Що таке THEY UNDERGO Українською - Українська переклад

• вони проходять
• вони піддаються
• вони зазнають

Приклади вживання They undergo Англійська мовою та їх переклад на Українською

They undergo cleaning and some also a lubrication.
Всі вони піддаються чищенню, а деякі ще й змащуванню.

During cooking, they undergo incredible processing.
Під час приготування вони піддаються неймовірній обробці.

They undergo modification, and themselves modify nothing.
Вони зазнають зміни, а самі нічого не змінюють.

And they scorn it even when they undergo its influence;
Вони зневажають його навіть у тому випадку, коли улягають його впливу;

They undergo medical examinations, analyses, and DNA tests.
Для цього вони проходять медичні обстеження, здають аналізи та ДНК-тести.

Of course, because every day they undergo a variety of special training.
Само собою, адже щодня вони проходять різноманітні спеціальні тренування.

They undergo very serious training to help wealthy men look better.
Вони проходять дуже серйозне навчання, щоб допомагати заможним чоловікам виглядати краще.

Cancellation of the drug such symptoms do not require: they undergo further treatment.
Відміни препарату такі симптоми не вимагають: вони проходять при подальшому лікуванні.

For this purpose, they undergo medical checkups and use devices.
Для цього вони не лише проходять медичні чекапи, але й використовують гаджети.

No less attention is paid to health drivers- every morning, they undergo a medical examination.
Не менша увага приділяється здоров'ю водіїв- щоранку вони проходять медичний огляд.

They undergo medical examinations so that our client does not worry about health.
Вони проходять медичні огляди, щоб наш клієнт не хвилювався з приводу здоров'я.

Quality. Indeed, all products are certified, they undergo special studies in laboratories.
Якість. Дійсно, всі товари сертифіковані, проходять спеціальні дослідження в лабораторіях.

Over time, they undergo certain changes in color, size, and even cease to lead a migratory way of life.
Згодом вони зазнають певних змін в забарвленні, величині, і навіть припиняють вести перелітний спосіб життя.

Much depends on the conditions in which individuals live and develop, where they undergo socialization.
Багато що залежить від умов, в яких проживають і розвиваються особистості, де вони проходять соціалізацію.

Initially, they undergo training with a dummy on their backs and only after a long training they are released into the ring.
Спочатку вони проходять тренування з манекеном на спині, і тільки після тривалого навчання їх випускають на ринг.

As the goods arrive at the warehouse of the carrier, they undergo several preliminary checks and sorts.
У міру того як вантажі надходять на склад перевізника, вони проходять кілька попередніх перевірок і угруповань.

By heating these compounds, they undergo decarboxylation- also known as decarbing- and become the active compounds THC and CBD(2, 8).
При нагріванні цих сполук, вони піддаються декарбоксилирование- також відомий як decarbing- і стати активними речовинами ТНС і CBD(2, 8).

When kneading, the integrity of gluten yarns is disrupted, and during rolling they undergo plastic deformation.
При замішуванні порушується цілісність клейковини ниток, а при прокатці вони піддаються пластичної деформації.

While they undergo rehabilitation and treat damaged souls at the Center, the institution does everything so that their life is full of comfort.
Поки вони проходять реабілітацію та лікують понівечені душі у Центрі, установа робить все, щоб їх життя було сповнене комфортом.

When kneaded, the integrity of the gluten threads is disturbed, and during rolling they undergo plastic deformation.
При замішуванні порушується цілісність клейковини ниток, а при прокатці вони піддаються пластичної деформації.

As megakaryocytes develop into giant cells, they undergo a process of fragmentation that results in the release of over 1,000 platelets per megakaryocyte.
Коли мегакаріоцити розвиваються в гігантські клітини, вони проходять процес фрагментації, який приводить до звільнення понад 1000 тромбоцитів на мегакаріоціт.

Break only just opened flowers with three petals, and then in several stages, they undergo the drying process.
Зриваються виключно тільки що розкрилися квіти з трьома пелюстками, після чого в кілька етапів вони проходять процес сушіння.

This is often explained by the fact that they undergo rapid biological changes and suddenly they encounter very strong internal impulses that are new to them.
Часто це пояснюють тим, що вони зазнають швидких біологічних змін і раптово стикаються з дуже сильними, новими для них внутрішніми імпульсами.

We are used to the fact that when systems of this kind are introduced in Europe, they undergo a series of independent examinations.
Ми звикли до того, що, коли системи подібного роду впроваджуються в Європі, вони проходять ряд незалежних експертиз.

The important properties of shielding gases are their thermal conductivity and heat transfer properties, their density relative to air, and the ease with which they undergo ionization.
Важливими властивостями зварювальних сумішей є їх теплопровідність і властивості теплопередачі, їх щільність щодо повітря і легкість, з якою вони піддаються іонізації.

However, we always advise all our customers to ensure that they undergo a medical checkup before they start taking our products.
Однак ми завжди радимо всім нашим клієнтам гарантувати, що вони проходять медичний огляд, перш ніж вони почнуть приймати нашу продукцію.

However, experts believe what women perceive as G-spot stimulation is basically the external stimulation they undergo unwittingly.
Проте, експерти вважають, що жінки сприймають як G-пляма стимуляції в основному зовнішня стимуляція вони проходять непомітно.

Analysis of circulating post-transplant donor T cells suggests that they undergo selection in recipient lymphoid organs to acquire immune tolerance.
Аналіз циркулюючих після трансплантації донорських Т-клітин дозволив припустити, що вони проходять такий собі«відбір» в лімфоїдних органах реципієнта для придбання імунологічної толерантності.

If the documents are issued in Ukraine and you prepare them for use in another country, then they undergo the following procedure:.
Якщо документи видані в Україні і ви готуєте їх для використання в іншій країні, то вони проходять таке коло:.

All Fronius devices are characterised by the very highest levels of quality, as they undergo numerous in-depth tests under state-of-the-art conditions.
Всі пристрої Fronius характеризуються дуже високим рівнем якості, так як вони піддаються численним поглибленим тестів в найрізноманітніших умовах.