Що таке ВОНА ВІДЧУВАЄ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• she feels
• she felt

Приклади вживання Вона відчуває себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут вона відчуває себе чужою.
Here she felt separate.

Таким чином, вона відчуває себе в безпеці.
So, she feels herself safe.

Вона відчуває себе в безпеці.
She feels herself safe.

Поки вона відчуває себе добре.
As long as he felt good.

В будь-якому іншому місці вона відчуває себе добре.
In any other situation it would feel good.

З тих пір вона відчуває себе чудово.
Since then she has felt very well.

Вперше за своє доросле життя вона відчуває себе дійсно живий».
For the first time in ages she felt truly alive.

І в США вона відчуває себе більш розкутою.
In the United States, she felt more encouraged.

Щоб переконатися, що вона відчуває себе в безпеці на ній..
Make her feel that she is safe with you.

Навпаки- вона відчуває себе безпорадною й одинокою.
On the contrary- he feels completely helpless and alone.

Коли людина має зброю- вона відчуває себе впевненіше як громадянин.
When a man has a gun, he feels like Superman.

Якщо ж у людини немає ні одно друга, вона відчуває себе дуже погано.
If a person has no friend, he feels very bad.

Ймовірно, що вона відчуває себе втраченим і самотнім.
You might also feel lost and lonely.

Я закохалася і була відкинута, так що можна тільки уявити, як вона відчуває себе.
I was exhausted and could only imagine how she felt.

Ви побачите, що вона відчуває себе некомфортно.
You are going to make her feel uncomfortable.

Вона відчуває себе особливо сексуально, коли одягнена тільки у спідню білизну.
She feels her sexiest when she wears only lingeries.

Краще за все вона відчуває себе в просторих будинках.
But best of all they feel themselves in the dwelling of man.

Що б ви не робили, переконайтеся, що вона відчуває себе в безпеці і комфортно.
Whatever you do, make sure that she feels safe and comfortable.

В результаті вона відчуває себе нехтуваною і віддаленою від вас.
As a result, she feels neglected and distant from you.

Так ви підвищуєте їй самооцінку і вона відчуває себе корисною і важливою.
So you raise her self-esteem and she feels useful and important.

Вона відчуває себе огидною, але прикидається успішною, самодостатньою людиною.
He feels disgusting but pretends to be a successful, self-sufficient person.

По-друге, допомагаючи, вона відчуває себе потрібною і корисною.
Secondly, by helping, he feels necessary and useful.

Для Вероніки подорожі знову відкрили її, і вона відчуває себе вільною.
For Veronica, traveling has opened her up again and she feels free.

Вона відчуває себе безпорадною, не справляючись без сторонньої допомоги з простими діями?
Does he feel helpless, can't do without somebody's help?

Дитина знаходиться в ситуації, коли вона відчуває себе несвідомого, заплутаного і часто винного.
The child is in a situation where she feels unconscious, confused and often guilty.

Зрештою, вона відчуває себе в здоровому розумі- і її мовець плюшевий кролик Харві з цим абсолютно згоден.
After all, she feels entirely sane- and her speaking stuffed toy bunny Harvey wholeheartedly agrees.

За цей час лікар повинен переконатися, що вона відчуває себе добре і її ніщо не турбує.
During this time, the doctor must make sure that she feels good and that she is not disturbed by anything.

Сьогодні, як каже Кусі, вона відчуває себе набагато краще, ніж вона робила, перш ніж діагностувати і змінювати стиль життя та дієту.
Today, Kusi says, she feels so much better than she did before getting diagnosed and making lifestyle and diet changes.

Вона відчуває себе як вдома у Варшаві, а її останні плани поїздок обіцяють вимити її, на узбережжі Балтійського моря Естонії, Латвії та Литви.
She feels most at home in Warsaw, while her latest travel plans promise to wash her up on the Baltic coast of Estonia, Latvia and Lithuania.

Вона може поставити її ноги, як вона відчуває себе більш комфортно, навколо нього, на підлозі або на верхній частині приладової панелі автомобіля.
She can place her legs as she feels more comfortable, around him, on the floor or on top of the car dashboard.