Що таке THEY FACE Українською - Українська переклад

• вони стикаються
• їм загрожує
• стоять перед ними
• вони зіштовхуються
• зіткнулися
• вони зіткнулися
• вони зазнають
• вони наражаються
• їм загрожують
• перед ними стоїть
• зіткнуться
• вони зіткнуться

Приклади вживання They face Англійська мовою та їх переклад на Українською

They face big financial penalties.
Їх чекають великі фінансові санкції.

Biggest hurdles they face?
Найбільша перешкода, з якою вони зіштовхуються?

They face discrimination and exclusion.
Вони зазнають дискримінації та ізоляції.

The biggest issue they face?
Найбільша перешкода, з якою вони зіштовхуються?

They face all the same dangers and hardships.
Вони долають всі труднощі й небезпеки.

And the biggest danger they face?
Найбільша перешкода, з якою вони зіштовхуються?

They face discrimination and exclusion.
Вони піддаються дискримінації та сегрегації.

But practically they face problems.
Але на практиці вони зіткнулися з проблемами.

They face the same threats you do.
Перед ними стоять ті ж загрози, що і перед вами.

As a result, they face severe persecution.
В результаті їх чекає жорстке переслідування.

Is there a common problem they face?
Чи є якісь типові проблеми, з якими вони звертаються?

In addition, they face racism and discrimination.
Крім того, вони піддаються расизму і утисків.

Better understood the issues they face.
Так можна краще зрозуміти проблеми, з якими вони зіштовхуються.

They face fines from 1 to 3 thousand rubles.
Їм загрожує штраф від однієї до трьох тисяч рублів.

It's the kind of pressure they face on this tour.
Це точки тиску, з якими ви стикаєтеся на цьому шляху.

They face many danger and comical situations.
На них чекає небезпека та багато кумедних ситуацій.

Under the new law, they face a fine of 10,000 rubles.
За новим законом їм загрожує штраф від 10 000 рублів.

They face a difficult task- to fight crime.
Перед ними стоїть непросте завдання- боротися зі злочинністю.

Turkey is a long-standing ally, but they face a clear choice.
Туреччина- наш давній союзник, але вона стоїть перед чітким вибором.

Theoretically, they face decades in Federal prison.
Теоретично їм загрожують десятиліття федеральної в'язниці.

They also may not understand well enough the problems they face.
Вони не здатні навіть усвідомити проблеми, яка перед ними стоїть.

They face 2-5 years in prison if found guilty.
Йому загрожує від 2 до 5 років ув'язнення, якщо суд доведе провину.

Every day in every corner of the world they face discrimination and harassment.
Але щодня в будь-якому куточку світу вони зіштовхуються з дискримінацією і утисками.

They face trouble to focus on a particular object.
Особливо важко їм доводиться зосереджуватися на певному предметі.

Leaders are afraid that they don't know how to solve the problems they face.
Лідери непокояться, що вони не зможуть вирішити проблеми, з якими зіткнулися.

Therefore they face the classic‘chicken and egg' situation.
Таким чином, сторони зіткнулися з ситуацією«куриця і яйце».

These meetings discussed development problems of Ukrainian museums and the challenges they face.
На них обговорювали проблеми розвитку українських музеїв і ті виклики, які перед ними стоять.

They face a new threat when the dead begin to reanimate.
Вони зіткнулися з новою загрозою, коли померлі починають реанімуватися.

They face a fine of up to $23.4 million, reported the Telegraph.
Їм загрожує штраф до$23, 4 млн, повідомило видання The Telegraph.

They face the penalty of a fine of 20 to 30 non-taxable minimum incomes of citizens.
Їм загрожує штраф від 20 до 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.