Що таке ВОНА ПЕРЕТИНАЄ Англійською - Англійська переклад

• it crosses
• it intersects

Приклади вживання Вона перетинає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона перетинає культури.
It crosses cultures.

Тому свій власний шлях вона перетинає сама багато разів.
Therefore, he crosses his path many times.

Вона перетинає на своєму шляху багато країн Європи.
It crosses on the way many European countries.

Назвіть цю річку й країни, які вона перетинає.
Name the river and the region through which it flows.

Вона перетинає початкове коло в двох вершинах п'ятикутника.
It intersects the original circle at two of the vertices of the pentagon.

Рівні шахи ігрове поле, як вона перетинає всі соціально-економічні кордони.
Chess levels the playing field as it crosses all socio-economic.

Вона перетинає кордон, одягнена в її випускний сукню, щоб обійняти батька.
She crosses the border dressed in her graduation gown to embrace her father.

Якщо глянути на ту, що прямо посередині, видно, що вона перетинає 15 смуг.
If we just pick one, in the middle, you can see it crosses 15 lanes of traffic.

Вона перетинає основу шийки стегнової кістки, але не досягає області вертелів.
It crosses the base of the femoral neck, but does not reach the area of spits.

На півночі, трохи нижче Хайди Гвай, вона перетинає розлом королеви Шарлоти і хребет Експлорер.
To the north, just below Haida Gwaii, it intersects the Queen Charlotte Fault and the Explorer Ridge.

Захід має застосовувати санкції проти Росії щоразу, коли вона перетинає червону лінію- Петро Порошенко.
The West should apply sanctions against Russia every time it crosses the red line- Petro Poroshenko.

Побудуємо вертикальну лінію через F. Вона перетинає початкове коло в двох вершинах п'ятикутника.
Construct a vertical line through F. It intersects the original circle at two of the vertices of the pentagon.

І треба застосовувати санкції проти Росії щоразу коли вона перетинає червону лінію»,- додав він.
And it is necessary to apply sanctions against Russia every time it crosses the red line”, the President added.

Структура музики Дюка Еллінґтона така, що вона перетинає межі поколінь і ставить кожного на той самий рівень.
The music of Duke Ellington is of such a structure that it crosses generations and puts everybody on an even scale.

Будьте обережні, щоб виміряти воду після насоса, оскільки вона перевищує ступінь 0, 5 0, 8, коли вона перетинає насос.
Be careful to measure the water after the pump as it gains 0,5 has 0,8 degrees as it crosses the pump.

Структура музики Дюка Еллінґтона така, що вона перетинає межі поколінь і ставить кожного на той самий рівень.
MERCEDES ELLINGTON: The music of Duke Ellington is of such a structure that it crosses generations and it makes, puts everybody on an even scale.

Тепер ви можете«підключити пробіжку»- ця нова функція дозволяє створювати окремі компоненти, або«удари», коли вона перетинає іншу лінію.
You can now“junction jog”- this newly available feature allows you to create separate components, or“bumps”, when it crosses another line.

Graviton by Akos- Використовуйте 3 чорних дір, щоб зігнути промінь світла подорож у просторі, так, що вона перетинає зелені об'єкти, але не червоні.
Graviton by Akos- Use 3 black holes to bend a light beam traveling in space, such that it intersects green objects, but not red ones.

На півдні, недалеко від мису Мендосіно в Каліфорнії, вона перетинає розлом Сан-Андреас і зону розлому Мендосіно на трійнику Мендосіно.
To the south, just off Cape Mendocino in California, it intersects the San Andreas Fault and the Mendocino Fracture Zone at the Mendocino Triple Junction.

Просто пов'язати H i з точкою, де вона перетинає лінію, що з'єднує x i з найближчою точкою в замиканні S і нормалізованою основою для її підпростору S.
Just associate Hi with the point where it crosses the line joining xi to the closest point in the closure of S and a normalized basis for its subspace S.

Вона перетинає межу між корою, цією світло-коричневою частиною, та мозковим шаром, який зображений червоним кольором. Цьому є вагома причина.
It crosses the border between the cortex, this light brown part, and the renal medulla, this kind of reddish or orange part right there, and it does that for a very good reason.

Проходячи недалеко від Коканда, Вона перетинає невелику частину Таджикистану, де на її берегах стоїть древнє місто Худжанд, А потім знову потрапляє в Узбекистан, вже на південь від Ташкента.
Running near Kokand, it crosses a small territory of Tajikistan with ancient Khujand city located on its banks and then re-enters Uzbekistan, now southward of Tashkent.

Відходячи від пункту перетину кордонів Ефіопії, Кенії та Італійського Сомалі, нова італо-ефіопська кордон буде слідувати в північно-східному напрямку, перетинаючи Вебб Шебелі у Іддідола, залишаючи Горахай на сході, Варандаб на заході і досягаючи межі Британського Сомалі там, де вона перетинає 45 -й меридіан.
Starting from the tri-junction point between the frontiers of Ethiopia, Kenya and Italian Somaliland the new Italo-Ethiopian frontier would follow a general north-easterly direction cutting the western Shebeli at Iddidole leaving Gorahei to the east, Warandab to the west and meeting the frontier of British Somaliland where it intersects the 45th Meridian.

Кожна вулиця йде під прямим кутом до тієї, яку вона перетинає, а паралельні вулиці розташовані через однакові проміжки, й будинки утворюють суцільні прямокутні квартали однакових розмірів, так звані куадри….
Every street is at right angles to the one it crosses, and the parallel ones being equidistant, the houses are collected into solid squares of equal dimensions, which are called quadras.

Вона перетинає континенту від Заходу, від міста Перт, і виходить, то через південний місто в Західної Австралії Олбані далі вздовж океанського узбережжя велика Австралійська затока, через штату Південна Австралія і Аделаїда, Вікторія та Warrnambool, VIC, і потім тягнеться на схід через Мельбурн для столиці Австралії, города Сидней и далее уже на север вдоль побережья Тасманова и Кораллового морей в сторону Кернса в штате Квинсленд.
It crosses the continent from the West, from the city of Perth, and goes then through the southernmost town in Western Australia-Albany next along the Ocean coast of the great Australian Bight, through the State of South Australia and Adelaide, Victoria and Warrnambool, VIC, and then stretches eastward through Melbourne to the capital of Australia, Sydney city and then have to north along the coast of the Tasman and Coral seas towards Cairns in Queensland.

Концепція Rimac Два електромобіля, хорватська компанія, каже:"нова порода гіперкар… як здатна на шляху, як вона перетинає континенти". Rimac заявляє, пухирця 1, 85 секунд 0-60 миль/ год, 1914 л. с., 258 миль/ год максимальна швидкість, а також автономія рівня 4. Замість ключа ви розблоковуєте та запускаєте машину з розпізнаванням обличчя. Великий інтерфейс центрального дисплея з інтерфейсом all-caps-includes maps for racetrack.
The Rimac Concept Two electric car is, the Croatian company says,“a new breed of hypercar… as capable on track as it is crossing continents.” Rimac claims a blistering 1.85 seconds 0-60 mph, 1,914 hp, a 258 mph top speed, and Level 4 autonomy.

На півночі її перетинає річка Яркон, на сході- річка Аялон.
In the north, it crosses the river Yarkon- in the East River Ayalon.

Він з'єднує береги річки Вей і двічі її перетинає.
It parallels North River and crosses it twice.

Вона перетинала всю імперію від міста Сузи до міста Сарди, поблизу Егейського моря.
She traveledthe whole empire from the city Susa the city Sardis, Near the Aegean Sea.