Що таке ВОНА БУЛА ПРОДАНА Англійською - Англійська переклад

• it was sold

Приклади вживання Вона була продана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді чому вона була продана?
But then why was it sold?

Вона була продана в екземплярах 1000 у всьому світі(червень 2010).
It was sold in 1000 copies worldwide(June 2010).

Відзначимо, що вона була продана в перший же день.
I knew it would sell on the first day.

Вона була продана без об'єктиву, але C кріплення для змінних об'єктивів.
It was sold without a lens, but had a C mount for interchangeable lenses.

Відзначимо, що вона була продана в перший же день.
I was amazed that it sold on the first day.

Більше того, збереглася навіть ціна, по якій вона була продана- 13, 8 доларів США.
Moreover, even the price at which it was sold was preserved-$ 13.8.

Відзначимо, що вона була продана в перший же день.
I understand it was sold out on the first day.

Вона була продана мисливцями в бордель, з якого втекла і жила на вулиці.
She was sold to a brothel by hunters, from where she escaped and lived on the street.

І що цікаво, вона була продана за ціною мережі супермаркетів.
And interestingly, it was sold at the price of a supermarket chain.

Вона була продана за таку високу суму завдяки практично ідеальному стану, підтвердженому документами.
It was sold for such a high amount due to its almost perfect condition confirmed by documents.

Пізніше він став керівником обсерваторії, коли вона була продана уряду Нового Південного Уельсу.
He later became the Superintendent of Paramatta Observatory when it was sold to the New South Wales Government.

У 1992 році вона була продана Девіду Реймеру та стала частиною International Classic Brands.
It was sold in 1992, to David Reimer and became part of International Classic Brands.

Фотографія залишає після себе моторошне відчуття, але, тим не менш, вона була продана на аукціоні за семизначну суму.
Photo leaves a terrible feeling, but, nevertheless, it was sold at auction for a seven-figure sum.

У 2012 році вона була продана компанії EQT, а в 2015 році перейшла до китайського холдінгу Godin.
It was sold in 2012 to private equity company EQT, then in 2015 to Chinese company Godin Holdings.

У 1913 році, жінка стверджувала в поліцейському суді Лідса, що вона була продана одному з товаришів її чоловіка.
In 1913, a woman claimed in a Leeds police court that she had been sold to one of her husband's workmates for £1.

Три роки потому, вона була продана на аукціоні sotheby's в Нью-Йорку за більш ніж п'ять мільйонів доларів.
Three years later, it was sold at Sotheby's auction in New York for more than five million dollars.

Після смерті Вільгельма у 1972 році, його син Курт-Гайнц Нойброннер взяв управління аптекою в свої руки, але в 1995 році вона була продана.
With his death in 1972, his son Kurt-Heinz Neubronner took over the pharmacy, but in 1995 it was sold.

Вона була продана в 2011- му році на 22- му щорічному аукціоні«Brian Lebel's Old West Show& Auction» в Денвері.
It was sold in 2011, at the 22nd annual auction"Brian Lebel's Old West Show& Auction" in Denver.

Через деякий час програміст заснував компанію Mojang, що випускала протягом деякого часу гру, а в подальшому вона була продана Microsoft.
After some time, the programmer founded the company Mojang, which produced the game for some time, and later it was sold to Microsoft.

У листопаді 2018 року вона була продана за 90, 3 млн доларів США, що стало найвищою аукціонною ціною за твір нині живого художника.
In November 2018, it sold for US$90.3 million, the highest price ever paid at auction for a work by a living artist.

З цієї причини це одна з найдорожчих картин, яку коли-небудь продавав американський художник, оскільки вона була продана за величезні 140 мільйонів доларів.
For these reasons, it is one of the costliest work ever bought by an American artist because it was sold for a huge $140 million.

Коли вона була дитиною, вона була продана людини контрабандисти в Тяньцзінь в Північному Китаї, і отримав ім'я Ян Shumin(杨淑敏).
When she was a toddler she was sold by human smugglers to Tianjin in northern China, and was given the name Yang Shumin(杨淑敏).

А особистий рекорд для найдорожчої роботи Хокні належить картині«Шосе Тихоокеанського узбережжя і Санта-Моніка» 1990, вона була продана за$ 28, 5 млн.
A personal record for the most expensive work belongs to Hockney painting“Pacific Coast Highway and Santa Monica” in 1990, it was sold for$ 28.5 million.

Потім в 1999 році вона була продана щойно утвореній Lightworks Inc., придбаної у подальшому Fairlight Japan, і перепроданій Gee Broadcast у травні 2004.
In 1999 it was sold on to the newly formed Lightworks Inc., then owned by Fairlight Japan, and then purchased by Gee Broadcast in May 2004.

У підсумку після приходу до влади в 2008 році уряду Берлусконі авіакомпанії був виділений позику в 300 мільйонів євро, а потім вона була продана консорціуму CAI.
After Berlusconi came to power, the airline was allocated a loan of€ 300 million, and then it was sold to consortium CAI.

Однак після смерті Дусе в 1929 році він не залишив картину Лувру за заповітом, і вона була продана, як і більшість колекцій Дусе, через приватних дилерів.[1].
However, after Doucet died in 1929 he did not leave the painting to the Louvre in his will, and it was sold like most of Doucet's collection through private dealers.[69].

Після здачі"Нашвілл" був закладений до 22 листопада 1867 року, коли вона була продана на металобрухт у Новий Орлеан, Луїзіана. Броня корабля була знята раніше для повторного використання в інших кораблях.
Following her surrender, Nashville was laid up until 22 November 1867, when she was sold for scrap at New Orleans, Louisiana, her armor having previously been stripped for reuse in other vessels.

З цієї причини це одна з найдорожчих картин, яку коли-небудь продавав американський художник, оскільки вона була продана за величезні 140 мільйонів доларів.
For these reasons, it is one of the most expensive paintings ever sold by an American artist as it was sold for a huge $140 million.