Що таке ВОНИ НЕ РОБИЛИ Англійською - Англійська переклад

• they didn't do
• they do
• they did not make
• they did not do
• they do anything

Приклади вживання Вони не робили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не робили цього.
They didn't.

Чого тільки вони не робили!
What they did not do!

Що б вони не робили, ти просто кажи:.
Whenever they do anything, you just say.

Чого тільки вони не робили!
What only they did not do!

До речі- навіть за те, чого вони не робили.
Even for the things they didn't do.

Можливо, вони не робили взагалі жодних випробувань.
Maybe they didn't do any tests at all.

До речі- навіть за те, чого вони не робили.
But rather because of what they didn't do.

Що б вони не робили, намагаються виконати якнайкраще.
Whatever they do, try to do better.

Я хочу їм сказати, щоб вони не робили дурниць.
I told them not to do anything stupid.

Але що б вони не робили, ситуація стає все гіршою.
Whatever they do, the economy is going to get worse.

Як ви вже, напевно, здогадалися, вони не робили цього.
As you can probably guess, they didn't do it.

Після зустрічі вони не робили заяв для преси.
After the meeting they did not make statements to the press.

Що б вони не робили, російські підвісили його на просушку.
Whatever they did, the russians hung him out to dry.

Я хочу їм сказати, щоб вони не робили дурниць.
We will tell them not to do something stupid.

Що б вони не робили- вони вважають це не ідеальним.
Whatever they do, they feel it's not good enough.

Проте парадоксальним є те, що вони не робили цього раніше.
But what's shocking is they hadn't done this earlier.

Що б вони не робили, ти просто кажи:"О, ого, як вам це вдалося?
Whenever they do anything, you just say,'Well, wow, I mean, how did you do that?

Ви хочете, щоб всі актори, що б вони не робили, були в безпеці.
You want all performers, whatever they do, to be safe.

Святі отці ніколи не робили аутогенні тренування, вони не робили медитації.
The Holy Fathers never did autogenic training, they did not do any meditations.

Вони не робили цього, тому що ми виступали з ідеєю солідарності і привносили в Європу щось нове.
They didn't do it, because we played with the idea of solidarity and bring to Europe something new.

Вони можуть навіть почати робити те, що вони не робили раніше.
They might even start doing things that they haven't done before.

На жаль, вони не робили спроби зберегти будь-які записи щодо цього(як, наприклад, номери придбання УІК).
Unfortunately, they made no effort to preserve any record of it(such as the UIK acquisition numbers).

Таким чином, вони могли практикувати свою релігію до тих пір, поки вони не робили ніякого прозелітизму.
Thus, they could practice their religion as long as they didn't do any proselytizing.

І що би невірного вони не робили, вони гадають, що все гаразд, тому що еґо може підтримати вас в усьому.
And whatever they do wrong they think is correct, because ego can support you in every way.

Вони прикидаються до своїх сусідів або беруть честь за те, що вони не робили за рахунок інших людей.
They leech off their neighbors or take credit for something they didn't do at the expense of other people.

Будьте впевнені, що, щоб вони не робили, не матиме ніякої користі, оскільки їх дні полічені і поразка пильно дивиться в їх обличчя.
Rest assured that whatever they do will be to no avail, as their days are numbered and defeat is staring them in the face.

Американський лідер також попросив демократів припинити розмови про те, що йому робити з Північною Кореєю, і запитати себе,«чому вони не робили" це"протягом восьми років адміністрації Обами»?
The Democrats should stop talking about what I should do with North Korea and ask themselves instead why they didn't do'it' during eight years of the Obama Administration?

Проте, що б вони не робили, вони не зможуть конкурувати з тими духами, які є Світлом, хто має імунітет до їх негативних енергій.
However, whatever they do they cannot compete with those souls who are of the Light who are immune to their negative energies.

Розвиток подій у фінансовій сфері покаже, що б вони не робили зараз, вони не зможуть повернутися до старих методів, і їм доведеться прийняти широкомасштабні зміни.
The developments in the financial sector will show that whatever they do now, they cannot return to the old ways and will have to accept vast changes.

Враховуючи, що США- головний куратор української влади, ми закликали їх усвідомити свою відповідальність і закликати до відповідальності своїх підопічних у Києві, щоб вони не робили таких заяв.
Given that the US is the chief curator of the Ukrainian authorities, we encouraged them to realize their responsibility and to call for the responsibility of their wards in Kiev that they did not make such statements.