Що таке ВОНА БЕРЕ Англійською - Англійська переклад

• she takes
• it accepts
• it gets

Приклади вживання Вона бере Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вона бере високі рейтинги.
And it gets big ratings.

І в обмін на цю дію, вона бере хрорид.
And in exchange for doing that, it takes on a chloride.

І вона бере високі рейтинги.
And it gets high ratings.

Насамперед, ламінарія багата йодом, який вона бере з морської води.
Of note is seaweed's rich concentration of iodine, which it gets from seawater.

Вона бере пісок і перетворює його в зірки.
She grabs sand and turns it to stars.

Коли людина заводить домашню тварину, вона бере на себе відповідальність за її життя.
When a person starts a pet, he takes responsibility for his life.

Вона бере активну участь у виробництві.
He takes an active role in the production.

З одного боку, вона бере відповідальність за свої дії і за роботу своєї команди.
On the one hand, she takes responsibility for her actions and for the work of her team.

Вона бере свою назву від того, що це….
It takes its name from the fact that it is….

Під час перевірки вона бере до уваги умову, встановлену в статті 26.
In the course of this examination it takes into consideration the condition laid down in Article 26 art.

Вона бере участь у багатьох показах, різних відомих брендів.
She took part in many shows, various famous brands.

Тому, коли він їде в Дублін, так і не зробивши їй пропозицію, вона бере ініціативу у власні руки!
So when he goes to Dublin, without making her an offer, she takes the initiative in her hands!

Вона бере його додому та виховує як власного сина.
Naturally he takes her home and raises her as his daughter.

Як антиоксидант, вона бере участь у фільтрації крові та допомагає усунути будь-які шкідливі речовини.
As an antioxidant, it plays a role in filtering your blood and helps eliminate any harmful substances.

Вона бере участь у процесі розумової діяльності як її почуттєва основа або знаряддя.
It takes part in mental activity as its sensuous basis or instrument.

Робочі місця в цій області доступні, але вона бере хороший, твердий портфель і набір навиків, щоб отримати їх.
Jobs in this field are available, but it takes a good, solid portfolio and set of skills to get them.

Тільки вона бере участь у розвитку патологічного процесу при корості.
Only she takes part in the development of the pathological process with scabies.

Зіграна з використанням мінімальної кількості інструментів, вона бере тебе за шкірку і буквально викидає у інший вимір.
Played with a few instruments, it takes you by the scruff of the neck and literally throws into another dimension.

Вона бере до уваги зусилля, що робляться кантонами в здійсненні гармонізації.
It shall take account of the efforts towards harmonisation made by the Cantons.

Мама почула рев і поспішає йому назустріч, вони зустрічаються, вона бере його на руки, цілує, через якийсь час він тішиться.
Mom heard the roar and hurries to meet him, they meet, she takes him in her arms, kisses, after a while he is comforted.

Вона бере на себе відповідальність за найбільшу цінність у світі- за життя людини.
He takes responsibility for the most important thing in the world- human life.

Повинна визначити у своїй ратифікаційній грамоті ті Розділи від II до X, щодо яких вона бере на себе зобов'язання за Конвенцією.
(b) shall specify in its ratification in respect of which of Parts II to X it accepts the obligations of the Convention.

Вона бере свою назву від того, що він завжди святкується в середині осіннього сезону.
It gets its name from the fact that it is celebrated in the middle of the autumn season.

Через чотири роки досліди і чоловік обридли Кіслер, вона бере нове ім'я Хеді Ламарр і тікає з рідної Австрії до Голлівуду.
After four years of experience and am sick of Kiesler husband, she takes a new name Hedy Lamarr and runs away from his native Austria in Hollywood.

Вона бере чорні мішки, розрізає їх, склеює скотчем, ставить вентилятор та надуває купол.
She takes black bags, cuts them, sticks them together with adhesive tape, puts fan and inflates the dome.

Будучи завідувачкою нового відділення«Психосоматична медицина і неврологія», вона бере на себе організацію правильного маршруту пацієнта та координацію роботи персоналу.
Working as the head of new department“Psychosomatic Medicine and Neurology”, she is responsible for arranging proper patient referrals and coordination of staff work.

Вона бере участь у благодійному турі«Кайтбординг 4 діти», який проходить в Домінікані.
She takes part in charity tour«Kiteboarding 4 kids,» which takes place in the Dominican Republic.

Вона бере весь пакет додатків з нею і йде в найближчий центр обслуговування INS, перерахованих вище.
She takes the entire application package with her and goes to the closest INS service center listed above.

Вона бере з сестринським реальних природних і an't ніколи краще підходить, ніж коли вона отримує хворе тіло доглядати.
She takes to nursing real natural, and an't never better suited than when she gets a sick body to tend.

Вона бере на себе відповідальність за дії і емоції іншої людини, і навіть якщо це робиться з найкращими намірами, порушення кордонів псують відносини.
It's taking responsibility for another person's actions and emotions, and even when done with the best of intentions, boundary violations screw relationships up.