Приклади вживання Можуть переслідувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що в них є відчуття, що їх можуть переслідувати.
They assume that they may be pursued.Влітку неприємності можуть переслідувати і гальмівну систему. Основних.
In the summer of trouble may be pursued and the braking system. Main.Студенти можуть переслідувати одну з шести концентрацій в рамках програми:.
Гінекологічні захворювання можуть переслідувати жінку протягом всього її життя.
Eating disorders can follow a woman throughout her life cycle.Net можуть переслідувати все наявні правовий порядок для отримання оплати ресурсів.
Net may pursue all available legal order to obtain payment resources.Жінок, як і чоловіків, можуть переслідувати з політичних, етнічних чи релігійних причин.
Women, like men, may be persecuted for political, ethnic or religious reasons.Net можуть переслідувати все засоби правового захисту, доступні для того, щоб отримати компенсацію.
КАРЄРНІ МОЖЛИВОСТІ Інженерні випускники Хімічні можуть переслідувати кар'єру в наступних областях:.
The Chemical engineering graduates can pursue career in the following fields:.Ті, з укладанням дипломами можуть переслідувати різні моди і стилю, пов'язаних з кар'єрою.
Those with styling diplomas can pursue a variety of fashion and styling-related careers.Але, як мисливський собака,вони дуже агресивні до інших дрібним тваринам, і можуть переслідувати і вбивати їх.
But, as a hunting dog,they are very aggressive towards other small animals, and can chase and kill them.Усього за 12 місяців студенти можуть переслідувати різноманітні ролі інженерного керівництва.
In as few as 12 months, students can pursue a variety of engineering leadership roles.Студенти можуть переслідувати ряд областей, в тому числі рослин, тварин, їх еволюції, фізіології, або відносин.
Students may pursue a number of areas, including plants, animals, their evolution, physiology, or relationships.Випускники програми докторантури можуть переслідувати клінічні та науково-дослідні позиції в державному і приватному секторах.
Graduates of the doctoral program can pursue clinical and research positions in the public and private sectors.Леви можуть переслідувати свою здобич на рівні близько 80 км/год, що робить їх надзвичайно смертельними хижаками на рівнинах.
Lions can chase down their prey at around 50 miles per hour, making them extremely deadly predators on the plains.Є ряд кар'єри, що історія майорів можуть переслідувати, хоча багато студентів також буде йти на шукати вищі освіти, а також.
There are a number of careers that history majors may pursue, though many students will also go on to seek higher education degrees as well.Студенти можуть переслідувати перший рік навчання, потім вступив до решти програми, заснованої на їх перший рік роботи.
Students can pursue the first year of study, then are admitted to the remainder of the program based on their first year paper.Студенти, які готові для розширеного дослідного навчання можуть переслідувати дисертацію магістра під егідою члена відділ факультету.
Students who are prepared for additional research training may pursue a master's thesis under the sponsorship of a department faculty member.Студенти можуть переслідувати треків, пов'язані з конкретним областям, як догляд за хворими, або вони можуть шукати більш загальну програму.
Students may pursue tracks related to specific fields like nursing, or they can seek a more general program.Після затримання Курбедінова спецслужби Росії можуть переслідувати й інших адвокатів, залучених для захисту українських моряків- Чийгоз.
After Kurbedinov's detention, Russian special services might persecute other lawyers involved in the defense of Ukrainian sailors- Chiygoz.Студенти можуть переслідувати одну з трьох акцентах, щоб забезпечити більш глибоке майстерність майстерність в рекламі, мерчендайзинг і зв'язків з громадськістю…[-].
Students may pursue one of three emphases to allow deeper skill mastery in advertising, merchandising, and public relations.На додаток до цих трьох основних градусів, студенти у Великобританії можуть переслідувати кваліфікації фахівців через свої різні дошки і гільдіями.
In addition to these three basic degrees, students in the UK can pursue specialist qualifications through its various boards and guilds.Студенти можуть переслідувати обидва року MAIA в Болоньї або одного року в інший бере участь Європейського університету в рамках спільної програми ступеня.
Students may pursue both years of the MAIA in Bologna or one year at another participating European university as part of a cooperative degree program.Але якщо працівники американської імміграційної служби можуть переслідувати мене та Хаміда, які є широковідомими своїми проповідями, то що трапляється з простими мусульманами?»?
But if the American immigration officials can go after me and Hamid who are well-known for preaching moderation, what happens to ordinary Muslims?Ще однією метою, яку можуть переслідувати роздрібні мережі або їх постачальники, є просування на ринку абсолютно нового продукту або нікому не відомої торгової марки.
Another objective that may be pursued by retailers or their suppliersEMBA Таїланд програми побудовані так, поточні бізнес-професіоналів,які прагнуть розвитку їхньої кар'єри можуть переслідувати свої ступені, не порушуючи їх графіки роботи.
EMBA Thailand programs are structured so currentbusiness professionals seeking to advance their careers can pursue their degrees without disrupting their work schedules.Студенти можуть переслідувати естетичні, філософські та культурні проблеми, а також такі інтереси, як гуманізм, теорії літератури, гендерних досліджень і канонічною.
Students can pursue aesthetic, philosophical and cultural concerns, as well as such interests as humanism, literary theory, gender studies and canonical expression.Багато студентів прагнуть Майстер в градусах Пакистані можуть переслідувати дослідження області фінансів, охорони здоров'я, інформатики, управління та бізнесу, серед кількох інших варіантів.
Many students seeking Master in Pakistan degrees may pursue the study areas of finance, health, computer science, management, and business, among several other options.Студенти можуть переслідувати обидва року MAIA в Болоньї або одного року в інший бере участь Європейського університету в рамках спільної програми ступеня.
Students may pursue both years of the MAIA at SAIS Europe or one year at SAIS Europe and the other at a participating European university as part of a cooperative degree program.Прокурори поліції суду можуть переслідувати підозрюваний у скоєнні злочину, держатель реєстраційного посвідчення, до того, як поліцейський суд, в якому він повинен довести вину заявника.
The police court prosecutors can prosecute the alleged perpetrator, holder of the logbook, before the police court who it belongs to prove the guilt of the claimant.Людину можуть переслідувати хвороби, операції і травми, але всі вони закінчаться благополучним результатом і настане повне одужання без будь-яких негативних наслідків;
Diseases, surgeries and injuries may haunt a person, but they will all end in a successful outcome and there will be a full recovery without any negative consequences;
