Приклади вживання Волоського горіху Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Питання-відповіді сезон волоського горіху 2018/ 2019.
Клієнт здійснює оплату замовлення волоського горіху.
ДОСТАВКА. Чи робите ви доставку волоського горіху в мою країну?
DELIVERY. Do you deliver walnut to my country?Повідомлення тільки щодо купівлі-продажу волоського горіху.
Messages and adv only about the sales/purchases of walnuts.Экспорт олії з волоського горіху, лляної олії, та інших типів олій.
Export of walnut's oil, lineseeds oil and other types of oils.Вітаємо з початком сезону волоського горіху- урожаю 2018 року!
Congratulations on the beginning of the walnut season- the harvest of 2018!Запрошуємо приєднатись до Viber чату з купівлі-продажу волоського горіху в Україні.
Хорус Груп готує замовлення волоського горіху згідно договору і виконує його поставку.
Horus Group prepares a walnut order according to the contract and implements its delivery.Особливо приємною ця новина буде для турецьких покупців волоського горіху- в шкарлупі та ядра!
Particularly enjoyable this news will be for Turkish walnut in-shell and kernels buyers!Продвигаємо в маси новітні технологіх, навіть в такий бізнес як бізнес волоського горіху.
We promote the latest technologies among masses, even in such a business as the business of walnut.За стандартом, четвертинка волоського горіху не повинна проходити через отвори сита діаметром 7 мм.
For standard quarters walnuts should not pass through the sieve apertures with a diameter of 7 mm.Багато країн наразі активно збільшують виробництво та експорт волоського горіху, а Україна знаходиться в числі лідерів по цим тенденціям.
Many countries are now actively increasing walnut production and exports, and Ukraine is among the leaders in these trends.Шампунь з екстрактом волоського горіху та протеїнами пшениці містить необхідні для здоров'я та росту фарбованого волосся мінерали: залізо, цинк та мідь.
Shampoo with walnut extract and wheat proteins contains minerals essential for health and growth of dyed hair: iron, zinc and copper.У світі існує лише 7% територій придатних для вирощування волоського горіху і українські землі входять в це відсоткове значення.
In the world there areonly 7% Однак цього сезону українські виробники вимушенізнижувати ціну на свою продукцію через збільшення пропозиції волоського горіху на ринку.
However, this season, Ukrainian producers are forced to reduce theprice Фарбоване волосся потребує захисту та живлення, тому вміст екстракту волоського горіху пом'якшує та живить його, екстракт малини повертає здоровий блиск, а вміст вітаміну Е активізує зростання.
Dyed hair needs protection and nutrition, so the walnut extract softens and nourishes it, the raspberry extract returns your hair a healthy shine and vitamin E promotes its growth.Високий вміст вітаміну Е. також використовується для захисту шкіри.[26] Олія горіхів пекан цінується в харчуванні, але для якісної олії потрібно використовувати свіжі горіхи.[27] Олія кедрових горіхів продається як олія для гурманів,[28][29] і має потенційний інтерес у медицині, як добавка, яка приглушує апетит.[30] Фісташковаолія має зелений колір та сильний аромат.[25] Олія волоського горіху використовується за свій смак,[25] в період Ренесансу художники використовували його для олійних фарб.[31][32].
High in vitamin E. Also used in skin care.[26] Pecan oil, valued as a food oil, but requiring fresh pecans for good quality oil.[27] Pine nut oil, sold as a gourmet cooking oil,[28][29] and of potential medicinal interest as an appetite suppressant.[30] Pistachio oil,a strongly flavored oil with a distinctive green color.[25] Walnut oil, used for its flavor,[25] also used by Renaissance painters in oil paints.[31][32].Складки і зморшкуватості волоського горіха доведуть до пуття інший людський орган: мозок.
Folding and wrinkled walnuts will bring to mind another human organ: the brain.Вирощування волоського горіха в Україні.
Growing walnuts in Ukraine.Жменя мигдалю чи волоського горіха.
A handful of almonds or walnuts.Землі України на 60% придатні для вирощування волоського горіха.
The land of Ukraine is 60% suitable for growing walnuts.Як зробити настоянку з зеленого волоського горіха?
How to make a tincture of green walnuts?Горішки зі згущеним молоком і волоським горіхом, вафельні трубочки зі згущеним молоком.
Nuts with condensed milk and walnuts, wafer tubules with condensed milk.Якщо об'єднати волоський горіх з іншими інгредієнтами ефект тільки посилиться.
If you combine walnuts with other ingredients, the effect will only increase.Волоський горіх в ядрах призначений для використання у харчовій промисловості.
The walnuts in kernels are intended for use in food industry.Присипте подрібненим волоським горіхом. Смачного!
Sprinkle with ground walnuts. Bon Appetit!Сертифікований натуральний дикий волоський горіх, вирощений на екологічно чистому українському чорноземі.
Certified natural wild walnuts cultivated on ecologically clean Ukrainian black soil.За вмістом вітаміну C волоський горіх перевершує смородину, лимон та інші продукти.
Walnuts surpass currant, lemon and other products by content of vitamin C.Солодкий традиційний десерт з медом та волоськими горіхами.
Sweet traditional dessert with honey and walnuts.Їх поливають зверху сиропом і посипають подрібненими волоськими горіхами та корицею.
It is topped with syrup, crushed walnuts, and cinnamon.
