Приклади вживання They are followed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are followed by Germany.
За нею слідує Германія.Us into awareness and instigate change. They are followed.
Нас усвідомлюють і підбурюють зміни. Їх слідують.They are followed by other guests.
За ним підтяглися й інші гості.There are recommendations for product care and if they are followed well, then poster lasts long.
They are followed by Russia and China.
За ними йдуть Росія і Китай.Apart from this, providers are required to formulate a set of rules and conventions,convey them to users and make sure they are followed.
Крім того, постачальники зобов'язані формулювати набір правил і конвенцій,передати And they are followed by the Raiders….
І, звісно, їх наздоганяють бандити….In cases when it is necessary to carry several machines organized in their collected column-and in this way they are followed by the destination.
У випадках, коли потрібно перевезти кілька машин, They are followed by most hospitals.
Їм повинні слідувати більшість лікарів.If we talk about nationality, the Americans are awarded most often:43% of all the winners come from there, they are followed by the Germans and the British.
Якщо говорити про національну належність, то найчастіше нагороджують американців-43% від усіх переможців зі США, за ними ідуть німці та англійці.They are followed by the Air Force.
За ними слідують Військово-Повітряні Сили.Then they are followed by square brackets.
То за ними слідують квадратні дужки.They are followed by 3 pieces of brown hue.
За ними слідують 3 штуки коричневого відтінку.Make sure they are followed to ensure good relations.
Переконайтесь, що їх дотримуються, аби забезпечити добрі відносини.They are followed by Europe, East Asia and Oceania.
За ними слідують Європа, Азія та Океанія.They are followed by the United Arab Emirates and Malaysia.
Такими є Об єднані Арабські Емірати та Малайзія.They are followed by Colombians(45 million) and Argentines(40 million).
За ними слідують колумбійці(45 млн) і аргентинці(40 млн).They are followed by a complete loss of interest in everything around.
За ними слід повна втрата інтересу до всього навколишнього.They are followed by Opposition Bloc and Samopomich both at 10%.
За нею йдуть Опозиційний блок і"Самопоміч" у обох політсил по 10%.They are followed by Grant, who kills Kerim Bey and a Soviet security officer.
Який переслідує їх Грант вбиває Бея і радянського офіцера.They are followed by less known anti-viruses from Xtree and Fifth Generation.
Слідом з'являються менш відомі антивіруси від Xtree і Fifth Generation.They are followed by the division into two daughter cells, called cytodieresis.
За ними слідує поділ на дві дочірні клітини, які називаються цитодиерезом.They are followed by second molars, they change at the age of 10-12 years.
За ними йдуть другі моляри, They are followed by employees, and the last in this chain should be shareholders.
За ними йдуть працівники, а останніми в цьому ланцюжку повинні бути акціонери.They are followed by such reasons for concern as the economy and rising prices for food and health.
За ними слідують такі причини переживань, як економіка і зростання цін на продукти харчування і здоров'я.They are followed by Palm Jumeirah with the cost of a square meter of$ 5,380, DIFC($ 5,250) and Dubai Marina($ 4,600).
За ними слідують Пальма Джумейра з вартістю квадратного метра$ 5 380, DIFC($ 5250) і Дубай Марина($ 4 600).They are followed by the United States($ 432.37 thousand) and Australia($ 386.06 thousand), which held second place a year earlier.
Далі слідують США($432, 37 тис.) та Австралія($386, 06 тис.), яка роком раніше займала другу позицію.They are followed by Hyundai Solaris(38,000 vehicles), Ford Focus(28,6 thousand cars) and Lada Granta(26,6 thousand sold cars).
Слідом за ними йдуть Hyundai Solaris(38000 автомобілів), Ford Focus(28, 6 тисячі машин) і Lada Granta(26, 6 тисячі проданих автомобілів).They are followed by a carefully designed and structured self-study program that is unconventional, creative, fun and tough. Very, very tough.
За ними слідує ретельно розроблена та структурована програма індивідуального навчання, яка є нетрадиційною, творчою, цікавою та насиченою. Дуже, дуже насиченою.They are followed by the Italian brands accounting for 7 percent, British and US vehicles on 6 percent, and the French brands with a share of 5 percent.
За ним слідують італійські бренди з часткою 7 відсотків, 
