Що таке ВОНА ПЕРЕСЛІДУЄ Англійською - Англійська переклад

• it pursues

Приклади вживання Вона переслідує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді вона переслідує тебе.
Sometimes they chase you.

З каузальне угоди видно, яку правову мету вона переслідує.
From the causal transaction it is clear what legal purpose it pursues.

Іноді вона переслідує тебе.
Sometimes they follow you.

Все залежить від того, в якій сфері працює компанія і які цілі вона переслідує.
It all depends on what sphere the company works in and what goals it pursues.

Іноді вона переслідує тебе.
And sometimes she follows me.

США повинні враховувати, що відносини Німеччини з Росією набагато інтенсивніші, і вона переслідує в них власні інтереси, зазначив Вольфганг Бюхель.
USA needs to consider that Germany's relationship with Russia is much more intense, and she pursues them in its own interests, said Wolfgang Buchele.

Іноді вона переслідує тебе.
Sometimes they are following you.

Сторонні експерти і самі педагоги відзначають, що навчальні програми в багатьох вузах досить мало пов'язані з практикой і взагалі вже невідомо, які саме цілі вона переслідує.
Outside experts themselves Teachers note that the training programs in many universities rather little to do with practicalCoy and generally have not known exactly what purpose it pursues.

Звісно, вона переслідує свої цілі.
Of course, they pursue their goals.

Якщо дозволить можливість, вона переслідує будь-кого, хто заперечує їй..
Should opportunity permit, he persecutes anyone who contradicts him.

Ще гірше- вона переслідує уми геїв і змушує нас іноді пристосовуватися і брехати, щоб уникнути ненависті і просто жити".
Worse, it haunts the minds of gay people, and sometimes forces us to hide and lie to avoid hatred, to live.”.

Якщо дозволить можливість, вона переслідує будь-кого, хто заперечує їй..
If relations of force allow it, he persecutes anyone who contradicts him.

На думку запитуваного суду, виникають сумніви щодо того, чи здатна ця Директива досягти поставлених цілей, які вона переслідує, і щодо пропорційності втручання у відповідні основні права.
According to the referring court, there are doubts as to whether that directive is able to achieve the objectives which it pursues and as to the proportionality of the interference with the fundamental rights concerned.

Ви описали стратегію Китаю, вона переслідує економічні інтереси, переслідує в першу чергу інтереси жителів Китаю.
You described China's strategy, it pursues economic interests, primarily pursues the interests of the people of China.

Що країна безсумнівно адаптується до деяких культурних, соціальних та технологічних змін, що відбуваються, демографічні та лінгвістичні зрушення будуть працювати проти Москви, незалежно від того, яку політику вона переслідує.
Undoubtedly, the country will adapt to some cultural, social and technological change, but demographic and language changes will harm Russia, what would be the policy it pursued neither.

Сторони забезпечують належну правову охорону проти обходу будь-яких чинних технологічних заходів, які заінтересована особа здійснює, усвідомлюючи або маючи обґрунтовані підстави усвідомлювати, що він чи вона переслідує цю мету.
Each Party shall provide adequate legal protection against the circumvention of any effective technological measures, which the person concerned carries out in the knowledge, or with reasonable grounds to know, that he/she is pursuing that objective.

Друга особливість американської революції у тому, що вона переслідувала національно-визвольні цілі.
The second peculiarity of American Revolution is that it pursued national liberation aims.

Вона переслідувала свої власні інтереси.
She pursued her own interests.

Якщо людина говорить або діє з поганими думками, її переслідує біль.
If someone speaks or acts with evil intentions, grief follows him.

Вона зрозуміла, що її переслідує чоловік.
She noticed that she was being followed by a man.

Якщо новина була фейком, то яку мету вона переслідувала?
If it was a feint, what aims did it pursue?

Якщо людина говорить або діє з поганими думками, її переслідує біль.
Man speaks or acts with an evil thought, pain follows him.

Проте змії будуть її переслідувати доти, доки не перетне води.
For the serpents will pursue him until prevented by intervening water.

Її переслідують люди, які працюють на потужну корпорацію;
She is pursued by sinister figures working for a powerful corporation;

Він почав її переслідувати.
It began to pursue her.

Вона йде з роботи, але минуле починає її переслідувати.
He has recently come here, but the past has already started to persecute him.

Софі Хартлей впевнена, що її переслідують.
Sophie Hartley is convinced that she is being stalked.

У вас є, щоб зробити її переслідувати вас.
In other words, you need to get her chasing YOU.

Софі Хартлей впевнена, що її переслідують.
Sophie Hartley is convinced she is being stalked.