Що таке ВОНА ЗРАДИЛА Англійською - Англійська переклад

• she betrayed

Приклади вживання Вона зрадила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона зрадила нас!
She betrayed us!

По суті вона зрадила.
In essence she betrayed me.

Вона зрадила своє кохання.
She betrayed my love.

По суті вона зрадила.
He really betrayed her.

Вона зрадила своє кохання.
She betrayed our love.

По суті вона зрадила.
You actually betrayed her.

Вона зрадила з його братом.
She betrayed her brother.

Я зробив з неї приклад, тому що вона зрадила мене.
I made an example of her because she betrayed me.

Вона зрадила своє кохання.
They have betrayed his love.

Чоловіків впевнені, що мають право побити жінку, якщо вона зрадила.
Eighteen percent of women believed a man could kill his wife if she was unfaithful.

Вона зрадила з його братом.
He betrayed his own brother.

Він з гіркотою дорікає Лейлі, що вона зрадила його, зруйнувала його життя, принесла горе і біль.
He bitterly complaints to Leyli, that she has betrayed him, destroyed his life, brought sorrow and pain.

Вона зрадила з його братом.
She betrayed her big brother.

У жодному із цих випадків ми не бачимо каяття, збурення людини, яка, побачивши себе як образ невимовної слави, усвідомлює, що вона зрадила цьому«образу», заплямувала і відкинула його своїм життям;
In neither case do we have repentance as the shock of man who, seeing in himself the“image of the ineffable glory,” realizes that he has defiled, betrayed, and rejected it in his life;

Вона зрадила всі наші таємниці.
The woman has betrayed all our secrets.

Шиле вважав, що вона зрадила пам'ять батька, відмовилася від жертовного цнотливості після смерті чоловіка.
Shile believed that she betrayed the memory of her father, refused sacrificial chastity after the death of her husband.

Вона зрадила своїх друзів заради грошей.
She betrayed her friends for money.

Вона зрадила Вас, Вінстоне беззастережно і негайно.
She betrayed you, Winston… immediately, unreservedly.

Вона зрадила нас, а тепер ми очима світитимемо перед нашим Серо Ромом.
She betrayed us, made us ashamed of her before our Śero Rom.

Вона зрадила Конвенцію про хімічну зброю і резолюцію 2118 Ради Безпеки ООН.
It has betrayed the Chemical Weapons Convention and UN Security Council Resolution 2118.

Вона зрадила Конвенції про хімічну зброю і резолюції 2118 Ради Безпеки ООН.
It has betrayed the Chemical Weapons Convention and UN Security Council Resolution 2118.

Вона зрадила його суду за злочини, змусивши вченого зізнатися у своїх помилках.
She betrayed his trial for his crimes, forcing the scientist to confess his delusions.

Вона зрадила Міністерство юстиції, відмовляючись забезпечувати правовий порядок, призначений для захисту громадян Сполучених Штатів.
She“betrayed the Department of Justice by refusing to enforce a legal order designed to protect the citizens of the United States.

А хтось їй зрадив вже давно.
Someone whom she betrayed a long time ago.

Її зрадили найближчі люди.
He was betrayed by the nearest.

Вона горить бажанням знайти тих, хто її зрадив.
He wants her to find the person who betrayed him.

Нарешті, у 613 році повстання дворянства проти Брунгілди побачив, як її зрадили і передали її племінникові та ворогу в Нойстрії, Хлотарі II.
Finally, in 613, a rebellion by the nobility against Brunhilda saw her betrayed and handed over to her nephew and foe in Neustria, Chlothar II.

Я думаю… якби він її зрадив, вона б мені все вже розповіла.
I think… if he cheated on her, that she would have told me by now.

Під час операції її підставляють, і вона змушена використовувати всі свої навички для того, щоб врятуватися втечею від міжнародного переслідування, повернутися до Америки, захистити свою сім'ю і помститися тим, хто її зрадив.
When the operation goes awry and Mallory finds she has been double-crossed, she must use all of her skills and abilities to escape an international manhunt, make it back to the United States, protect her family and exact revenge on those that have betrayed her.

Зрештою він її зрадив.
It finally betrayed him.