Приклади вживання Вона перетворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона перетворюється на суспільну….
В котлі вона перетворюється у пару.
Вона перетворюється в червоний гігант.
It has become a red giant.В іншому випадку вона перетворюється на фарс.
І вона перетворюється на справжній кошмар.
It becomes a real nightmare.В іншому випадку вона перетворюється на фарс.
Because otherwise, it becomes a farce.І вона перетворюється на справжній кошмар.
Через деякий час вона перетворюється на лялечку.
І вона перетворюється на справжній кошмар.
Глянь, у яку незрівнянну стару леді вона перетворюється!
Look what a stunning old lady she's turning into!А вона перетворюється на бананову республіку.
It's become a banana republic.А коли справедливість не є сповнена любов'ю, вона перетворюється на помсту.
When love is locked away, it turns to vengeance.І вона перетворюється на справжній кошмар.
Then, it becomes a real nightmare.При пробитті вгору лінії опору вона перетворюється на підтримку.
After hitting up the line of resistance, it becomes support.Вона перетворюється в антикварний артефакт.
В інші пори року вона перетворюється в ланцюг довгих вузьких басейнів.
The rest of the year it becomes a chain of long narrow pools.Сила її залишається цілісною, коли вона перетворюється в землю.
Its power Років вона перетворюється в єдину легальну політичну партію.
Поступово перегниваючи, вона перетворюється на поживні речовини для рослин.
Perehnyvayuchy Gradually, it becomes a nutrient for plants.Сила її залишається цілісною, коли вона перетворюється в землю.
It's power В іншому випадку вона перетворюється в жир і призводить до збільшення ваги.
Otherwise they will be converted to fat and cause weight gain.Вона перетворюється з живої та діяльної організації на пам'ятник самій собі.
It is transforming from a living and active organization into a monument to itself.Вступаючи в реакцію з глікоколу, вона перетворюється в організмі в гиппуровую кислоту.
Після її слів, вона перетворюється на величезний білий гримучої змії і відповзає.
After her words she turns into a huge white rattlesnake and crawls away.Коли він входить в атмосферу Землі, вона перетворюється на Метеор чи вогненна куля, або падаюча зірка.
When На відміну від глюкози, яка служить паливомдля організму, фруктоза практично повністю переробляється печінкою, де вона перетворюється в жир».
Unlike glucose, which serves as fuel for the body,fructose Проблема виникає лише тоді, коли вона перетворюється на залежність, яка приносить людині задоволення.
The problem arises only if it becomes an addiction that gives satisfaction to the person.В цьому випадку вона перетворюється в серйозну проблему, оскільки діти, хворі на хронічний бронхіт, повинні пройти спеціальне обстеження і курс лікування в спеціалізованому медичному закладі.
In this case, it turns into a serious problem, since children with chronic bronchitis should undergo a special examination and treatment in a specialized medical institution.До будь-якої сторінки можна додати цей смеретег- і вона перетворюється на кореневу сторінку форума, на якій користувачі можуть додавати свої повідомлення та відповідати на повідомлення інших.
One can add this smeretag to any page- and it turns into a root forum page where users can add their messages and respond to others.Якщо симпатія не взаємне, то вона перетворюється в причину сильного стресу, непередбачуваних наслідків, а також негативних емоцій.
If sympathy is not mutual, then it turns into the cause of the strongest stress, unpredictable consequences, as well as negative emotions.
