Що таке ВОНИ МОЖУТЬ ВИЗНАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• they can determine
• they can identify
• they can define
• they may define
• they can pinpoint
• they can spot

Приклади вживання Вони можуть визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть визначити свої обсяги.
They can define their paths.

Після застосування цих критеріїв вони можуть визначити позицію деяких із залучених команд, але не всіх.
After these criteria are applied, they may define the position of some of the teams involved, but not all of them.

Вони можуть визначити свої обсяги.
They can choose their seats.

Це дуже важливо, що студенти свої дослідження до надходження, так що вони можуть визначити фінансову сумісність.
It is very important that students do their research before enrolling so that they can determine financial compatibility.

Так ось вони можуть визначити 131 показник здоров'я пацієнта!
So here they can identify 131 patient health indicators!

Хоча тільки половина(51%) всіх респондентів впевнені, що вони можуть визначити, чи питання справді юридичне.
Although with only half(51%) of all respondents confident they can identify whether a problem is a legal matter, this is likely to be far higher.

Вони можуть визначити«зірок», але не будуть відслідковувати, де і як саме вони задіяні.
They may identify stars, but fail to track where they are deployed.

Ви повинні поставити деякі зусилля у ваші шафи стіни ванної кімнати, оскільки вони можуть визначити зовнішній вигляд вашого туалету.
You should put up some effort in your bathroom wall cabinets because they can define the look and the feel of your toilet.

Єдине, що вони можуть визначити, це те, що PDC буде максимально близько до планети в 2027 році.
The only thing they could determine is that 2019 PDC will make a close pass of the Earth in 2027.

Якщо ви також забронювати лікувальний масаж, співробітник спокійно приходить, щоб знайти вас- вони можуть визначити вас колір вашого браслета.
If you also book a therapeutic massage, a member of staff quietly comes to find you- they can spot you by the colour of your wristband.

Вони можуть визначити свої цілі у вигляді релігійних, філософських, економічних і соціальних ідеалів.
They may define their goals in terms of a religious, philosophic, economic, or social ideal.

Фактично, вони навіть можуть піти в протилежному напрямку, навіть якщо вони вже отримують деякий прибуток, вони можуть визначити.
In fact they could even go the other direction even though they're already making some economic profit they might determine.

Вони можуть визначити і видалити слабкі сторони або вставити бажані риси, вже знайдені в інших видах.
They can pinpoint and remove weakness or insert desired traits already found elsewhere in the species.

Як у"реальному світі" ролі чоловіків і жінок стають все менш і менш помітні, діти більше і більше звертаються до уявних світів, де вони можуть визначити стан речей.
As in the"real world" roles of men and women are becoming less and less distinguishable, children are more and more turning to imaginary worlds, where they can determine things.

Вони можуть визначити проблему, рішення для якої бот запропонувати не може та направити покупця до відповідальної людини.
They can identify issues they cannot handle and transfer a customer over to a human.

Як тільки вирівнювання та ширина простору конструкції друкованої плати, розмір наскрізних отворів та вирівнювання в одному каналі визначаються, вони можуть визначити кількість необхідних шарів.
Once the alignment and space width of PCB design, the size of through holes and the alignment in a single channel are determined, they can determine the number of layers they need.

Вони можуть визначити напрямок спостереження, з якого ви хочете створити образ для вашого зорового зразку. Тож ви можете уявити, що відбувалось, коли ви були на тому весіллі, наприклад.
They could define the viewing direction from which you want to generate an image for your visual imagery, so you can imagine what happened when you were at this wedding, for example.

Вони також використовують лінію сто футів завдовжки з гачком на кінці, який опускається для взяття зразків бруду з морського дна; відповідно до його характеристик(вигляду та запаху) вони можуть визначити своє місцезнаходження.
They also use a line a hundred feet long with a hook at the end which they let down to take samples of mud from the sea-bottom; by its(appearance and) smell they can determine their whereabouts.

Лише шляхом вивчення цього рішення вони можуть визначити, чи було засноване скасування обвинувального вироку, в результаті якого було виправдано дану заявницю, на нових доказах, і чи свідчило воно про існування судової помилки.
It is only by examining this judgment that they can identify whether the reversal of the conviction, which resulted in an acquittal in the present applicant's case, was based on new evidence and whether it gave rise to a miscarriage of justice.

Європейське дослідження, яке було розпочато в 2008 році і ще не укладено, показує, що харчування під час вагітності і тип дієта дитини У перші роки життя вони можуть визначити когнітивний розвиток і поведінку дитини.
A European study that was launched in 2008 and has not yet concluded, reveals that nutrition during pregnancy and the type of child's diet In their first years of life, they can determine the cognitive development and behavior of the child.

Все більше і більше співробітників роблять крок до самостійної зайнятості, де вони можуть визначити, коли і де вони працюють, їхні гонорари, типи проектів, які вони приймають, а також їх терміни виконання проекту.
More and more employees are making a move toward self employment where they are able to determine when and where they work, their fees, the types of projects they accept as well as their project deadlines.

Він був поставлений назад на місце в 2006 році дітей нагороджені призом, якщо вони можуть визначити ель каганер в вертеп, і, хоча червоні капелюсі селяни є традиційними це можна купити caganers за зразком відомих осіб, таких як Барак Обама і Майкл Джексон для включення у вашому власному вертеп.
He was put back in place in 2006. Children are rewarded with a prize if they can spot el Caganer in the nativity scene, and although red-hatted peasants are traditional it's possible to buy caganers modelled on famous faces such as Barack Obama and Michael Jackson, for inclusion in your own nativity scene.

Ще до приїзду спецзагону поліції відоме місцезнаходження як самої будівлі, так і входів в нього, у них є фотографії приміщень усередині, вони можуть визначити, де знаходиться той хто стріляв, їм відомо кількість студентів в аудиторії, у них є список імен студентів, які імовірно знаходяться в аудиторії, і них є фотографії студентів.
Before the SWAT team gets there, they know the location of the building and the access points; they have pictures of the inside of the building; they can pinpoint where the shooter might be; they know the number of students in the classroom; they have a list of names of the students who are supposed to be in the room; and they might even have pictures of the students.

Медичні страхові компанії знають, що за допомогою деяких статистичних розрахунків, вони можуть визначити відсоток своїх застрахованих клієнтів, які захворіли протягом року, і вони стягують досить премію, яка буде охоплювати не тільки не існує, проте дозволяють прибуткової діяльності, а також.
The health insurance companies know that, with the help of some statistical calculation, they can determine the percentage of their insured clients who will become ill during the year, and they charge a sufficient premium that will not only cover those costs but allow for profitable operations as well.

Їх може визначити ваш лікар.
It can be diagnosed by your doctor.

Клуб передасть УЄФА деталі вищевказаної угоди, щоб вони могли визначити дисциплінарні обов'язки, які можуть виникнути у цьому випадку".
The club will pass on to UEFA the details of the above operation so that they can determine the disciplinary responsibilities that may arise from this case.".

Для систем, які існували в той час, це було неможливим завданням, оскільки вони могли визначити тільки дві координати цілей.
For systems that existed at that time, this was an impossible task, since they could determine only two coordinates of the targets.

Вона працює, полегшуючи розмову між двома пристроями, щоб обговорити контракт на харчування, щоб вони могли визначити, скільки енергії може бути витягнуто з зарядного пристрою.
It operates by facilitating a conversation between two devices to negotiate a power contract so they can determine how much power can be pulled from the charger.

Оскільки вимоги ступінь бакалавра різних установ передачі відрізняються, студенти повинні консультуватися з каталогом коледжу радник і до яких вони планують передати, щоб вони могли визначити конкретні вимоги курс і політика передачі.
Since the bachelor's degree requirements of various transfer institutions differ, students should consult an advisor and the catalog of the college to which they plan to transfer so they can determine specific course requirements and transfer policies.

Ключову роль Євростату полягає в статистичні дані, щоб інші ГД та надати Комісії та інших європейських інституцій з даними, щоб вони могли визначити, реалізації та аналізу політики Співтовариства.
Eurostat's key role is to supply statistics at European level to other DGs and supply the Commission and other European Institutions with data, so they can define, implement and analyse Community policies.