Що таке ВОНА НЕ ВТРАТИЛА Англійською - Англійська переклад

• it has not lost
• she didn't lose

Приклади вживання Вона не втратила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона не втратила своєї….
They didn't lose her….

Дитину вона не втратила.
She didn't lose a child.

Вона не втратила своєї актуальності до сьогодні.
It does not lose its relevance to the present day.

І сьогодні вона не втратила свого значення.
And today it has not lost its importance.

Моїй приятельці пощастило: вона не втратила роботу.
Fortunately, my grandmother did not lose her job.

Навіть після цього вона не втратила щирої цікавості до життя, людей і їхню культуру.
Even after that, she did not lose her sincere curiosity about life, people, and their culture.

Однак і до сьогодні вона не втратила актуальності.
However, until today it has not lost its relevance.

Перш ніж викладати на блюдо, запечену рибу слід трохи остудити, щоб вона не втратила свою форму.
Before you spread on the dish, the baked fish should be slightly cooled, so that it does not lose its shape.

Він гамселив її по голові, поки вона не втратила свідомість.
They hit her on the head until she lost consciousness.

Уже по тому, скільки років вона не втратила своєї популярності, навіть в деякій мірі удосконалилася.
Even after this many years it has not lost its popularity even to some degree perfected.

Також з величезною життєздатністю, оскільки вона не втратила це в несуттєвих діях.
Also, with great energy, since they haven't wasted it in insignificant actions.

Вона не втратила актуальності, незважаючи на те, щоколи була введена ця практика, точно вже ніхто не може сказати.
It has not lost its relevance, despite the fact thatwhen this practice was introduced, no one can say for sure.

Красива і оригінальна керамічна мозаїка- Дуже древній матеріал, але вона не втратила своєї популярності і в наші дні.
Beautiful and original ceramic mosaic- very old stuff, but it has not lost its popularity in our days.

Незважаючи на все, що я зробив з цією купюрою, ви всі хотіли її отримати, так як вона не втратила своєї цінності.
No matter what I did to this bill, you still wanted it because it hasn't lost its value.

Але, незважаючи на те, що Азія стала ближчою і знайомої нам, вона не втратила свою привабливість для мандрівників.
But, despite the fact that Asia has become closer and more familiar to us, it has not lost its attractiveness for travellers.

Незважаючи на те що, в основному такі меблі була популярна багато років тому, але і зараз вона не втратила своєї актуальності.
Despite the fact that, mostly such furniture was popular many years ago, but now it has not lost its relevance.

Ця дівчина потрапила в рабство в Африці, її експлуатували і принижували, але вона не втратила надію і віру; надалі вона приїхала в Європу як імігрант.
She was enslaved in Africa, exploited, humiliated, but she did not lose hope and followed her faith, ending up as a migrant in Europe.

Звичайно ж, і догляд за гірськолижної курткою потрібен особливий, щоб вона не втратила свої первинні властивості.
Of course, and care for the ski jacket needs a special one so that it does not lose its original properties.

Тож дуже приємно, що саме цю платівку зараз перевидано в гарній якості- гадаємо, вона не втратила своєї актуальності, як не втрачають її гарні напої і елегантний одяг….
So, it is very nice that this disc is now re-issued in good quality- we believe it has not lost its relevance, as good drinks and elegant clothes do not lose it….

Гра в шахи має історію не в одну тисячу років, але до цього дня вона не втратила своєї актуальності.
The game of chess has a history not one thousand years, but to this day it has not lost its relevance.

Незважаючи на те, що Гретхен вже мало з'являється в ігровому кіно, вона не втратила своєї популярності в американців.
Despite the fact that Gretchen has little appears in movies, she has not lost her popularity among Americans.

Це дозволить їй не втратити форму.
This will prevent them from losing their form.

Це дозволить їй не втратити форму.
This prevents them from losing shape.

Де почерпнути енергію і як її не втратити?
How do you gain energy, and how do you lose it?

Надра- це конкурентна перевага країни і важливо її не втратити.
SEO has become a competitive benefit, and also you should not lose it.

Натерту апельсинову і лимонну цедру можна зберігати в скляній банці в холодильнику, попередньо пересипавши цукром- тоді вона не втратить аромат.
Grated orange and lemon zest can be stored in a glass jar in the refrigerator, pre-pouring sugar- then it does not lose flavor.

Також одяг з Bluetooth-модулем зможе взаємодіяти з пральною машиною щоб переконатися, що вона не втратить колір через неправильне режиму прання.
Also, clothes with a Bluetooth module will be able to interact with the washing machine to make sure that it does not lose color due to the wrong wash mode.

Важливо забезпечити довговічність вашої карти лояльності і гарантувати, що вона не втратить цінність.
It is important to ensure the longevity of your loyalty campaign and to ensure it doesn't lose momentum.

Основний принцип стоїчної етики- усвідомити пануючу в світі необхідність і підкорятися їй, не втративши при цьому відчуття власної гідності.
The basic principle of Seneca's ethics is to realize the dominant need in the world and obey it, without losing any sense of self-worth.

Клієнтська база буде у Вас, а не у менеджерів, Ви її не втратите зі звільненням працівника.
You will have the client base, not managers, and you will not lose it with the release of an employee.