Що таке IT'S TAKING Українською - Українська переклад

• це займає
• вона забирає
• це займе
• він приймає

Приклади вживання It's taking Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's taking forever.
Це займає вічність.

Worst of all, it's taking lives.
Найстрашніше, що вона забирає життя.

It's taking all my time.
Вона забирає весь мій час.

I keep saying that, too, but it's taking a while.
Я думаю, що це можна теж говорити, але вимагає багато часу.

It's taking us from zero to 1.
Ми проходимо з 0 до 1.

Q Is there any frustration in terms of the time that it's taking?
Чи є позитивні зрушення за час, що минув?

It's taking all her strength.
І вона прикладає всі свої сили.

So this has a one minus because, from an oxidation state point of view, it's taking the electron.
Отож, маємо один мінус, бо з точки зору ступенів окиснення електрон було відібрано.

It's taking action despite fear.
Це бере верх не дивлячись на страх.

Nintendo would prefer you didn't do that, and it's taking legal action to drive the point home.
Nintendo вважає за краще, щоб ви цього не зробили, і він приймає юридичні заходи, щоб поставити точку додому.

It's taking the power into your own hands.”.
Беріть владу в свої руки.".

Okay, look, whatever that fireball thing was, it's taking the weakest, and I am not gonna be next.
Ладно. Смотри, что бы это не была за огненая тварь, она забирает слабейших, и я не собираюсь стать следующим.

Now, it's taking its rightful place.
А зараз він займає своє законне місце.

Here's what you need to know if you have been trying to get pregnant and it's taking longer than you would planned:.
Ось що вам потрібно знати, якщо ви намагалися завагітніти, і це займає більше часу, ніж ви планували.

It's taking Him very seriously.
Він дуже серйозно до нього ставиться.

AI could still revolutionize medicine, but given the complexities of the human body, it's not surprising it's taking a while to unlock that potential.
Може ще революціонізувати медицину, але, з урахуванням складності людського тіла, не дивно, що це займе якийсь час, щоб розблокувати цей потенціал.

It's taking me, it's taking me.".
Воно забирає мене, забирає,.

This trend is worrying, because if a country has a deficit on its current account operations, it means it's taking in less hard currency than it is spending.
Тенденція насторожує, адже якщо країна має дефіцит рахунку поточних операцій, то за цим рахунком вона отримує менше валюти, ніж витрачає.

It's taking virgins who break their chastity vow.
Она забирает девственников, нарушивших обет целомудрия.

Essential has said it will be one of the few OEMs to deliver Project Treble in an update, which might be part of the reason it's taking so long.
Essential заявив, що це буде одним з небагатьох виробників, які нададуть Project Treble в оновленні, що може стати частиною причини, яку він виконує так довго.

(now it's taking some time, oh correct, next question) Alright now what about this thing?
(зараз це займе трішки часу, наступне питання) Що можна сказати про це?.

It's taking a medicine that really works and diluting it down well beyond Avogadro's limit.
Беруться справді діючі ліки, і розчиняються до такої межі, яка значно менша за число Авогадро.

It's taking Juno longer than NASA expected to map the gas giant, and operations were scheduled to cease this summer.
Він приймає Juno довше, ніж НАСА очікував на карту газового гіганта, і операції планували припинити цього літа.

It's taking responsibility for another person's actions and emotions, and even when done with the best of intentions, boundary violations screw relationships up.
Вона бере на себе відповідальність за дії і емоції іншої людини, і навіть якщо це робиться з найкращими намірами, порушення кордонів псують відносини.

It's taking longer and longer for any the place to find get offered nowadays, which means this issue is not unusual that people transfer to their new house while their old one remains vacant for a while.
Це займає більше часу, і більше часу вдома, щоб отримати продаються в даний час, так що ця проблема не є рідкістю для людей, щоб переїхати у свій новий будинок, а їхній старий залишається вакантним протягом деякого часу.

That said, if it's taking longer than usual for the hot water to recover, there may be an issue with the heating elements(including sediment build-up on them) or thermostat and those parts may need to be replaced.
Що сказав, Якщо це займає більше часу, ніж зазвичай для гарячої води, щоб відновити, там може бути проблема з тенами(в тому числі накопичення осаду на них) або термостат і ті частини, можливо, повинні бути замінені.

Hence, it is taking a week longer than expected.
Отже, це займе на тиждень довше, ніж очікувалося.

It's taken 30 years to get to this point.
Знадобилося 30 років, щоб потрапити в точку.

It is taking you away from your core business.
Вона відволікає вас від вашої основної діяльності.