Що таке ПОМИЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• be wrong
• err
• make mistakes
• be mistaken
• be in error
• making mistakes
• being wrong
• am wrong
• are fallible

Приклади вживання Помилятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я стомився помилятися.
I'm tired of being wrong.

Do wrong- помилятися, грішити.
Do wrong- err, sin.

Не бійся помилятися.
Don't be scared of making mistakes.

Помилятися і знову пробувати.
Making mistakes and trying again.

Не бійтеся помилятися.
Don't be scared of making mistakes.

Чому чоловіки не люблять помилятися?
Why do men hate being wrong?

Хотілося б мені помилятися в останньому.
I hope I'm wrong on the latter.

Чи може Православна Церква помилятися?
Could not the Church be in error?

Хоча я можу помилятися, але це моя думка.
Maybe I am wrong but it is my opinion.

Так мені здається, хоча я можу помилятися.
So it seems to me, though I may be mistaken.

Зрозуміло, вони можуть помилятися у своїх очікуваннях;
Of course, they may err in their expectations;

Неможливо прожити життя і не помилятися.
It's impossible to live a life and not make mistakes.

Не бійтеся помилятися на шляху до успіху.
Do not be afraid of making mistakes on the road to success.

Грибник, як і сапер, може помилятися лише один раз!
The chef, like a sapper, can be mistaken only once!

Я можу помилятися, але в моєму розумінні це виглядає так:.
Maybe I am wrong, but it seems to me that in:.

Можливо я неправий. Я стомився помилятися.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.

Звісно, я можу помилятися, але дуже схоже, що це не спрацює.
Maybe I am wrong but looks like it doesn't work.

Сумління не є непомильним суддею, воно може помилятися.
Conscience is not an infallible judge; it can make mistakes.

Не бійтеся помилятися- бійтеся повторювати помилок.
Do not be afraid of making mistakes, fear of repeating them.

Він, здається, був німецьким шпигуном, але можу помилятися.
I believe she was German, but I could be mistaken.

Не бійтеся помилятися- бійтеся повторювати помилки».
Do not be afraid of making mistakes, fear of repeating them.

Вічність- це занадто тривалий час, щоб дозволити собі помилятися.
Eternity is an awfully long time to contemplate being wrong.

Отже, Біблія помилятися не може, але критики можуть.
In summation, the Bible cannot err, but critics can and have.

Що ви можете помилятися- всі ми люди.
Mention that you are yourself might be mistaken- We are all human.

Він може помилятися в доктринальних або організаційних питаннях.
It can err in doctrinal matters or in organizational direction.

Більшість також може помилятися і зруйнувати нашу цивілізацію.
Majorities too may err and destroy our civilization.

Не бійтеся помилятися- бійтеся повторювати помилок.
Don't be afraid of making mistakes, be afraid of repeating them.

Християнські королі можуть помилятися в висновках, але кому бути суддею?
Christian kings may err in deducing a consequence, but who shall judge?

Він продовжував помилятися, що у такої людини, як Джайлс, викликає сильний стрес.
He kept making mistakes, which for someone like Giles is particularly stressful.

Звісно, вони можуть помилятися в своїх спостереженнях та висновках.
Now of course, experts can be mistaken in their conclusions and logic.