Що таке ПЕРЕСЛІДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to pursue
• persecute
• prosecute
• haunt
• chase
• to harass
• follow
• stalk
• chasing
• persecuted
• persecuting
• chased
• following
• stalking
• prosecuted
• prosecuting
• haunting
• haunted

Приклади вживання Переслідувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть переслідувати нас".
They will follow us.".

Вони бояться, що їх будуть переслідувати.
They feel like they're being chased.

Залякувати або переслідувати інших;
Scaring or following someone;

Я буду переслідувати його до дня смерті.
I will follow him until the day I die.

Парубок з великими вусами почав переслідувати мене.
A guy with a big mustache started following me.

Ми будемо переслідувати терористів усюди.
We will follow terrorists everywhere.

Це те, що вони навіть не змогли почати їх переслідувати".
It's that they weren't even able to start chasing them.

Ми будемо переслідувати терористів скрізь.
We will follow terrorists everywhere.

Христос казав:«Мене переслідували, і будуть переслідувати вас».
Christ said,”If they persecuted me they WILL persecute you.

За що будуть переслідувати християн сьогодні?
Why are Christians persecuted today?

Я буду переслідувати Зеппа Блаттера до самих воріт пекла.
I will follow Osama bin Laden to the gates of hell.

Таємниці будуть переслідувати Вас протягом всієї гри.
Guides will follow you throughout the game.

Ігри, де ви повинні водити машину, ви повинні переслідувати НЛО.
Game where you have to drive a car, you have to chase a UFO.

Ми будемо переслідувати терористів усюди.
We will follow the terrorists everywhere.

Євреїв у Німеччині почали переслідувати ще за довго до цього.
Mohammed had begun persecuting the Jews long before even that.

А коли будуть вас переслідувати в однім місті, утікайте до іншого.
When you are persecuted in one town, flee to the next.

Переслідувати противника і уникати перешкод в цій божевільній грі теги.
Chase down opponents and avoid obstacles in this crazy game of tag.

Аромати страв будуть переслідувати вас на кожному кроці.
The nuances of angst will stalk you every step of the way.

Припиніть переслідувати активістів: звернення"Кримської солідарності".
Stop persecuting activists: Appeal of Crimean Solidarity.

Але сьогодні звичка переслідувати євреїв починає відроджуватися.
But today, the habit of persecuting Jews is beginning to be reborn.

Залишаючись язичником він продовжува ненавидіти християн і переслідувати їх.
Having remained a pagan, he continued to hate Christians and persecute them.

А коли будуть вас переслідувати в однім місті, утікайте до іншого.
When you are persecuted in one town, run away to another.

Гінекологічні захворювання можуть переслідувати жінку протягом всього її життя.
Eating disorders can follow a woman throughout her life cycle.

Згодом їх стали переслідувати і практично повністю винищила офіційна церква.
Eventually it was persecuted by the Church and almost entirely eliminated.

За які публікації в інтернеті правоохоронці можуть переслідувати користувачів?
For which publications in the Internet can law enforcement persecute users?

Я сподіваюся, ви не будете переслідувати школі Boeun життя за шлюб документа.
I hope you won't persecute Boeun's school life over a marriage document.

Крам почав переслідувати Герміону в бібліотеці та інших місцях навколо Гоґвортса.
Krum began following Hermione to the library and other places around Hogwarts.

Займаються тим, що вони роблять найкраще, замість того, щоб переслідувати численні можливості.
Commit to what they do best instead of chasing multiple opportunities.

На цьому нелегкому шляху його будуть переслідувати противники, яких необхідно знищити.
On this challenging path, he will be chased by enemies who need to be destroyed.

Онлайн хулігани можуть використовувати особисту інформацію, щоб переслідувати або переслідувати користувачів.
On-line bullies may make use of personal information to harass or stalk users.