Приклади вживання Вона позувала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона позувала для портретів 129 разів.
Her Majesty has sat for 129 portraits.Очевидно, вона позувала йому три години.
Вона позувала для портретів 129 разів.
She has sat for 129 official portraits.У своїй формі, як група з семи осіб, вона позувала як супергеройська група Салем Сім.[1].
Вона позувала для одного з чоловічих журналів.
She posed for several men's magazines.Россетті писав її багато разів, виплачуючи попередній гонорар, щоб вона позувала тільки йому.
Rossetti wrote it many times, paying a preliminary fee so that she posed only for him.Вперше вона позувала для Page 3 у віці 17 років[32].
Вперше вона позувала для Page 3 у віці 17 років.
She first posed for Page 3 at the age of 17.Зросла популярність призвела Кнавс до співпраці з британським журналом GQ, для якого вона позувала оголеною, і її фото на обкладинці випуску журналу за січень 2000 року.
Raised fame led to cooperation with the British magazine GQ, for which she posed nude, and her photo was on the cover of the magazine in January 2000.Вона позувала під час Паризького Тижня Моди весна-літо 2012 для Валентино і Шанель.
She modelled during Paris Fashion Week Spring/Summer 2012 for Valentino and Chanel.У листопаді 2004 року вона позувала для журналу«FHM», після чого була названа однією з«найгарячіших» дружин бейсболістів.
In November 2004, she posed for the magazine“FHM”, after which Вона позувала для відомих дизайнерських журналів в модельному бізнесі Dolce& Gabbana і Elle(Франція).
She posed for the famous design magazines Dolce& Gabbana and Elle modeling(France).Неймовірна популярність привела Кнаус до співпраці з британським журналом GQ, для якого вона позувала оголеною, її фото з'явилося на обкладинці видання в січні 2000 року.
Raised fame led to cooperation with the British magazine GQ, for which she posed nude, and her photo was on the cover of the magazine in January 2000.Вона позувала для обкладинок таких журналів, як Tatler, Vogue, GQ, Marie Claire і Interview.
She posed for the covers of magazines such as Tatler, Vogue, GQ, Marie Claire and Interview.Для Vogue вона і фотограф Берт Штерн співпрацювали, зробивши дві серіїфотографій: одна стандартна модельна серія і одна, де вона позувала в оголеному вигляді, ці серії фотографій були пізніше опубліковані посмертно[149].
For Vogue, she and photographer Bert Stern collaborated for two series Вона позувала для реклами організації«Люди за етичне поводження з тваринами», що просуває анти-меховою кампанію.
She was shot for the advertising campaign of the organization"People for the Ethical Treatment of Animals", which promotes an anti-fur campaign.Цей інцидент міг потенційно спричинити катастрофічні наслідки для її кар'єри, тому студія і Монро вирішили говорити про це відкрито,підкреслюючи, що вона позувала оголеною тільки коли була в скрутному фінансовому становищі.
The studio had learnt of the photographs some weeks earlier, and in order to contain their potentially disastrous effects on her career,they and Monroe had decided to talk about them openly while stressing that she had only posed for them due to a dire financial situation.Також вона позувала оголеною для кількох британських чоловічих журналів, але знімків крупним планом було зроблено небагато.
She also posed nude for several British men's magazines and was a UK Penthouse Pet, but very few full-frontal shots were ever published.У п'ять вона позувала для танцювального каталогу, а у віці восьми років почала працювати з ‘The Ford Modeling Agency', в основному, для друкованої реклами.
At 5 years old, she modeled in dance catalogs, and at age 8 was pursued by The Ford Modeling Agency and worked steadily in print.У п'ять вона позувала для танцювального каталогу, а у віці восьми років почала працювати з ‘The Ford Modeling Agency', в основному, для друкованої реклами.
At five, she modeled in dance catalogs, and at age eight, У тому ж місяці вона позує для обкладинки журналу«Club International».
In the same month, she posed for the cover of Club International magazine.Вона позує з іграшковими пістолетами, а твої фото публікують зі справжніми».
She poses with toy guns at the time, as you publish these».Вона позує на кріслі в різних вбраннях і всього на семи фотографіях.
She poses on the couch in different outfits and only seven photos.Вона позує з іграшковими пістолетами, а твої фото публікують зі справжніми».
She poses with toy pistols while you are being published with real ones.”.На знімку, який з'явився в записі актриси, вона позує в дуже гарячому вбранні.
In the picture, which appeared in the account of the actress, she poses in a stylish manner.Фотограф Девід Коновер, помітивши Норму Джин, запропонував їй позувати для серії знімків за$5 на годину.
Photographer David Conover, seeing Norma Jean, asked her to pose for a series of shots for$ 5 per hour.Минулого року з нагоди свого 60-річчя співачка Мадонна знялася у фотосесії для Vogue Italia,де вона позує в капелюшку, створеному українським дизайнером Русланом Багінським.
Last year, on the occasion of her 60th birthday, the singer Madonna starred in a photo shoot for Vogue Italia,where she posed in a hat created by Ukrainian designer Ruslan Baginski.Та одного дня вона позує для свого друга-фотографа.
One day, she starts posing as a photography model for a friend.
