Приклади вживання Вони ненавидять нас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони ненавидять нас.
За те, що вони ненавидять нас.
Cause they hate us.Вони ненавидять нас і хочуть нашого знищення.
They hate us and wish to destroy За те, що вони ненавидять нас.
Because they hate us.Вони ненавидять нас, тому що наші дівчатка ходять в школу.
They hate us because our girls go to school.За те, що вони ненавидять нас.
It's because they hate us.Вони ненавидять нас, тому що наші дівчатка ходять в школу.
They hate us because my daughters go to school.У нас буде мир з арабами,коли араби любитимуть своїх дітей більше, ніж вони ненавидять нас.
We will have peacewhen the Arabs love their children more than they hate us!Вони ненавидять нас за те, що ми робимо, а за те, хто ми є.
They hate us for who we are, not for what we do.У нас буде мир з арабами,коли араби любитимуть своїх дітей більше, ніж вони ненавидять нас.
Peace will come when theArabs will LOVE their children MORE than they hate us.Вони ненавидять нас тому, що жінки в Сполучених Штатах можуть водити автомобіль.
They hate us because women drive in the United States.У нас буде мир з арабами,коли араби любитимуть своїх дітей більше, ніж вони ненавидять нас.
Peace will come to the Middle Eastwhen the Arabs love their children more than they hate us.Вони ненавидять нас за те, що ми робимо, а за те, хто ми є.
They hate us for what we are and not for what we do'.У нас буде мир з арабами,коли араби любитимуть своїх дітей більше, ніж вони ненавидять нас.
We will have peace with theArabs when Вони ненавидять нас за те, що ми робимо, а за те, хто ми є.
They don't hate us for what we do, but for who we are.”.Більше того, ми віддаємо собі звіт в тому, що вони ненавидять нас більше, ніж німців, що покладають на нас провину за своє нещастя.
Moreover we do realize, that they still hate us more than Germans, that Вони ненавидять нас за те, що ми зрадили ці свободи в їх країнах.
Більше того, ми віддаємо собі звіт в тому, що вони ненавидять нас більше, ніж німців, що покладають на нас провину за своє нещастя.
Furthermore, we are aware that they hate us even more than Вони ненавидять нас за те, що ми зрадили ці свободи в їх країнах.
Instead they hate us for the way we betrayed those freedoms- our own ideals- within their borders.Не можна забувати про те, що нам заздрять(і"вони ненавидять нас за те, що змушує нас світити") це велике страждання, яке віддаляє нас від реальності і породжує недовіру.
We can not forget that the fact that they envy us, and hate us for what makes І вони ненавидять нас не тому, що ми підтримуємо Ізраїль. Вони ненавидять нас з-за наших цінностей.
And they don't hate us simply because we support Israel, they hate us because of our values.Вони ненавидять нас латиноамериканців, центральноамериканців, мексиканців, венесуельців, вони нас ненавидять, вони принижують нас, вони ненавидять весь світ, тому що вони вірять тільки в свої власні інтереси і в інтереси Сполучених Штатів.
They hate us, І більшість з них ненавидять нас.
And most of them hated me.Проте більшість із них ненавидять нас.
And yet, most of us hate them.Проте більшість із них ненавидять нас.
Most of us hate them.Якщо всі ці дівчатка росли, вважаючи, що ми- вороги,то цілком природно, що вони ненавиділи нас так само, як боялася їх я.
If these girls grew up learning that we are enemies,it was just natural that they would hate us just as I feared them.І більшість з них ненавидять нас.
Most of them hate us.Проте більшість із них ненавидять нас.
And yet, many of them hate us.І більшість з них ненавидять нас.
Most of us hate them.
