Що таке ВОНИ СЛІДУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they follow

Приклади вживання Вони слідують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони слідують своїм інстинктам.
They followed their instincts.

У них є стратегія, якій вони слідують.
They have a plan they are following.

Вони слідують своїм інстинктам.
They are following their instincts.

У них є стратегія, якій вони слідують.
They have an agenda they are pursuing.

Вони слідують за своїм серцем, навіть коли їх розум каже їм вчинити інакше.
They will follow their heart, even if often their mind thinks otherwise.

Найчастіше люди навіть не усвідомлювали, наскільки близько вони слідують формулою Хопкінса.
Often people didn't even realize how closely they followed the Hopkins formula.

Вони слідують за своїм серцем, навіть коли їх розум каже їм вчинити інакше.
They will follow their heart, even when their mind tells them otherwise.

Але я не звинувачую Гаррі або ще кого-то- всі вони слідують цим безглуздим правилами".
I'm not blaming Harry or anyone else but they are following rules that don't make sense to me.”.

Під час підводного плавання Скіппер бачить дивну тварину, яка прямує до інституту, і вони слідують за нею на човні.
While scuba diving, Skipper sees a strange animal heading towards the institute, and they follow it in the boat.

Вони слідують за цим, оскільки ананас має фермент, званий бромелайн, який діє для підвищення рівня тестостерону і перетравлює білок.
They follow this as pineapple has an enzyme, called bromelain that acts to boost testosterone levels, and digest protein.

Відчувається, що їхні думки та дії прописані наперед, так ніби вони слідують чіткому алгоритму.
Their thoughts and actions feel scripted, as if they're following the steps of an algorithm.

Вони слідують в ваш табір, для того щоб його знищити, і ви, як і всякий захисник рідної оселі повинні парирувати одну за одною їх атаки.
They follow in your camp, to destroy it, and you, like every defender of the native home to fend off one by one their attack.

Працює в галузі шва тягнути захисників з положення, якщо вони слідують і відзначте залишаючи пробіли після себе інші форварди запустити в.
Runs into the seam area pull defenders out of position if they follow and mark leaving gaps behind for other forwards to run into.

У випадках, коли потрібно перевезти кілька машин, їх збирають в організовану колону- і таким способом вони слідують до місця призначення.
In cases when it is necessary to carry several machines organized in their collected column- and in this way they are followed by the destination.

Причина, по якій багато людей не можуть підтримувати свою вагу, полягає в тому, що вони слідують нереалістичним дієт, які в довгостроковій перспективі неможливе.
The reason why many people fail at maintaining their weight is because they follow unrealistic diets that are not feasible in the long term.

Або навіть ті, хто просто хоче насолодитися легким варіантом, або тому, що вони не хочуть їсти більше, тому що вони слідують дієті зі зниженням ваги….
Or even those who simply want to enjoy a light option, either because they do not want to eat more, because they follow a diet of weight loss….

Кажуть, що орбітальні тіла слідують кеплеровському руху, якщо вони слідують трьом законам руху планет, відкритим Кеплером чотири століття тому.
Orbiting bodies are said to follow Keplerian motion if they follow the three laws of planetary motion discovered by Kepler four centuries ago.

Бо вони слідують давнім генетичним настановам, що можуть бути безглуздими і навіть контрпродуктивними сьогодні, однак мали серйозний еволюційний сенс сімдесят тисяч років тому.
Because they are following ancient genetic decrees that might be useless and even counterproductive today, but that made good evolutionary sense 70,000 years ago.

Причина, по якій багато людей не можуть підтримувати свою вагу, полягає в тому, що вони слідують нереалістичним дієт, які в довгостроковій перспективі неможливе.
The reason why some people fail at maintaining their weight is because they follow unrealistic diets or exercise plans that are not feasible in the long term.

Є випадки, що ті люди, які, як правило, їдять, коли вони відчувають себе пригніченими або самотніми, зазвичай втрачають меншу кількість кілограмів, коли вони слідують за дієтою для схуднення.
There are times that those people who tend to eat when they feel depressed or alone usually lose a smaller amount of kilos when they follow a diet of weight loss.

Користувачі відчувають унікальну зв'язок з платформою та каналами, які вони слідують, оскільки вони уважно розглядають їх у повсякденному житті брендів.
Users feel a unique connection with the platform and the channels they follow because of the close look it gives them into the day-to-day“lives” of brands.

Онлайн-ігри казино повторити ці ігри, за винятком, що вони слідують 2-мірний формат, хоча ви можете майже ігнорувати цей факт в кращих онлайн-ігор, функція реалістичні 3D анімації з яскравими квітами.
Online casino games replicate these games except that they follow a 2-dimensional format, although you can almost ignore this fact in the best online games that feature lifelike 3D animations with vivid colours.

Базова гра буде барабанити(буквально) 4 різні модифіковані котушки, які спрацьовують випадковим чином, і вони слідують за екраном барабану, що вийшов(хоча б деякий час, якщо не завжди).
The base game will drum up(literally) 4 different randomly triggered reel modifiers, and they follow after a drum roll screen(at least some of the time, if not always).

Існує, звичайно, реальний ризик того, що люди будуть втрачати гроші тільки тому, що вони слідують за обманом.” Bitcoin був першою криптовалюта в 2009, і в даний час існує більше 1,500.
There is certainly a real risk that people will lose money just because they follow a hype.” Bitcoin was the first cryptocurrency in 2009, and now there are more than 1,500.

Академічний англійська формує освітню основу для будь-якого іноземного студента з вивчення з нами, незалежно звичайно вони слідують, оскільки англійська мова є мовою як для викладання і навчання.
Academic English forms the educational foundation for any international student studying with us, whatever course they follow, as English is the language for both teaching and learning.

Позитивне підкріплення та негативне підкріплення збільшують ймовірність поведінки, за якою вони слідують, тоді як позитивне покарання та негативне покарання зменшують ймовірність поведінки, за якою вони слідують.
Positive reinforcement and negative reinforcement increase the probability of a behavior that they follow, while positive punishment and negative punishment reduce the probability of behaviour that they follow.

Це також, ймовірно, що зміни в атмосферної циркуляції та розподілу SST в тропіках буде пов'язаний зі змінами в розподілі штормів і слідів вони слідують, впливаючи таким чином на місцях і частоту виходу на сушу.
It is also likely that changes in atmospheric circulation and SST distribution within the tropics would be associated with variations in the distribution of storms and of the tracks they follow, thus affecting the locations and frequency of landfall.

Позитивне підкріплення та негативне підкріплення збільшують ймовірність поведінки, за якою вони слідують, тоді як позитивне покарання та негативне покарання зменшують ймовірність поведінки, за якою вони слідують.
Reward or positive reinforcement serves to increase the probability of a behavior or action that they follow, while punishment or negative reinforcement serves to decrease the probability of the action or behavior that they follow.