Приклади вживання Вона можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він чи вона можуть допомогти.
Він/ вона можуть навіть не знати, що є переносниками небезпечних захворювань.
Він чи вона можуть допомогти.
Тут справа кожної особи побачити, що він чи вона можуть зробити для нашої планети.
It's up to every individual to see what he or she can do to save the planet.Він чи вона можуть допомогти.
He or she can assist.
Люди також перекладають
Він або вона можуть працювати для уряду, приватного бізнесу, правозахисної організації або навіть медичного фонду.
He or she may work for the government, a private business, a human rights organization or even a medical foundation.Він або вона можуть бути далекі.
Він або вона можуть працювати на неповний або повний робочий день для досягнення завдань розвідки.
He or she may be assigned part-time or full-time to the scouting task.Якщо ваш лікар вважає, що маєте RLS, він або вона можуть призначати певні ліки, щоб полегшити ваші симптоми.
If your doctor thinks you have PTSD, he or she might prescribe medication to help with the symptoms.Він або вона можуть призначати дозу 50-400 мг на кожні тижні 2-4.
He or she may prescribe a dosage of 50-400 mg for every 2-4 weeks.Якщо ваш лікар вважає, що маєте RLS, він або вона можуть призначати певні ліки, щоб полегшити ваші симптоми.
If your doctor thinks you have RLS, he or she may prescribe certain medicines to relieve your symptoms.Він або вона можуть допомогти вам дізнатися про вибір і підготовці смачною безглютенової їжі.
He or she can help you choose foods that are easy to swallow.Відповідач IRA не отримує податкових вирахувань, але він або вона можуть потенційно обійти податок на прибуток від розподілу.
The IRA accountholder doesn't get a tax deduction, but he or she can potentially bypass the income tax on the distribution.Він або вона можуть допомогти вам практиці, що б ви сказали, якби хтось запитав про це.
He or she can help you practice what you would say if someone asked about it.Хоча гендерна асиметрія існує в більшості, якщо не у всіх мовах, вона можуть бути більш чи менш помітною залежно від структури мови.
Although gender biases exist in most, if not all, languages, they may be more or less apparent, depending on the structure of the language.Він або вона можуть бути зацікавлені в отриманні додаткової інформації про шкоду куріння.
He or she may also have difficulties encoding new information after the injury.Щойно дитина досягає 18-річного віку, він чи вона можуть подати прохання на возз'єднання сім'ї, що забезпечує батьків правом на постійне місце проживання.
Once the child reaches 18 years of age, he or she may become eligible to sponsor his or her parents for permanent residency.Він або вона можуть допомогти вам дізнатися про вибір і підготовці смачною безглютенової їжі.
He or she can help you learn about choosing and preparing tasty gluten-free foods.Коли будь-яка людина, що страждає від запорів, то він або вона можуть страждати від дуже мало кишечника рухів і що занадто з дуже важко табурет.
When any person suffers from the constipation then he or she may suffer from very few bowel movements and that too with very hard stool.Він або вона можуть виїхати до міста в провінції Гуандун і не можуть покинути Гуандун.
A: He or she may leave for the city in Guangdong and is not allowed to leave Guangdong.Якщо суб'єкт даних бажає скористатися правами,що стосуються автоматизованого індивідуального прийняття рішень, він або вона можуть у будь-який час звернутися до контролера.
If the data subject desires to use therights relating to automated individual decision-making, he or she may contact the controller at any time.Він або вона можуть знайти роботу як міжнародний емісар або член Організації Human Rights Watch.
He or she may find work as an international emissary or a member of the Human Rights Watch.Якщо суб'єкт даних бажає скористатися цим правом доступу, він або вона можуть у будь-який час зв'язатися з нашим працівником захисту даних або іншим працівником контролера.
If a data subject wishes to exercise this right of access, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.Він або вона можуть направити вас до психічному здоров'ю або іншого фахівця для подальшої оцінки.
He or she can refer you to a mental health professional or other specialist for further evaluation.Візьміть безрецептурні антигістамінні препарати, щоб запобігти цим атакам, або попросіть свого лікаря, якщо він або вона можуть призначити щось сильніше, щоб ви могли взяти його.
Take over-the-counter antihistamines to prevent these attacks, or ask your doctor if he or she can prescribe anything stronger for you to take.Займенники він або вона можуть бути замінені словом вони, коли стать зазначеної особи невідома.
The pronouns he or she may be replaced with they when the gender of the person referred to is unknown.Як тільки людина закінчить магістра в галузі маркетингу, він або вона можуть мати сильні технічні та математичні навички, які можуть вразити роботодавців у цій галузі.
Once a person finishes a Master of Science in Marketing, he or she may have stronger technical and mathematical skills that can impress employers in this field.Коли підкреслюється, він або вона можуть проявляти руйнівну або навіть агресивну поведінку(ламаючи речі, ударяючи інших або завдаючи шкоди самому себе).
When stressed, he or she may exhibit disruptive or even aggressive behaviour(breaking things, hitting others, or harming him or herself).Якщо ваш лікар виявляє глибоке розуміння цих різних процедур, він або вона можуть впевнено вибирати той, який найкраще буде виправляти ваші конкретні проблеми зі зору.
If your doctor displays a thorough understanding of these different procedures, he or she can confidently choose the one that will be best to correct your particular vision problems.Він чи вона можуть або оголосити загальні вибори й отримати більшість у парламенті, або спробувати заблокувати парламентські зусилля, що спонукують до продовження термінів Брекзіту.
He or she could trigger a general election and win an outright parliamentary majority, or else try to block parliamentary efforts to force an extension of the Brexit deadline.
