Приклади вживання Вона завершила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона завершила свою роботу.
У підсумку вона завершила змагання на 9-й позиції.
Вона завершила свою роботу.
She has finished her work.Нежданової, де вона завершила навчання і отримала диплом Магістра Музики.
Вона завершила перегони на 20-й позиції.
She finished in 20th position.Вона завершила перегони на 20-й позиції.
He ended the race in 20th position.Як наприкінці минулого року Huawei повідомила індустрію, що вона завершила прокладення підвідного кабелю між Південною Америкою та Африкою.
Huawei put the industry on notice late last year, when it completed a cable between South America and Africa.Вона завершила перегони на 20-й позиції.
He finished the race on the 20. position.Компанія Frisomat активно працює в понад 100 країнах, де вона завершила більше 35 000 проектів зі спорудження металоконструкцій.
Through this international presence, Frisomat is active over 100 countries, where it has completed more than 35,000 steel construction projects.Коли вона завершила, настало важке мовчання.
When he finished there was heavy silence.Коли зоря на шляху своєї evolution перетинає розрив Герцшпрунга, це свідчить про те, що вона завершила core hydrogen burning, але ще не почала спалення водневої оболонки.
When a star during its evolution crosses the Hertzsprung gap, Коли вона завершила, настало важке мовчання.
As she finished, there was an awkward silence.Вперше використовувала свої здібності в ході практичної роботи для ресторану-увійшов шеф-кухар перш ніж вона завершила своє приготування, і вона випадково заморозила його, але скористалася моментом і завершила приготування своєї страви.
Що вона завершила кількамісячну сертифіковану програму.
She has completed a year certificate program.Лілі розповіла мені, що вона завершила свої дослідження з порівняння рівня 12000 генів практикуючих Фалунь Дафа і тих, хто не не практикує.
Lili told me that she has completed her studies on comparing the level of 12,000 genes in Falun Dafa practitioners and non-practitioners.Вона завершила свою кар'єру в університеті Коннектикуту в багатьох списках рекордів.
She finished her UConn career on many of the record lists.Після того як вона завершила"How to Ruin a Summer Vacation", Елкелес почала посилати її книгу до агентів.
After she completed How to Ruin a Summer Vacation, Elkeles began sending her book to agents.Вона завершила навчання в 1911 році, отримавши сертифікат вчителя мистецтв, і почала працювати помічником Орпена.
She completed her studies in 1911 attaining an Art Teacher's Certificate, and began working as Orpen's assistant.Нещодавно компанія Intel заявила, що вона завершила оновлення мікрокоду для процесорів, що простягаються до епохи пісочного мосту, і корпорація Майкрософт зробила ці оновлення доступними за допомогою розширеної версії того ж KB4090007, яке було використано з цією метою на сьогоднішній день.
Intel recently announced that it had completed microcode updates for CPUs stretching back into the Sandy Bridge era, and Microsoft Вона завершила та оголосила про ряд ключових придбань, вивела інвестиції з певних бізнесів та впровадила зміни бізнес-моделі.
It completed and announced a number of key acquisitions, divested certain businesses and implemented business model changes.Крім того, вона завершила дванадцять видань"Епітома навігації", останнє з них датоване 1859 роком.
Also, she completed twelve editions of an"Epitome of Navigation," with the last edition appearing in 1859.Вона завершила рукопис 1995 року, написавши більшу його частину в единбурзьких кав'ярнях, поки її дитина від першого шлюбу спала в колисці.
She finished the manuscript in 1995, writing much of it in cafes in Edinburgh while her baby from her first marriage slept in a pram.В 2004 році вона завершила свою діяльність як професор Мистецтв і Середньосхідних досліджень в Університеті Техасу в Остіні.
She retired in 2004 as Professor of Art and Middle Eastern Studies at the University of Texas at Austin.Вона завершила рукопис 1995 року, написавши більшу його частину в единбурзьких кав'ярнях, поки її дитина від першого шлюбу спала в колисці.
She finished the manuscript in 1995, writing a lot of it in cafes in Edinburgh while her baby from her first marriage rested inside a pram.У лютому 2006 року вона завершила підготовку для кандидатів в астронавти, яка включала науково-технічні брифінги, інтенсивне навчання влаштуванню систем шаттла і Міжнародної космічної станції, фізіологічну тренування, льотну підготовку на Т-38, а також навчання виживання в пустелі і на воді[2].
In February 2006 she completed Astronaut Candidate Training that included scientific and technical briefings, intensive instruction in Shuttle and International Space Station systems, physiological training, T-38 flight training, and water and wilderness survival training.Що вона завершила кількамісячну сертифіковану програму.
She completed thousands of educational certificate programs.Тут вона завершила роботу над докторською дисертацією“Нові типи парних інтегральних рівнянь зі спеціальними функціями”, яку успішно захистила в 1988 році.
Here she completed the doctoral thesis"New types of dual integral equations with special functions," which successfully defended in 1988.
