Що таке БУТИ НЕПРАВИЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• be wrong
• be misunderstood
• be correctly
• be properly
• be improperly

Приклади вживання Бути неправильно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам трапиться бути Неправильно!
You happen to be Incorrect!

Це може бути неправильно розцінене як одужання.
It may be misdiagnosed as a seizure.

Однак інформація може бути неправильно.
However, information can be wrong.

Діви можуть бути неправильно зрозумілі.
Kind can be misunderstood.

Ви недоліки, що означає, що ви можете бути неправильно.
You're flawed, which means you can be wrong.

Так що може бути неправильно з падінням на Лео?
So what could be wrong with falling for a Leo?

Уникайте висловлювань, які можуть бути неправильно витлумачені.
Avoid vague phrases that can be misunderstood.

Щось повинно бути неправильно, якщо все так затягується.
Something is wrong if it gets that far.

Уникайте висловлювань, які можуть бути неправильно витлумачені.
Avoid text messages which can be misunderstood.

Ви можете бути неправильно про порядок під час набору тексту.
Likely to be wrong when typing a command.

Річний досвід і більше 6000 студентів не можу бути неправильно!
Years experience and more than 6000 students can't be wrong!

Я знаю, що це може бути неправильно, але я хотів би поставити питання про iOS.
I know it may be wrong, but I would like to ask a question about iOS.

Незважаючи на наші зусилля, невелика кількість товарів у нашому каталозі можуть бути неправильно оцінені.
Despite our best efforts, a small number of items in our catalogue may be wrongly priced.

І інструмент, як це може бути неправильно, коли справа доходить до зарядки клієнтів.
And a tool like this could be misused when it comes to charging customers.

Препарат може бути введений занадто близько до поверхні, або може бути неправильно розрахована його доза.
The drug can be injected too close to the surface, or its dose may be incorrectly calculated.

Ваші особисті дані можуть бути неправильно використані або ви можете стати жертвою кіберзлочину.
Your personal data could be mis-used or you could fall victim to cybercrime.

Якщо пірсинг не заживає правильно, або ви відчуваєте, що щось може бути неправильно, важливо звернутися до лікаря.
If your piercing doesn't heal correctly or you feel something might be wrong, it's important to get medical attention.

Я думаю, що було б доцільно ввести щось нове, можливо, менш диверсифікації, ви могли б бути неправильно, хоча.
I think it would be appropriate to enter something new, perhaps less diversification, you could be wrong though.

Повідомлення можуть бути неправильно зрозумілі, ваші жарти можуть бути забавними і досвід може закінчитися катастрофою.
The messages could be misunderstood, your joke may not be funny, and the experience could end in a real disaster.

Ідеї Зімбардо-Маттісона мали стільки інтуїтивного сенсу, що ніхто не відступив назад і не сказав, що все це може бути неправильно”.
Zimbardo's and Martinson's studies made so much intuitive sense that no one took a step back and said,‘Well, this could be wrong.'”.

З такою кількістю симптомів делеції 22q, не дивно, що це генетичне захворювання могло бути неправильно зрозуміло батьками та медиками.
With so many symptoms of 22q, it's no wonder that this genetic condition can be misunderstood by parents and medical professionals.

Він більше не вважається рідкісним станом, і може бути неправильно ідентифікований, оскільки більшість випадків незначні.
It is no longer considered a rare condition, but it may not always be correctly identified because most cases are classified as mild.

Коли люди говорять про плазунів(його також можливо використовувати в розмові про щурах, але це було давно і я може бути неправильно).
I keep seeing the word"rub" when people are talking about reptiles(it was also possibly used in a conversation about rats, but that was a while back and I might be misremembering).

Частою проблемою є«зуби мудрості», вони можуть бути неправильно закладені і прорізатися, завдаючи незручності, зміщувати сусідні здорові зуби.
Wisdom teeth” make a frequent problem, they may be improperly laid or erupted, bringing inconvenience, and displacing adjacent healthy teeth.

Якщо ваш телефон перезавантажується лише тоді, коли ви використовуєте цю програму, це очевидний показник, що він може бути неправильно закодований для роботи з вашим пристроєм або версією операційної системи.
If your phone reboots only when you're using this app, that's an obvious indicator that it may not be properly coded to work with your device or operating system version.

У деяких випадках процесор нового комп'ютера може бути неправильно виявлений, але система завантажиться, після чого може бути встановлений оновлений BIOS/ UEFI.
In some cases, a newer CPU may not be properly detected, but the system will boot and can then be flashed with an updated BIOS/ UEFI.

Члени натовпу ще більше переконані у феномені універсальності, описаному Олпортом як переконливої тенденції ідеї, що якщо кожен у натовпі діє таким чином, тоді це не може бути неправильно.
Crowd members are further convinced by the universality phenomenon, described by Allport as the persuasive tendency of the idea that if everyone in the mob is acting in such-and-such a way, then it cannot be wrong.

Тримайте весь час включеними, інакше програмне забезпечення може бути неправильно встановлено, надалі щось буде погано працювати, почнуть виникати помилки.
Keep on at all times, otherwise the software may not be correctly installed, in the future something will not work, will begin to experience errors.

Також в рамках категорії слів, які можуть бути неправильно зрозумілі є омофони, тобто слова, які мають однакове звучання, але відрізняються в написанні та значенні, наприклад,"there" and"their.".
Also under the category of words that can be misunderstood are homophones, that is, words that have the same sound but differ in spelling and meaning, such as"there" and"their.".

Оскільки, однак, цей термін може бути неправильно витлумачений, ми вправі з користю для справи відмовитися від його застосування і стверджувати, що накопичення багатства зазвичай є результатом відстрочки задоволення чи результатом його очікування".
Since, however, the term is liable to be misunderstood, we may with advantage avoid its use, and say that the accumulation of wealth is generally the result of a postponement of enjoyment, or of a.