Приклади вживання Вони американці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони американці?
Are they American?Дійсно, хіба вони американці?
Вони американці?
Are they Americans?Дійсно, хіба вони американці?
Are they really even Americans?А вони американці?
Are they American?Тільки 24 людини відвідали Місяць- всі вони американці.
Only 24 humans have visited the Moon- all of them Americans.Усі вони американці, як і я.
They're American like me.Інтерв'юер, і Дубей говорять так, немов вони американці.
Both the interviewer and Dubay sound as if they are American.Усі вони американці, як і я.
Then they are americans, like me.Тільки 24 людини відвідали Місяць- всі вони американці.
Only twelve people have walked on the moon, all of them American.Усі вони американці, як і я.
They are Americans, just like me.По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 men have ever trod on its surface, all of them American.Усі вони американці, як і я.
Тільки 24 людини відвідали Місяць- всі вони американці.
Only 12 men Вони американці, вони мають паспорти.
They have American passports.”.По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only twelve people have walked on the moon, all of them American.Вони американці, вони мають паспорти.
These are Americans with western passports.По поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 men У чужій країні двоєамериканців одразу ж стають друзями тільки тому, що вони американці.
In a foreign country twoПо поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
Only 12 humanshave ever set foot on the moon, and all of them were Americans.У чужій країні двоєамериканців одразу ж стають друзями тільки тому, що вони американці.
In a foreign country, twoПо поверхні Місяця ходило лише 12 чоловік і всі вони американці.
So far twelve men have walked the surface Близько 2 тисяч із них американці.
Some 2,000 of them are Americans.Більшість з них американці.
Most of them American.Ми хотіли бути ними, американцями, незалежно від того, на скільки сильними були наші зв'язки з іншими країнами колишнього СРСР.
We wanted to be them, the Americans, no matter how strong our ties were with other countries of Управління, очолюване пані Гарбуз,перекладало перехоплені новою системою телефонні розмови та передавало їх американцям.
Ms. Gorbuz's department translated telephoneintercepts from Але замість того, щоб використовувати мільярди доларів, які були дані їм американцями і європейцями на створення нових робочих місць, керівництво ОВП вкрало велику частину коштів, а пізніше звинуватило Ізраїль у знищенні палестинської економіки».
But instead of using the billions of dollars that were given to them by Americans and Europeans Як виявляється, вона була започаткована в Австралії, всі персонажі були австралійцями,а її видавець хотіла зробити їх американцями для видання в США.
And as it turns out, it was originally set entirely in Australia and Однак цей золотий вік триватиме до двадцятого століття, коли цю гегемонію, яку їм вдалося досягти і показати в світі,відібрали університети або коледжі(як вони люблять називати їх американцям).
However, this golden age will last until the 20th century when this hegemony that knew how to reach and hold the world issnatched by the universities or colleges(as like to call them Americans).
