Що таке ВОНИ МОЖУТЬ СКОРИСТАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• they can take advantage
• they can use
• they can avail
• they are able to take advantage

Приклади вживання Вони можуть скористатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть скористатися продуктами з них безкоштовно.
They can get their food free for the effort.

Ми тільки пропонуємо нашим клієнтам додаткові послуги, які вони можуть скористатися.
We only offer our customers additional services that they can take advantage of.

Коли ж виробники все-таки займаються оцінкою, вони можуть скористатися одним із чотирьох методів.
When manufacturers still do the assessment, they can use one of four methods.

Вони можуть скористатися mp3-плеєром та слухати записи у будь-якому зручному місці у будь-який час.
They can use mp3 player and to listen to the recordings at any convenient place at any time.

Це прибутковий річ і, коли дівчатка розуміють, що вони можуть скористатися цим, вони піти на це.
This is a lucrative thing and when girls realise that they can take advantage of this, they go for it.

Com або через мобільний додаток, де вони можуть скористатися найнижчими тарифами за проїзд повітряним транспортом з України.
Com website or mobile app, where they can avail of the lowest fare air travel to and from Ukraine.

Отже вони можуть скористатися технологічними нововведеннями, захистити і розвивати свій бізнес і свої ринкові позиції.
So that they could benefit from technological innovations, protect and develop their business and their market position.

І, чесно кажучи, бонуси дійсно великі, оскільки вони надають користувачам додатковий стимул, який вони можуть скористатися.
And to be honest, bonuses are really great since they give users an additional boost they can take an advantage of.

Вони можуть скористатися сотнями пропозицій від місцевих тур операторів і взяти участь, як в пішохідних, так і в автобусних екскурсіях.
They can use hundreds of offers from local tour operators and take part as in pedestrian so in bus excursions.

TripAdvisor- це найбільший в світі сайт про подорожі, який дозволяє мандрівникам дізнатися про всі можливості, якими вони можуть скористатися під час поїздки.
TripAdvisor, the world's largest travel website, allows travelers to learn about all the possibilities they can use on a trip.

Вони можуть скористатися сотнями пропозицій від місцевих тур операторів і взяти участь, як в пішохідних, так і в автобусних екскурсіях.
They can take advantage of hundreds of offers from local tour operators and take part in both walking and coach tours.

Щоб зробити речі ще солодше від їх імені, вони можуть скористатися онлайн страхових компаній пропонують угоди спеціально охоплюють жінок-водіїв.
To make things even sweeter for them, they can benefit from online insurance companies offering deals specifically covering women drivers.

Вони виявили, що рослини здатні рости в цих регіонах, тому що вони можуть скористатися залізо мінералів у пилові бурі Сахари.
They found that plants are able to grow in these regions because they are able to take advantage of iron minerals in Saharan dust storms.

І однією із основних проблем була недостатня поінформованість бійців та їх рідних про те, як саме вони можуть скористатися пільгами, на які мають право.
One of the main problems was the lack of awareness of the combatants and their families on how they can take advantage of the benefits for which they are entitled.

Вони виявили, що рослини здатні рости в цих регіонах, тому що вони можуть скористатися залізо мінералів у пилові бурі Сахари.
Liverpool University researchers found that plants are able to grow in these regions because they are able to take advantage of iron minerals in Saharan dust storms.

І вони можуть скористатися численними можливостями, щоб дізнатися закон і представників юридичної професії допомогою наших новаторських клінічних програм, екстерном і судової clerkships.
And they can take advantage of the many opportunities to learn law and the legal profession through our pioneering clinical programs, externships, and judicial clerkships.

Координатор розповіла безробітній молоді про безкоштовні ресурси, якими вони можуть скористатися задля саморозвитку та початку кар'єри програміста.
The coordinator of IDEA Center in Lutsk told the unemployed youth about the free resources they could use for self-development and start a programing career.

Якщо хтось отримує доступ до вашого облікового запису Microsoft, вони можуть скористатися вашою електронною поштою, щоб скинути паролі для інших облікових записів, наприклад пов'язаних із банківськими операціями або покупками в Інтернеті.
If someone gets access to your Microsoft account, they may be able to use your email to reset the passwords for your other accounts, like banking and online shopping.

У процесі учасники обмірковують те, як нове знання співвідноситься з тим, що вони вже знали, і як вони можуть скористатися цим навчанням в майбутньому.
In the process, participants reflect on how this learning relates to what they already know and how they may use the learning in the future.

Але міжнародні студенти не повинні сильно турбуватися про витрати на освіту, оскільки вони можуть скористатися різноманітними схемами стипендій, відмовою від плати за навчання та грантів.
But international students need not worry much about the cost of education as they can avail a variety of scholarship schemes, tuition fee waivers and grants.

Мабуть, найголовніша відмінність полягає в тому, що фрикційні безробітні мають навички, якими вони можуть скористатися, а ось структурні безробітні не зможуть влаштуватися на роботу без попередньої перепідготовки, так як ті навички, які у них вже є.
Perhaps the most important difference is that frictional unemployed people have skills that they can use, but structural unemployed people will not be able to get a job without prior retraining, since the skills that they already have are not required.

Якщо сторони не визначають чіткий розподіл обов'язків зі страхування у контракті, вони можуть скористатися прийнятими у міжнародній торговельній практиці строками.
If the sides do not determine the clear distribution of insurance duties in the contract, they can take advantage of the terms accepted in the international point-of-sale practice.

Ними можуть скористатися ті, хто вирішив змінити сферу діяльності.
They can take advantage of those, who decided Change activity.

І якби вони могли скористатися своїми основними.
They could use Basic.

Зараз вони могли скористатися моментом, щоб звести старі рахунки.
This is time that they could be using to prospect new accounts.

Ними може скористатися як приватна особа, так і велике підприємство.
They can be used as a private person, and a large enterprise.

Інформувати сусідів про ваші таланти, вміння та навички, щоби вони могли скористатися вашими послугами.
Inform your neighbors about your talents or skills, so that they can take advantage of your services.

Проте бувають і виключення, коли проксі-сервер настроєний так, що їм може скористатися будь-який охочий, причому абсолютно безкоштовно.
However, there are exceptions, when a proxy server is configured so that they can take advantage of anyone, and completely free.

Таким чином на біржах створюються заявки, ними можуть скористатися інші люди:.
Thus, orders are created on the stock exchanges; other people can take advantage of them:.

Деякими з них може скористатися будь-який користувач, деякими- тільки«просунутий».
Some of them can take advantage of any user, some- only the"advanced".