вони дійсно хочутьвони насправді хочутьвони дуже хочутьвони справді хочутьїм дуже хочетьсяїм дійсно потрібнереально хочутьїм дійсно потрібновони насправді прагнуть
they very much want
вони дуже хочуть
Приклади вживання
Вони дуже хочуть
Українська мовою та їх переклад на Англійською
Пам'ятайте, що інші люди такі ж особливі, як і ви,і що інші люди теж заслуговують отримати те, що вони дуже хочуть.
Remember that other people are every bit as special as you are,and that other people deserve to get what they want, too.
Вони дуже хочуть укласти угоду.
They very much want to make a deal.
Вони мають своє бачення речей, свої переконанння та ідеї, якими вони дуже хочуть поділитися з іншими.
Theyare convinced of their own views to the world and are eager to share their ideas with others.
Вони дуже хочуть, щоб ми їх боялися.
We want them to fear us.
Зі стосунків з особами з аутизмом виникає, що вони дуже хочуть жити так, як інші люди, бути учасниками суспільного життя.
It is easy to conclude from the relations of autistic people that they really want to live just like other people,they want to join the social life.
І вони дуже хочуть, звичайно ж, повернутися додому.
I mean they really, really want to go home.
Однак це був хороший шанс їх почути, побачити, що стан здоров'я хороший, і, зважаючи на обставини,їхній дух сильний і вони дуже хочуть додому»,- розповів він.
However, it was a good chance to hear them, to see that the state of health is fine, and, to the circumstances,their spirit is strong and they really want to go home," he said.
Але вони дуже хочуть, щоб ми ці речі розуміли:.
But they really want us to understand these things:.
Вони готові і прагнуть до партнерства з США, і вони дуже хочуть розширити співпрацю і можливості навчання та підготовки під керівництвом ВС США",- зазначив Тово.
They are ready and willing to partner with the United States, and they are eager for expanded cooperation and increased learning and training opportunities with the U.S. military," said Tovo.
Вони дуже хочуть щось, що пов'язане з Іспанією.
They wanted something that somehow involved Finland.
Вони також толерантно поставилися дотого, що я недосконало володію німецькою мовою, тому в моїй присутності звучить переважно англійська мова,хоча кожен ранок починається з обміну фразами німецькою, адже вони дуже хочуть допомогти мені досконало опанувати мову.
They were also tolerant to the fact that I do not know German perfectly, therefore, they mainly speak English in my presence,although every morning begins with an exchange of phrases in German because they really want to help me to master the language.
Вони дуже хочуть вийти заміж за Західного чоловіка.
Насправді вони дуже хочуть це зробити, так як 98% респондентів відповіли, що, ймовірно, дадуть відповідь на питання в додатку.
They're very willing to do so, in fact, as 98% of respondents said they would likely give in-app feedback when asked.
Вони дуже хочуть вийти заміж за Західного чоловіка.
They are quite eager to get married to a Western man.
Вони дуже хочуть зробити це, ми хочемо зробити це.
They very much want to do it, we would like to do it".
Вони дуже хочуть, щоб їх робота була виконана якнайкраще.
They want get their jobs done as good as possible.
Вони дуже хочуть осмислити ситуацію і з точки зору бізнесу.
They really want to understand the situation from the business point of view.
Вони дуже хочуть використати вас, і повернути собі можливість грабунку, стати жертвами політичного переслідування та уникнути кримінальної відповідальності.
They really want to exploit you, regain the possibility of plundering, become victims of political persecution and avoid criminal liability.
Вони дуже хочуть, щоб він був усунений від влади, і я думаю, що вони сподіваються на укладення якоїсь угоди з новим урядом, що буде«на руку» Росії, оскільки вони не отримують цього від Порошенка»,- сказав він.
They very much want to see him removed from power and I think they are hoping that they will be able to cut some kind of deal that favours Russia with a new government because they are not getting that from Poroshenko," he said.
Зокрема, вони дуже хотіли отримати допомогу від арабів, які перебували під владою Османської імперії протягом сотні років.
In particular, they are eager to get the help of the Arab's who have been under the rule of the Ottoman's for hundreds of years.
Це заперечення було б переконливим,якби прихильники Brexit були позбавлені чогось, чого вони дуже хотіли.
This objection would be compelling ifBrexit voters were being deprived of something they dearly wanted.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文