Що таке ПОМИЛИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to make a mistake
• be wrong
• go wrong
• to err
• to be mistaken
• to get it wrong
• to miscalculate

Приклади вживання Помилитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ж так легко помилитися!
It's so easy to get it wrong!

І помилитися з ними не можна.
And you can not go wrong with them.

Вони не могли більше помилитися.
They couldn't be wrong more.

Ліпше помилитися у бік перестороги.
Better to err on the side of caution.

Вони не бояться помилитися.
They're not frightened of being wrong.

Хтось міг помилитися”,- сказав він.
Somebody could have made a mistake," he said.

Це є людська природа, щоб помилитися.
It's human nature to get it wrong.

Так ви зможете не помилитися з розміром.
That way, you can't go wrong with the sizing.

Їж лайно. Мільйони мух не можуть помилитися.
Eat shit- millions of flies cannot be wrong.

Ви дійсно не можете помилитися з MP3.
You really can't go wrong with MP3.

Мені сказали, я записав, але могли помилитися.
I swear I read this, but, I could be wrong.

Як на мене, ви не зможете помилитися з Джоном.
To me, you can't go wrong with John.

Ми були б раді помилитися",- сказав Лобел.
I would be happy to be wrong,” Lembo said.

Правда, головне тут- не помилитися з меню.
But really, you can't go wrong with this menu.

Помилитися можете не тільки ви, а й інший водій.
May be wrong not only you, but the other driver.

І, зрештою, я можу помилитися на свою думку.
And, after all, I could be wrong in my opinion.

Від 1987 року приблизно, але я можу помилитися.
I think it was mid 1987, but I could be wrong.

Боюся помилитися': страх, який заважає нам жити.
Fear to fail: a fear that prevents us from moving forward.

В такому випадку помилитися з подарунком досить складно.
In this case, miscalculate with a gift is quite difficult.

Хочу помилитися, але мені здається, що процес зайшов надто далеко.
I hope I'm wrong but it seems to be too far along.

Дешеві, смачні і великі порції- тут не можна помилитися.
Cheap, delicious, and large portions- you can't go wrong here.

Не бійтеся помилитися- адже це означає, що ви намагалися.
Don't be afraid to fail really well, because that means you tried.

Мені було б догматично стверджувати, що я не можу помилитися.
It would be dogmatic of me to claim I cannot be wrong.

Я можу помилитися, але Полтавщина для мене- істинна Україна.
I could be wrong, but the proof for me is in Jonah's progress.

Не хочу зараз розбирати конкретні моменти, оскільки можу помилитися.
I don't want to say too much just now, as I might be wrong.

Краще звернутися до лікаря рано і помилитися, ніж подзвонити занадто пізно;
It's better to call early and be wrong than to call too late.

При покупці нерухомості за кордоном дуже важливо не помилитися у виборі країни.
When buying a home abroad is very important not to err in choice of the country.

Але і при цьому можете в кінцевому підсумку помилитися у практичній частині.
However, this may ultimately be wrong in the practical part.

Вона весь час прагне до досконалості, побоюючись помилитися і засмутити батьків.
He always strives for excellence, fearing to err and upset his parents.