Що таке ВОНА ПІДТРИМУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it is supported
• it is maintained

Приклади вживання Вона підтримується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона підтримується донині.
They support Darwin.

Я розумію, вона підтримується, так?
So, she supports it, right?

Вона підтримується, так?
She supported herself, right?

Я розумію, вона підтримується, так?
But I guess he supports you, right?

Вона підтримується також на.
She also provides support to the.

І чому, всупереч очевидним недолікам, вона підтримується.
And why, given its apparent disadvantages, does it persist?

Вона підтримується, так?
He says he supports it, right?

Примітка: Функцією графічних повідомлень можна скористатися лише у випадку, якщо вона підтримується.
Note: Picture message function can be used only if it is supported by your network.

Вона підтримується постійними політичними репресіями.
They face constant police repression.

PPP- Виберіть Так, щоб прискорити передачу даних, якщо вона підтримується дистанційним PPP.
Use PPP compress.- Select Yes to speed up the data transfer, if it is supported by the remote PPP server.

Вона підтримується головним чином у модулі Ключові навички.
It is primarily supported within the Key Skills module.

Особливо іврит- ця мова встановлена у моєму айфоні, вона підтримується ґуґл-перекладачем, є навіть перевірка правопису.
Hebrew in particular-- it came installed on my iPhone, it's supported by Google Translate, it even has autocorrect.

На жаль, вона підтримується деякими нашими близькими партнерами.
Unfortunately, it is supported by some of our close partners.

Хоча дипломатія є нашим бажаним засобом зміни курсу дій Північної Кореї, вона підтримується військовими варіантами.
While diplomacy is our preferred means of changing North Korea's course of action, it is backed by military options".

Вона підтримується багатьма видатними проповідниками різноманітних протестантських конфесій і Східної православної церкви.
It is supported by many eminent champions of the various Protestant denominations and of the Orthodox Oriental Church.

У якості альтернативи використовуйте блокування передач або власну систему вікового рейтингу телевізора, якщо вона підтримується телевізійною компанією.
As an alternative, use programme block or the TV's own parental rating if it is supported by the broadcaster.

Ви можете придбати форсколін 250 20% впевненість у собі, так як вона підтримується ніякого ризику, немає клопоту 60-день повернення грошей запевнити!
You could acquire Forskolin 250 20% with confidence, since it's backed by a no-risk, no-hassle 60 day refund ensure!

При встановленні операційної системи, що відрізняється від встановленої при виробництві, упевніться, що вона підтримується системою.
If you have installed an operating system other than the factory-installed operating system, check to be sure that it is supported on the system.

Придбання цього продукту, впевненість у собі, визнаючи, що вона підтримується без ризику, ні незручності 60 днів гроші назад гарантія.
Purchase this product with self-confidence, knowing that it's backed without any threat, no inconvenience 60-day money back warranty.

На рівні цього комітету перспектива створення кримськотатарської національної автономії підтримана, і мною особисто вона підтримується теж",- зазначив експерт.
The prospect for creation of the Crimean Tatar national autonomy has been supported at the level of this subcommittee, and I personally support it too," the expert noted.

Купуйте цей елемент з самовпевненістю, знаючи, що вона підтримується без будь- якої небезпеки, ніяких проблем з 60-денна гарантія повернення грошей.
Purchase this item with confidence, understanding that it's supported without threat, no hassle 60-day money back warranty.

Нейробиология освіти пар критично важлива для розуміння розвитку моногамії і того, як вона підтримується в якості соціальної системи»,- говорить доктор Карен Бейлс.
The neurobiology of pair bonding is critical for understanding how monogamy evolved and how it is maintained as a social system,” says Bales.

Перший крок, це просто написати в консолі хrandr щоб побачити, чи вона підтримується. Якщо xrandr не підтримується перевірте версії Xorg і використовуваного драйвера.
First step is just to type xrandr to see if it is supported, if xrandr is not supported check the xorg version and driver used.

Нейробиология освіти пар критично важлива для розуміння розвитку моногамії і того, як вона підтримується в якості соціальної системи»,- говорить доктор Карен Бейлс.
The neurobiology of pair formation is critical to understanding the development of monogamy and how it is supported as a social system,» says Karen bales.

Коли запит на оплату здійснюється через Coinbase Commerce, система обчислює необхідну кількість криптовалюти на основі"реальної" ціни в національній валюті(вона підтримується у всьому світі).
When payment is requested via Coinbase Commerce, the system calculates the necessary amount of cryptocurrency based on the“real” price in local currency(it ⁣'s supported worldwide).

Ви можете купити форсколін 250 20% з упевненістю, оскільки вона підтримується ніякого ризику, немає клопоту 60-день повернення грошей запевнити!
You could purchase Forskolin 250 20% with self-confidence, considering that it's supported by a no-risk, no-hassle 60 day cash back guarantee!

Система менеджменту якістю УА ТОВ Фірми«КОДА» сертифікована з 2006 року і до теперішнього часу, вона підтримується і вдосконалюється, що підтверджується щороку на зовнішніх аудитах.
Quality management system UA Company KODA Ltd has been certified since 2006 and up to the present time, it is maintained and improved, which is confirmed annually by external audits.

Це схоже на зрілі відносини, де турбота про інших буде здійснюватися з власних внутрішніх мотивів співчуття або любові, але не з метою заслужити добре ставлення, де допускається різниця сприйняття і вона підтримується в обидві сторони(тобто людина не поступиться життєвими умовами або своїми правами заради збереження хороших відносин, але і не зазіхне на права іншого).
This is similar to a mature relationship, where caring for others will be done from one's own inner motives of compassion or love, but not with the goal of deserving a good relationship, where the difference of perceptions is allowed and it is supported in both directions(i.e. rights for the sake of preserving good relations, but will not encroach on the rights of another).

Вона підтримуються оновленнями безпеки протягом 10 років після випуску, і навмисно не буде отримувати ніяких оновлень функцій.
They are supported with security updates for 10 years after their release, and intentionally receive no feature updates.