Що таке ВОНИ ПЕРЕМАГАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they win

Приклади вживання Вони перемагають Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони перемагають.
They're winning.

Якщо снайпери вбивають Президента, вони перемагають.
If the assassin kills the king, he wins.

Вони перемагають зло.
They are fighting evil.

Бджолами- вони перемагають із рахунком мінімум 5-0:.
Bees- they win with a score of 5-0:.

Вона зізнається, що іноді вони перемагають, а іноді програють.
She admits that sometimes they win and sometimes they lose.

Коли вони перемагають, вони радіють.
When they win, I rejoice.

Гравці можуть виникнути"гарячі смуги" час від часу, коли вони перемагають.
Gamblers may experience"hot streaks" from time to time where they win.

Іноді вони перемагають, іноді програють.
Sometimes we win, sometimes lose.

Ідея інтеграції, ідея більше не змінювати кордони в Європі за допомогою сили були порушені тут, але це не означає, що вони перемагають.
The idea of integration, the idea of not changing borders by force anymore in Europe, were violated here, but that does not mean that they are winning.

Коли вони перемагають, вони радіють.
If they win they are thrilled.

Вони стали надто могутніми для цих відносин, вони ними гальмуються; і як тільки вони перемагають це гальмо, вони розладжують усе буржуазне суспільство, загрожують існуванню буржуазної власності.
They have become too powerful for these conditions, by which they are fettered, and so soon as they overcome these fetters, they bring disorder into the whole of bourgeois society, endanger the existence of bourgeois property.

Вони перемагають його, але вулканічне виверження, викликане його звуковими хвилями, покриває вибраниум і робить їх недоступними.
They defeat him, but a volcanic eruption caused by his sound waves covers the vibranium and renders it unobtainable.

Незалежно від того, вони перемагають чи програють, ви отримуєте цю частку.
Whether they win or lose, you get this share.

Вони перемагають на предметних олімпіадах(з математики, української та іноземної мови, комп'ютерної графіки), мистецьких конкурсах, виставках.
They win Olympiads(mathematics, Ukrainian and foreign languages, computer graphics), art competitions and exhibitions.

Вони перемагають на виборах, розпалюючи страхи перед"іншими"(біженцями, мусульманами, іноземними терористами) і обіцяючи досягти безпеки за допомогою сили.
They win power by stoking fear of the“other”- refugees, Muslims, or foreign terrorists- and promising to establish security through force.

Вони перемагають, тому що традиційні партії(називати їх можна по-різному: центристські, помірковані чи мейнстримні) висувають слабких кандидатів та організовують не­ефективні передвиборчі кампанії.
They win, and get re-elected, because the established parties(call them centrist, mainstream, or small-l liberal) put up weak candidates and run bad campaigns.

Вони перемагали.
They were winning.

Вони перемагали Східні імперії, що вже існували, монгольську і османську, наприклад.
They beat preexisting Oriental empires like the Mughals and the Ottomans.

Завдяки сумі цих факторів вони перемагали.
Due to the amount of these factors, they won.

Вони перемагали- однак в подальшому перепродавали ліс«Osuna» та»GLD».
They won- but in the future, forestry companies cooperated with Osuna and GLD.

Вони перемагали розділенням від імені релігії і підтримувані багатством, завдали кожній людині на цій милостивій кулі відчуття страху, хвилювань і злиднів.
They championed division in the name of religion and, supported by the wealthy, gave every human on this gracious orb fear, worry and a taste of poverty.

Вони боролися, вони перемагали, а потім повернулися додому і почали будувати все з нуля.
They fought, they won, and then came back home and started to build everything from scratch.

Що"ідеології не перемагають зброєю, їх перемагають кращими ідеями, більш привабливими і переконливими ідеями".
Ideologies are not defeated with guns, they're defeated by better ideas- a more attractive and compelling vision.”.

Колись коней годували бобами, щоб у них було багато енергії і вони перемагали на скачках.
Once the horses were fed beans so that they had a lot of energy and they won at the races.

Я знаю, що їх застосування правила двох свідків є невірним, але ми не збираємось їх перемагати, беручи участь у теологічному аргументі, заснованому на їх інтерпретації проти нашого.
I know their application of the two-witness rule is incorrect, but we're not going to win them over by engaging in a theological argument based on their interpretation versus ours.

Це допомагало їм перемагати.
This helped them win.

Завжди хочу їх перемагати.
I always want them to win.

Це допомагало їм перемагати.
It helped them win.

Це допомагало їм перемагати.
And it helped them win.