Що таке ПОГОНІ Англійською - Англійська переклад

• chase
• pursuit
• chases
• chasing
• pogon

Приклади вживання Погоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тремчу, чекаючи погоні».
I tremble, waiting for the chase.".

То раптом погоні близький тупіт.
Suddenly chase near the tramp.

У погоні за американською мрією….
In pursuit of the American dream….

А за мною шум погоні.
And for me, the noise of the chase.

Зовнішній iphone розумний сила банк зарядки погоні.
External iphone smart power bank charging chase.

Ми розповімо вам про поради, погоні та історію!
We tell you about tips, chases and history!

Паращак повернувся до місцевої«Погоні», Н.
Parashchak returned to local“Pogon”, N.

Хакери допускали"навмисну сліпоту" в погоні за досконалістю.
Hackers assumed a"willful blindness" in the pursuit of perfection.

Бачите як хтось втікає від погоні?
Are you running away from someone chasing you?

Франко бере участь у сцені погоні між ним і його суперником Марк.
Franco is involved in a chase scene between him and his rival Mark.

Ми допоможемо нашим сусідам втекти від погоні.
We would then be away from our persecuting neighbors.

Деякі ненавиджу людей, в капелюхах та ін погоні велосипеди.
Some hate people in hats and others chase bikes.

Що хлопці є природними мисливцями і їм подобаються погоні.
Men are hunters by nature and like to do the chasing.

Тут також слід позбутися практики погоні за цифрами.
It is also necessary to get rid of the practice of chasing numbers.

Беріть участь в 6 різних гонках, від дріфту до погоні.
Participate in 6 various races, from a drift to a pursuit.

В нічних кошмарах чоловіки найчастіше бачать погоні, вбивства або війни.
In nightmares, men often see chases, murders or wars.

Беріть участь в 6 різних гонках, від дріфту до погоні.
Take part in 6 different races, from drifting to the chase.

Можливо, після такої погоні їм будуть пред'явлені й інші звинувачення.
Perhaps, after such a chase they will be charged other charges.

Наш друг тут чудова людина для починаючи погоні.
Our friend here is a wonderful man for starting a chase.

Відстрілюючись від погоні, дівчина спустилася до річки.
Shooting from the chase, the girl went down to the river.

По нічних вулицях Москви мчить чорний BMW- тікає від погоні.
Along the night streets of Moscow races a black BMW, fleeing from pursuit.

Робот погоні і ловить брудних тварин і скраби і миє їх в чистоті.
The robot chases and catches dirty pets and scrubs and washes them clean.

Фізичні подвиги, розширені бойові сцени, насильство і відчайдушні погоні.
Physical feats, extended fight scenes, violence and frantic chases.

В погоні за щастям іноді потрібно просто зупинитися і бути щасливим.
In the pursuit of happiness sometimes you need to just stop and be happy.

Існує зона безпеки навколо кожної площині, якщо погоні закінчиться гра.
There is a security zone around each plane if the chases will end the game.

В ході погоні поліцейським довелося застосувати зброю, зробивши попереджувальні постріли.
During the chase police had to use weapons, firing a warning shots.

Героїв чекають численні перестрілки, бійки, погоні і постійні ризики.
Heroes are waiting for the numerous skirmishes, fights, chases and constant risks.

А ЗМІ в погоні за сенсаціями неоднозначно підходять до інформації, яку вони анонсують.
And in sensations' pursuit, mass-media ambiguously approach to the information they announce.

Голоси даних собак приємні й мелодійні, що надає погоні більшу привабливість.
Voices of those dogs are pleasant and melodic, which makes the chase even more attractive.