Що таке ВОНИ НЕ ПЛАНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they do not plan
• they don't plan
• they're not going

Приклади вживання Вони не планують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не планують голосувати за її зміну.
He does not plan to change his vote.

Щодо обгрунтування зауваження в тексті-«Вони не планують для суспільства в цілому»- див.
For a justification of the remark in the text,'For they do not plan for the whole of society', see chapter 9.

Вони не планують покидати цю позицію.
They don't want to leave that position.

Ранній вихід на пенсію стає цілком неможливим для багатьох людей тому, що вони не планують його заздалегідь.
Early retirement becomes an impossible dream for many people purely because they didn't plan for it early enough.

Вони не планують голосувати за її зміну.
They're not going to vote for change.

Завдяки новому закону, який набере чинності в 2018 році, багатьом громадянам США може знадобитися паспорт, навіть якщо вони не планують залишити американську землю.
Thanks to a new law set to take effect in 2018, many U.S. citizens may need a passport even if they don't plan to leave American soil.

Вони не планують величезне весілля зі знаменитостями.
They are not planning a huge, celebrity wedding.

Тому всім розробникам варто підготувати нові версії своїх додатків ще до виходу оновлення, навіть якщо вони не планують продавати їх в Mac App Store.
Therefore, all developers should prepare a new version of their app before the release of the updates, even if they don't plan to sell them in the Mac App Store.

Навпаки, вони не планують прожити все життя у місці, де живуть зараз.
But I know they're not planning to live where they're currently living forever.

Тому всім розробникам варто підготувати нові версії своїх додатків ще до виходу оновлення, навіть якщо вони не планують продавати їх в Mac App Store.
Therefore, all developers are worth preparing new versions of their applications before the release of the update, even if they do not intend to sell in the Mac App Store.

Але вони не планують повернути повністю$100, тому що кожен з учасників надавав послугу.
But they're not going to get a complete $100, because obviously each of these players, they're providing a service.

Участь в операції зі звільнення Мосула шиїтських угруповань було предметом суперечок, однак їхнє командування запевнило, що вони не планують входити в переважно суннітське місто.
The involvement of Shiite militias in the Mosul operation has been a source of contention, though the Hashed's top commanders insist they do not plan to enter the largely Sunni city.

Тому вони не планують масштабного весільного гуляння і кличуть лише найближчих і найдорожчих для себе людей.
This is why they are not planning a large-scale extravaganza and are inviting the closest and the dearest only.

Інтервенціоністських доктринери постійно повторюють, що вони не планують скасування приватної власності на засоби виробництва, підприємницької діяльності та ринкового обміну.
The interventionist doctrinaires repeat again and again that they do not plan the abolition of private ownership of the means of production, of entrepreneurial activities, and of market exchange.

Так, квітнева заготівля українських постачальників пропонується на турецькому ринку по$ 600-610/ т FOB, і найближчим часом знижувати ціни вони не планують, тому що на внутрішньому ринку напівфабрикати реалізуються по$ 625-640/ т. Відповідно, на турецькому ринку вітчизняні постачальники відчувають себе досить впевнено.
Thus, the April workpiece Ukrainian suppliers are invited to the Turkish market at$ 600-610/ t FOB, and will soon cut prices, they do not plan to, as in the domestic market, semi-sold at$ 625-640/ t Accordingly, in the Turkish market, domestic suppliers feel confident enough.

Більше третини власників малого бізнесу, опитаних в 2014 році сказали, що вони не хочуть виходити на пенсію, чверть сказали, що вони не планують виходити на пенсію, більше третини сказали, що вони планують розділити їх виходу на пенсію час між роботою і дозвіллям, і багато іншого більше половини сказали, що важко повністю піти у відставку.
More than a third of small business owners surveyed in 2014 said they didn't want to retire, a quarter said they don't plan to retire, more than a third said they plan to divide their retirement time between work and leisure, and more than half said they would find it hard to completely retire.

Зимувати вони не планували.
They didn't anticipate winter.

Вони не планували бути на цьому літаку.
He was not supposed to be on that plane.

Ніхто з них не планує стати лідером по всьому світу.
None of them wants to become a leader around the world.

Ніхто їх не планує.
No one planned them.

Ніхто їх не планує, але вони стаються".
We don't plan for them, but they do happen.”.

Частина з них не планує повертатися до України.
Some of them do not want to return to Ireland.

Більшість з них не планували переїжджати.
Most of them did not want to move.

Жодна із них не планує змін.
Neither of these are scheduled to change.

Насправді вони не планували тут бути.
They didn't really want to be here.

Насправді вони не планували тут бути.
They weren't really supposed to be here.

Вони не планували бути на цьому літаку.
He was not meant to be on that plane.

Вони не планували бути на цьому літаку.
No one wanted to be on that plane.

Більшість з них не планували переїжджати.
Many of these people did not want to move.