Що таке ВОНА ПОМИЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• she is wrong
• she was mistaken

Приклади вживання Вона помиляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона помиляється.
She is wrong.

Іноді вона помиляється.
Sometimes she's wrong.

Що, як ми доведемо, що вона помиляється?
What if we prove her wrong?

Можливо, вона помиляється.
Perhaps she is mistaken.

Якщо вона помиляється- то це її право.
If she is upset that is her right.

Доведемо, що вона помиляється!
Let's prove her wrong!

Ніколи нікому не кажіть, що він/вона помиляється.
Never tell someone he or she is wrong.

Вона помиляється, тому що вона не дала своєму організму шанс перебудуватися і завершити цю першу фазу відновлення.
He failed because he didn't give his body a chance to adjust and complete the body's first phase of action- recuperation.

Будемо сподіватися, що цього разу вона помиляється.
Let's hope that this time he's wrong.

Спочатку святий Григорій лагідно заперечив їй, що вона помиляється, приймаючи його за когось іншого.
At first Saint Gregory gently took exception with her, that she was mistaken and assumed that he was someone else.

Але незабаром вони покажуть їй, що вона помиляється.
But she soon proves him wrong.

Під час сварки Сара просить Дес сказати їй, чи вона помиляється, що він справді їй не вірить; на що Дес відповідає, що"не може".
Sarah asks Des to tell her if she's wrong, if he truly doesn't believe her; to which Des replies that he"can't".

Будемо сподіватися, що цього разу вона помиляється.
But let's hope that this time they're wrong.

Якщо вона розповідає, що любить кішок, ви ж більше любите собак- не потрібно їй докладно розповідати, чому вона помиляється.
If she says that she loves cats, you love dogs more- you don't need to tell her in detail why she is mistaken.

Інколи,- власне, досить часто- вона помиляється.
Sometimes- in fact, fairly often- they make mistakes.

Якщо Росія розраховує, що незаконні“вибори” 11 листопада призведуть до міжнародної поваги до їхніх представників, міжнародна реакція доведе, що вона помиляється.
If Russia calculated the November 11 illegal“elections” would lead to international respect for its proxies, the international reaction proves it was mistaken.

Воістину, значення слова«побиття» в ісламі означає щіпки, які спрямовані на привернення увагу жінки до чоловіка і змушуючи її зрозуміти, що вона помиляється, і що її чоловік має право виправити її поведінку.
Verily, the meaning of the word‘beating' in Islam means nudges, whose aim is to turn a woman's attention towards her husband and make her understand that she is erring towards the right of her husband and that her husband has the right to correct her behaviour.

Виявляйте повагу до думки інших, ніколи не говоріть людині, що вона помиляється;
Show respect for other people's opinions and never say they are wrong.

Виявляйте повагу до думки інших, ніколи не говоріть людині, що вона помиляється;
Show respect for the other man's opinion, Never tell a man he is wrong.

Але, сили згори, все-таки показують їй, як вона помилялася.
But the events that follow show her how wrong she is.

Вона помилялася.
She was wrong.

Але вона помилялась у своїх чаклуваннях.
But he is right about the wizards.

Хочу, щоб вона помилялася.
I want her to be wrong.

Джудіт сказала що Сінтія не піде зі мною, і вона помилялася.
Judith said cynthia wouldn't go out with me, and she was wrong.

Габбі теж розуміє, що вона помилялася щодо нього.
Gabby also realizes that she was wrong about him.

Вона думала, що вже залишила в минулому свої бурхливі пригоди, але вона помилялася.
She thought she had achieved something worthwhile, but she was wrong.

Вона помилялася протягом двох років і тепер вигадує історії та джерела",- написав він у своєму мікроблозі.
They have gotten it wrong for two years, and now are making up stories& sources!” he complained in February.

Вона думала, що вже залишила в минулому свої бурхливі пригоди, але вона помилялася.
HE thought his heart had died long time ago, but he was wrong.