Що таке ВОРИК Англійською - Англійська переклад

• warwick

Приклади вживання Ворик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірджин Медіа бізнес Ворик.
Virgin Media Business Warwick.

Студентські ЗМІ Ворика включають:.
Student media at Warwick includes:.

Вориком керують три офіційні органи: Суд, Рада та Сенат.
Warwick is governed by three formal bodies: the Court, Council and the Senate.

За рекомендацією Тоні Блера, у грудні 2000 року Білл Клінтон обрав Ворик місцем своєї останньої найбільшої промови щодо зовнішньої політики в ролі президента США.
On the recommendation of Tony Blair, Bill Clinton chose Warwick as the venue for his last major foreign policy address as US President in December 2000.

З 2011 року Ворик побудував для студентів два нових гуртожитки.
Since 2011, Warwick has constructed two new halls of residences for the students.

Під час Олімпійських ігор деякі футбольні матчі грали на сусідньому стадіоні«Ріко Арена», домашньому стадіоні футбольного клубу Ковентрі Сіті, і Ворик забезпечував умови для тренування та проживання олімпійських команд.[1].
During the Games, some football matches were played at the nearby Ricoh Arena, home of Coventry City Football Club, and Warwick provided training and residential facilities for the Olympic teams.[44].

Інколи Ворик критикували за надмірну комерціалізацію коштом академічної творчості та різноманіття.
Warwick has at times received criticism for being too commercially focused, at the expense of academic creativity and diversity.

Д-р Девід Ліс, дослідник французької політики в Університеті Ворика, сказав, що просування НФ сигналізує зміни, що відбулися у Франції з 2002 року, які найкраще ілюструють обкладинки французького щоденника Ліберасьон(Libération) з обох періодів.
Dr. David Lees, a researcher on French politics at Warwick University, tells me the FN's expected advance signals a shift from the France of 2002- one that is best illustrated through the covers of French left-wing daily Libération from both periods.

Ворик особливо сильний у галузях дослідження методів прийняття рішень(в економіці, фінансах, управлінні, матемаці і статистиці).
Warwick is particularly strong in the areas of decision sciences research(economics, finance, management, mathematics and statistics).

Під час віце-канцлерства лорда Баттерворта, Ворик був одним з перших університетів Великобританії, що застосував діловий підхід до вищої освіти, розвинув тісні зв'язки з бізнес-спільнотою, та користувався комерційною цінністю своїх досліджень.
Under Vice-Chancellor, Lord Butterworth, Warwick was one of the first UK universities to adopt a business approach to higher education, develop close links with the business community and exploit the commercial value of its research.

Ворик розташований на околиці міста Ковентрі, на відстані 3, 4 милі(5, 5 км) від центру міста у південно-західному напрямку(а не у місті Ворик, як здається з його назви).
Warwick is located on the outskirts of Coventry, 3.4 mi(5.5 km) southwest of the city centre(and not in the town of Warwick as its name suggests).

За часів віце-канцлерства лорда Баттерворта[en] Ворик був одним з перших університетів Великої Британії, що застосував діловий підхід до вищої освіти, розвинув тісні зв'язки з бізнес-спільнотою, та користувався комерційною цінністю своїх досліджень.
Under the leadership of its first Vice-Chancellor, Lord Butterworth, Warwick was one of the first UK universities to adopt a business approach to higher education, develop close links with the business community and exploit the commercial value of its research.

Ворик є членом рейтингу 'Sutton 13 топ- університетів Великобританії.[1] Ворик було проголошено університетом року 2015 газетами The Times і Sunday Times.[2].
Warwick is a member of the'Sutton 13' of top ranked universities in the UK.[70] Warwick was declared as The Times and The Sunday Times University of the Year 2015.[71].

У рейтингу дисциплін,«The Complete University Guide» оцінив економічний факультет Ворика як 3ій у загальному рейтингу на 2019 рік.[1] Факультет політики та міжнародних відносин(PAIS) зайняв перше місце у Великій Британії у рейтингу Good University Guide.[2] Загалом, 19 з 27 предметів, запропонованих Вориком, потрапили у Топ-10 на національному рівні у 2019 році, а Курс з письменницької майстерності зайняв перше місце.[3].
In subject rankings, The Complete University Guide ranked Warwick's Economics department 3rd overall in its rankings for 2019.[72] Warwick PAIS department(Politics and International Studies) was ranked as first in the UK by the Good University Guide.[73] Overall, 19 of the 27 subjects offered by Warwick were ranked within the top 10 nationally in 2019, with Creative Writing taking first place.[74].

Ворик є членом Асоціації з розвитку університетських бізнес-шкіл AACSB, Асоціації університетів країн Співдружності, Асоціації випускників MBA, EQUIS, Європейської асоціації університетів, Мідлендської групи інновацій, Расельської групи та Асоціації університетів Великобританії.
Warwick is a member of AACSB, the Association of Commonwealth Universities, the Association of MBAs, EQUIS, the European University Association, the Midlands Innovation group, the Russell Group and Universities UK.

Затвердили назву"Університет Ворика", незважаючи на те, що саме місто Ворик лежить за 13 км на південний захід, а центр міста Ковентрі лише за 5, 6 км на північний схід від кампуса[14][15][16].
The name"University of Warwick" was adopted, even though the County Town of Warwick itself lies some 8 miles(13 km) to its southwest and Coventry's city centre is only 3.5 miles(5.6 km) northeast of the campus.

Радіо Ворик(RAW)- студентська радіостанція«Вепр»- удостоєна нагород газета, що розповсюджується безкоштовно у кампусі щодругої середи.[1].
Radio Warwick(RAW)- student radio station The Boar- award-winning newspaper distributed free across campus every second Wednesday[79].

Року згідно Британської системи Research Excellence Framework(REF), Ворик знову зайняв загальне 7ме місце(як і 2008 року) серед мультидисциплінарних закладів та став провідним університетом у Мідлендс.[1] Близько 87% науково-викладацького складу університету були оцінені як такі, що працюють на факультетах"світового лідера" або"на відмінному міжнародному рівні" з найвищими рейтингами досліджень у 4* або 3*.[1].
In the 2014 UK Research Excellence Framework(REF), Warwick was again ranked 7th overall(as 2008) amongst multi-faculty institutions and was the top-ranked university in the Midlands.[75] Some 87% of the University's academic staff were rated as being in"world-leading" or"internationally excellent" departments with top research ratings of 4* or 3*.

Року Ворик визнано університетом з об'єднаним другим найвищим рівнем зайнятості випускників з усіх університетів Великобританії(разом з університетом Сент-Ендрюса), з показником 97. 7 відсотка випускників, влаштованих на роботу чи подальше навчання впродовж трьох з половиною років після випуску.[1].
In 2017, Warwick was named as the university with the joint second highest graduate employment rate of any UK university(along with St Andrews), with 97.7 per cent of its graduates in work or further study three and a half years after graduation.[10].

У липні 2004 року Ворик став місцем укладення важливої угоди між Лейбористською партією і профспілками, щодо лейбористської політики та законодавства профспілок, яка згодом стала відома, як"Ворицька угода[en]"[28].
In July 2004 Warwick was the location for an important agreement between the Labour Party and the Trade Unions on Labour policy and trade union law, which has subsequently become known as the"Warwick Agreement".

Ворик має понад 150,000 випускників[1] та активну мережу випускників.[2] Серед випускників університету, викладачів і дослідників- два лауреати Нобелівської премії, призер премії Філдса, та переможець премії Тюрінга, а також значна кількість стипендіатів Британської академії, Королівського товариства літератури, Королівської академії техніки та Королівського товариства.
Warwick has over 150,000 alumni[88] and an active alumni network.[89] Among the university's alumni, faculty and researchers are two Nobel Laureates, a Fields Medallist, and a Turing Award winner, and there are a significant number of fellows of the British Academy, the Royal Society of Literature, the Royal Academy of Engineering, and the Royal Society.

Студенти Ворика можуть навчатися за кордоном протягом семестру або року, і зможуть отримати подвійний диплом(дипломи, видані обома партнерами).
Warwick students can study abroad for a semester or a year and may obtain a double degree(degrees awarded by both partners).

Університет Ворик(а)(/ ш ɒr ɪ к/)(у вчених ступенях скорочується якскорочено Warw.) громадський дослідницький університет на околиях містаі Ковентрі, Англія.[1] Заснований 1965 року в рамках урядової ініціативи з поширення вищої освіти.
The University of Warwick(/ˈwɒrɪk/)(abbreviated as Warw. in post-nominal letters) is a public research university on the outskirts of Coventry, England.[5] It was founded in 1965 as part of a government initiative to expand higher education.

Тоні Блер описав Ворик, як"маяк серед британських вузів за його динамізм, якість та підприємницьку ініціативність".[1] У дослідженні компанії«Вірджин Медіа-бізнес» 2012 року, Ворик описано як найбільш"підкований у питаннях інформаційних технологій" університет Великобританії.[3].
Tony Blair described Warwick as"a beacon among British universities for its dynamism, quality and entrepreneurial zeal".[18] In a 2012 study by Virgin Media Business, Warwick was described as the most"digitally-savvy" UK university.[20].

У лютому 2012 року Ворик та Мельбурнський університет Монаша оголосили про формування стратегічного партнерства, зокрема, створення 10 спільних старших академічних посад, нових подвійних магістерських та об'єднаних докторських ступенів, і спів-координування дослідницьких програм[36].
In February Warwick and Melbourne-based Monash University announced the formation of a strategic partnership, including the creation of 10 joint senior academic posts, new dual master's and joint doctoral degrees, and co-ordination of research programmes.

У 2017 році Ворик названо другим університетом з найвищим загальним рівнем зайнятості випускників з-поміж усіх університетів Великої Британії(разом з Університетом Сент-Ендрюс), з показником 97. 7 відсотка випускників, влаштованих на роботу, або подальше навчання, впродовж трьох з половиною років після випуску[13].
In 2017, Warwick was named as the university with the joint second highest graduate employment rate of any UK university(along with St Andrews), with 97.7 per cent of its graduates in work or further study three and a half years after graduation.[10].

У березні 2012 року Ворик і Лондонський університет королеви Марії оголосили про створення стратегічного партнерства, включаючи науково-дослідницьке співробітництво, деяке спільне викладання англійської мови, історії та комп'ютерних наук для студентів, і створення восьми спільних докторантських науково-дослідницьких стипендій[36][37].
In March 2012 Warwick and Queen Mary, University of London announced the creation of a strategic partnership, including research collaboration, joint teaching of English, history and computer science undergraduates, and the creation of eight joint post-doctoral research fellowships.

У квітні 2012 року оголошено, що Ворик стане єдиним європейським університетом, який візьме участь у Центрі урбаністики і прогресу, НДІ прикладної науки у Нью-Йорку, що складається з міжнародного консорціуму університетів та технологічних компаній, на чолі з Нью-Йоркським університетом і Нью-Йоркською політехнікою[37].
In April 2012 it was announced that Warwick would be the only European university participating in the Center for Urban Science and Progress, an applied science research institute to be based in New York consisting of an international consortium of universities and technology companies led by New York University and NYU-Poly.

Люди, пов'язані з Вориком у галузі науки та інженерії: лауреат Нобелівської премії з хімії(1975) сер Джон Корнфорт був професором у Ворику, математики Ян Стюарт, сер Крістофер ЗІман, Девід Епштейн і призер премії Філдса Мартін Гайрер, інженери комп'ютерних наук Майк Коулішоу і Леслі Велієнт, і лікар-невролог Олівер Сакс.
In science and engineering people associated with Warwick include: Nobel Prize in Chemistry(1975) winner Sir John Cornforth who was a Professor at Warwick, mathematicians Ian Stewart, Sir Christopher Zeeman, David Epstein and Fields Medallist Martin Hairer, computer scientists Mike Cowlishaw and Leslie Valiant, and neurologist Oliver Sacks.

У лютому 2012 року Ворик та Мельбурнський університет Монаша оголосили про формування стратегічного партнерства, у тому числі створення 10 спільних старших академічних посад, нових подвійних магістерських та об'єднаних докторських ступенів, і спів-координування дослідницьких програм.[1] У березні 2012 року Ворик і Лондонський університет королеви Марії, оголосили про створення стратегічного партнерства, включаючи науково-дослідницьке співробітництво, деяке спільне викладання англійської мови, історії та комп'ютерних наук для студентів, і створення восьми спільних докторантських науково-дослідницьких стипендій.[2][3].
In February 2012 Warwick and Melbourne-based Monash University announced the formation of a strategic partnership, including the creation of 10 joint senior academic posts, new dual master's and joint doctoral degrees, and co-ordination of research programmes.[32] In March 2012 Warwick and Queen Mary, University of London announced the creation of a strategic partnership, including research collaboration, some joint teaching of English, history and computer science undergraduates, and the creation of eight joint post-doctoral research fellowships.[33][34].