Що таке ВОЛОСИН Англійською - Англійська переклад

• hairs
• hair

Приклади вживання Волосин Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мене вже є кілька сивих волосин.
I have a few gray hairs already.

Величина волосин повинна бути не менше 5 мм.
Value hairs must be at least 5 mm.

Уберігає від випадіння до 1800 волосин на місяць.
Saves up to 1800 strands per month.

Чи знаєте ви, що у блондинок найбільша кількість волосин?
Did you know blondes have more hair?

Він навіть знає, скільки волосин на наших головах.
He even knows how many hairs are on our head.

На голові близько 150 тисяч волосин.
There are approximately 100.000 hair on our head.

Він навіть знає, скільки волосин на наших головах.
He knows even the numbers of hair in our head.

На голові близько 150 тисяч волосин.
There are approximately 250,000 hairs on the head.

Він навіть знає, скільки волосин на наших головах.
He knows even the number of hairs on our heads.

Кожного дня у людини випадає певна кількість волосин.
Every day, people lose a certain amount of hair.

Втрата від 40 до 150 волосин у день вважається нормою.
Losing about 100 to 150 hair daily is considered normal.

На голові позначаємо кілька волосин. Зафарбовуємо зіниці.
On the head we designate several hairs. Paint the pupils.

У нормі у здорової людини щодня може випадати до 100 волосин.
Normally, a healthy person can drop up to 100 hairs daily.

Лише кілька волосин досі ростуть, бо дуже мало нас залишилося.
Very few hairs still grow because very few of us are left.

Щодня з голови людини падає близько сотні волосин.
Every day nearly one hundred hair are shed from the healthy human head.

Щодня ми втрачаємо від 50 до 100 волосин, і це абсолютно нормально.
Every day we lose 50 to 100 hairs, which is quite normal.

Що є принаймні 41 житель з однаковою кількістю волосин на голові?
Do 37 Londoners exist with the same number of hairs on their head?

Щоденне розчісування брів стимулює приплив крові й покращує ріст волосин.
Daily combing of eyebrows stimulates blood flow and improves hair growth.

У здорової людини за добу випадає від 80 до 120 волосин, це природний процес!
A healthy person drops from 80 to 120 hairs a day, this is a natural process!

Одна зріла гусінь має до 700 тис. волосин, які можуть поширюватися з вітром.
One mature caterpillar has up to 700,000 hairs, which can be spread by the wind.

Щодня втрачається до 100 волосин, це нормальний процес, так як випали волосся замінюються новими.
Losing up to 50 to 100 hairs every day is normal because new hair replaces the fallen hair.

Щодня ми втрачаємо від 50 до 100 волосин, і це абсолютно нормально.
Every day, we lose an average of 50 to 100 hairs, and this is an absolutely normal process.

Більшість продуктів для догляду за волоссям, що використовують жінки, містять велику кількість хімічних речовин, які можуть завдати шкоди волокнам волосин.
Most of the hair care products women use contain a large amount of chemical substances that can harm hair fibers.

У дорослої людини налічується приблизно від 100 до 150 тисяч волосин, що виростають з волосяних фолікулів.
In an adult, there are about 100 to 150 thousands hairs, which grow up from hair follicles.

В середньому щодня ми втрачаємо від 50 до 100 волосин- ті, що залишаються у вас на подушці, у ванні чи на гребінцю.
On an average we lose every day from 50 to 100 hairs- what is left on your pillow, in the bath or hairbrush.

У середньому людина втрачає близько 100 волосин на день, тому що волосяні фолікули проходять певні етапи росту, які можуть тривати від 2 до 8 років.
On average, we shed about 100 hairs per day as hair follicles go through certain growth stages that last from 2 to 8 years.

Але, як правило, виявивши у себе кілька сивих волосин, впадаємо в розпач: раз сивина з'явилася, значить, молодість пройшла.
But, as a rule, after discovering a few gray hairs, we fall into despair: since the gray hair appeared, it means that the youth has passed.

У середньому людина втрачає близько 100 волосин на день, тому що волосяні фолікули проходять певні етапи росту, які можуть тривати від 2 до 8 років.
On average, a person sheds about 100 hairs per day all because hair follicles go through certain growth stages that can last from 2 to 8 years.

На одному кінці цих клітин є по 6-12 надзвичайно тоненьких волосин, які у десятки разів збільшують поверхню контакту рецепторів з молекулами запашних речовин.
One end of the cell has at 6-12 very thin hairs, which increase the contact surface of receptors with odorous substances molecules in ten times.

У середньому людина втрачає близько 100 волосин на день, тому що волосяні фолікули проходять певні етапи росту, які можуть тривати від 2 до 8 років.
On average, a person eliminates about 100 hairs a day because hair follicles go through certain stages of growth that can last from 2 to 8 years.