Що таке ПОЧИНАЄ ПЕРЕСЛІДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• begins to pursue
• begins to haunt

Приклади вживання Починає переслідувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі компанію починає переслідувати успіх.
Then the company begins to pursue success.

Ед починає переслідувати дочка Майка і погрожувати їй.
Ed begins to chase Mike's daughter and threaten her.

Далі компанію починає переслідувати успіх.
The company starts to see success.

Якщо він починає переслідувати вас, швидко біжіть і кличте на допомогу.
If you hear screaming, start running away and call for aid.

Далі компанію починає переслідувати успіх.
Then the company started experiencing success.

Хворого починає переслідувати параноя, виникає постійна манія переслідування.
The patient begins to haunt paranoia, there is a permanent persecution.

Далі компанію починає переслідувати успіх.
Then the company started to experience success.

Безіменна істота, яку ненавидять люди за її зовнішній вигляд, незабаром починає переслідувати свого творця.
Nameless being hated by people for his appearance, soon begins to haunt its creator.

Маючи самосвідомість, вона починає переслідувати власні інтереси.
Possessed of consciences, they begin to pursue their own course.

Безіменна істота, яку ненавидять люди за її зовнішній вигляд, незабаром починає переслідувати свого творця.
Nameless creature which was hated by people for its appearance soon begins to haunt its creator.

Однак після закриття виставки Джек починає переслідувати дівчину і загрожувати їй.
However, sooner Jack begins to pursue the girl and even threaten her.

Але виявляється, що вміст послання дуже цікавить одного корумпованого поліцейського, який починає переслідувати героя.
But it turned out that the contents of this envelope are very interested in a corrupt police officer who begins to pursue the guy.

Або після відвідування сайту для батьків вас починає переслідувати реклама підгузників і дитячих сумішей.
Or after visiting the site for parents, you begin to pursue an advertisement for diapers and baby formulas.

Через 15 років, в переддень Дня всіх святих, він здійснює втечу та повертається в рідне місто, де починає переслідувати чергову старшокласницю.
Fifteen years later, on the eve of Halloween, he escapes and returns to his hometown, where he begins to pursue another high school girl.

Але навіть незважаючи на ці обставини, капітан Обрі починає переслідувати свого ворога і починає безпрецедентний перехід через два океани.
But even despite these circumstances, Captain Aubrey begins to pursue his enemy and begins an unprecedented transition through two oceans.

Актор виконав роль«маминого синка», упослідженого однокласниками, якого починає переслідувати привид загиблого авіаконструктора.
The actor played the role of a"mama's boy" despised by classmates, who begins to pursue the ghost of a deceased aircraft designer.

Володимир Василенко пояснює, що принцип комплементарності полягає в тому, що суд починає переслідувати злочинців тільки тоді, коли національні органи влади з різних причин не спромоглись цього зробити.
Volodymyr Vasylenko explains that the principle of complementarity lies in the fact that the court begins to prosecute the perpetrators only when the national authorities failed to do that for various reasons.

Але тепер чоловіка починає переслідувати низка дивних подій: його намагається вбити дружина, колеги нападають на нього, а таємничий незнайомець передає йому валізу з великою сумою грошей, підробленими документами і зброєю.
But now a man begins to pursue a series of strange events- it's trying to kill his wife, colleagues attacked him, and a mysterious stranger gives him a suitcase with a large sum of money, true documents and weapons.

Групу виявляють з вертольоту, починають переслідувати.
The helicopter comes out of the crater and starts chasing.

Полювання починається з того, що жертву починають переслідувати кілька вовків.
Hunting begins with the fact that several wolves start to chase the victim.

Головорізи і наркоторговці починають переслідувати хлопця.
Thugs and drug dealers start chasing the guy.

А через кілька років послушницю починають переслідувати еротичні бачення, де чоловіки були головним джерелом зла.
And after a few years, the novice begins to pursue erotic visions, where men were the main source of evil.

Тут команду солдатів починають переслідувати загадкові події, які наводять тривогу на всіх членів операції.
Here, a team of soldiers begin to pursue the mysterious events that are alarming to all members of the operation.

Однак згодом людини починають переслідувати нічні кошмари, у нього виникають неврози і суїцидальні схильності.
Subsequently, however, the person starts to haunt nightmares, he having neuroses and suicidal tendencies.

Спочатку їх життя складається благополучно, але нещастя незабаром починають переслідувати колись безтурботного Михайла.
Initially, their life is going well, but the misfortunes soon begin to haunt the once-careless Michael.

Але коли він виявляє, що він постачає насправді, питання- хто?, в його голові починають переслідувати його нещадно.
When he discovers what he is delivering is actually a who, the questions in his mind begin haunting him mercilessly.

Сема починають переслідувати видіння за участі Люцифера, в яких той переконує Сема, що все що оточує Сема- ілюзія, а насправді той все ще в клітці з Люцифером.
Sam begin to pursue the vision of Lucifer, in which he convinces Sam that everything that surrounds Sam- an illusion, but in reality he is still in the cage with Lucifer.

Але після цього його починають переслідувати жахливі галюцинації.
He starts having horrid hallucinations.

Але після цього його починають переслідувати жахливі галюцинації.
Then he started having terrible hallucinations.

Але після цього його починають переслідувати жахливі галюцинації.
While there she began experiencing terrifying hallucinations.