки ентузіазму в забезпеченні фінансової безпеки своєї сім'ї, будучи економічно та володіють здатністю планування сімейного бюджету.
Russian women are enthusiastic in providing financial safety to their family by being economical and having the ability of planning a family's budget.

Щоправда, в 2004 р. він заявив, що такий сценарій малоймовірний, і наномашини, що володіють здатністю до реплікації, навряд чи коли-небудь здобудуть широке поширення.
However, in 2004, he said that such a scenario is unlikely, and nanomachines that have the ability to replicate hardly ever gain widespread.

Віра в те, що діти володіють здатністю мислити абстрактно з раннього віку, змусили його переконатись, що залучення логіки до освіти дітей швидше допоможе їм покращити свої навички розумової діяльності.
The belief that children possess the ability to think abstractly from an early age, led him to the conviction that bringing logic to children's education earlier would help them to improve their reasoning skills.

Коронавіруси- широке сімейство вірусів, які зазвичай вражають тільки тварин, хоча деякі володіють здатністю поширюватися від тварин до людей.
Coronaviruses are a broad family of viruses that usually affect animals, however some have the ability to be transmitted from animals to humans.

Крім очевидної користі для здоров'я, морепродукти і риба славляться високим вмістом екстрактивних компонентів, що володіють здатністю стимулювати апетит і приводити в норму секрецію шлункового соку.
In addition to obvious health benefits, seafood and fish are famous for high levels of extractive ingredients that have the ability to stimulate appetite and normalize the secretion of gastric juice.

Недавні дослідження показали, що діти, схоже, не наслідують акти насильства показані в засобах масової інформації, будь то телебачення чи мультфільми. Блумберг, Б'єрвірт і Шварц стверджують, що діти володіють здатністю диференціювати реальне життя від анімації, а також здатні розуміти що правильно.
For instance recent research has indicated that children do not appear to mimic acts of violence in the media, whether television or cartoons.[2] Blumberg, Bierwirth and Schwartz argue that children possess the ability to differentiate real life from animation, as well as the ability to understand right from wrong.

Для освіти пінної структури необхідно послабити протидію сил поверхневого натягу системи, що досягається шляхом введення в збиває масу поверхнево речовин(ПАР), що володіють здатністю в значній мірі знижувати поверхневий натяг на межі поділу фаз.
For the formation of the foam structure, it is necessary to weaken the resistance of the surface tension forces of the system, which is achieved by introducing into the mass of surfactants knocked down the mass, which have the ability to significantly lower the surface tension at the interface.

Ця речовина володіє здатністю знижувати тиск.
This product has the ability to reduce pressure.