Приклади вживання Вони перетворюють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони перетворюють одну історію в єдину.
Фактично, вони перетворюють свої помилки на обвинувача.
Вони перетворюють його в дивовижне видовище!
Ідеї- ось що головне, саме вони перетворюють реальність.
Ideas- that's the main thing, is they make reality.Вони перетворюють їх життя на справжній кошмар.
Будь-який діалог вони перетворюють в монолог про себе. Це дратує.
Any dialogue they turn into a monologue about themselves. It's annoying.Вони перетворюють їх життя на справжній кошмар.
Правильно підібрані, вони перетворюють простір, роблять його затишним, особливим.
Вони перетворюють життя і впливають на світ…[-].
Купуючи маленькі незаселені острови, вони перетворюють їх на такі собі витвори мистецтва.
Upon purchasing uninhabited islands they turn them into completely inhabited works of art.Вони перетворюють реально жахливу ситуацію на жарт!
They are making a real horror situation into a joke!Коли автори пишуть, переписують і редагують, вони перетворюють власні думки на найкращу версію самого себе.
Our designers and editors THRIVE when they make your book become the best version of itself.Вони перетворюють нічого не підозрюючих людей на рабів.
Ми запитали у 50 активістів, як вони перетворюють інформацію в дію і що для них означає інфо-активізм.
We asked 50 rights advocates how they turn information into action and we asked what info-activism means to them.Вони перетворюють молекулу кисню(О2) в молекулу озону(O3).
It transforms the oxygen molecules(O2) into ozone molecules(O3).Біологія вивчає всі живі істоти і як вони перетворюють та споживають енергію для виживання та підтримки стабільного стану.
Biology is the study of all living things and how they convert and consume energy in order to survive and maintain stability.Вони перетворюють силу вітру на 3, 4 МВт електроенергії.
They convert the power of the wind into 3.4 megawatts of electrical power.По-перше, вони перетворюють функціональні організації в крос-функціональні команди.
First, they redesign functional organisations into cross-functional teams.Вони перетворюють теплову енергію підземних джерел в електричну.
They transform heat energy of underground sources into electrical one.Вони перетворюють паливо безпосередньо на електроенергію, тепло та чисту воду.
They convert fuel directly to electricity, heat and clean water.Вони перетворюють ліс на важкопрохідні густі нетрі, до того ж він заболочений.
They convert forest vazhkoprohidni dense slums, to the same muddied it.Вони перетворюють країну на величезний експеримент імені тютюнової індустрії".
They are turning England into this giant experiment on behalf of the tobacco industry.".Вони перетворюють увесь небажаний діоксид карбону, у оксиген, який ми дійсно хочемо.
They turn all that carbon dioxide that we don't want into the oxygen that we do want.Вони перетворюють підсвічування в чистих базових кольорів без використання світлофільтрів.
They convert the back light into the pure basic colors without the use of filters.Вони перетворюють підсвічування в чистих базових кольорів без використання світлофільтрів.
They convert the backlight into the pure basic colours without the use of filters.Вони перетворюють нелінійні відносини серед багатовимірних даних на прості геометричні зв'язки.
They convert nonlinear relations among high dimensional data into simple geometric connections.Вони перетворюють в зірку приблизно більше 30 мас Сонця щороку, що нормально для галактики такого розміру.
They convert about 30 times the mass of the Sun into stars every year, which is normal for a galaxy of that size.Вони перетворюють сонячну енергію в хімічну енергію, забезпечуючи нас продуктами харчування, волокнами, відновлюваними джерелами енергії та сировиною для багатьох галузей промисловості.
They convert solar energy into chemical energy, providing us with food, fibres, renewable energy sources, and raw materials for many industries.
