Що таке ВПЛИНЕ НА Англійською - Англійська переклад

• effect on
• impact on
• will influence on
• effects on
• will affect on

Приклади вживання Вплине на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже це вплине на його майбутнє життя.
Influence upon his future life.

Мовляв, це ніяк не вплине на економіку.
You said that it has no effect on the economy.

Цей пункт не вплине на поведінку& kappname;
This option has no effect in& kappname;

Це вплине на звітний кошторис проектів.
This also can have influence on the post-calculation of projects.

У невеликих дозах цей продукт ніяк не вплине на тиск.
In small doses, this product has no effect on pressure.

Яким чином ця резолюція вплине на ситуацію в Україні?
How the Resolution will affect on the situation in Ukraine?

Brexit не вплине на відносини Великої Британії з Україною.
Brexit has no effect on the relationship between Ireland and the UK.

Дуже важко прорахувати, як це вплине на ціни і обороти.
I am curious to know how that will impact on prices and margins.

Lock, так як він ніяк не вплине на користувачів вашої бібліотеки.
Lock file as it won't have any effect on users of the library.

Обраний пристосування самостійно вплине на проблемну зону.
The selected device alone will have an impact on the problem area.

Закон вплине на всі проекти, пов'язані з будівництвом в Україні.
The Law impacts on every construction related project in Ukraine.

Что відповідно вплине на ринок нерухомості в Болгаріі.
Chto accordingly will have an impact on the real estate market in Bolgarii.

Це вплине на незначне збільшення світових кінцевих запасів.
This resulted in a slight increase in global ending stocks.

Через 25 років це неабияк вплине на добробут вашої країни.
Over 25 years that has huge long-run effects on the wealth of your nation.

Це вплине на ввезення ліків і медичних препаратів в країну.
This would have an impact on medicines and medical products imported into the UK.

Закриття музеїв жодним чином не вплине на тих, хто підтримав його.
Closing museums is not likely to have any impact on those who support him.

Коли зростання економіки Японії сповільнилося, люди боялися, що це погано вплине на світовий ВВП.
When Japan slowed people feared the impact on global GDP.

Навколо 6000m у відкритій зоні, що вплине на передавач FPV та передавач RC.
Around 6000m in open area, which will affect by FPV transmitter and RC transmitter….

Послухайте Smooth радіо- музика тут дуже приємно і розслаблююче вплине на ваш настрій.
Listen Smooth radio music here is very pleasant and relaxing effect on your mood.

Що вплине на український фармацевтичний ринок 2017: сценарії та плани подій.
What will influence on the Ukrainian pharmaceutical market- 2017: scenarios and plans of events.

Увійти чи залишитися там, де ти є- вибір, який, без сумніву, вплине на майбутнє.
To enter or remain wherein you are is a choice, that, no doubt, will influence on the future.

Це не вплине на мене або мою сім'ю, оскільки у мене немає власності чи інтересів за межами Ірану.
It has no effect on me or my family, as I have no property or interest out of Iran.

Дуже важливо знати, що і як вплине на здоров'я підлітка в цей нелегкий для нього період.
Ochen important to know that the impact on adolescent health in this difficult for him period.

Зйомка з низькою освітленням, мабуть, така, яка найбільшою мірою вплине на ваше життя.
Low-light photography is probably the one that would make the biggest immediate impact on your life.

Тож імовірна роль Фенікса ніяк не вплине на те, що відбуватиметься з персонажем Лето у майбутніх фільмах DC.
Phoenix's character has no effect on what happens with Leto's character in future DC films.

Пульт дистанційного керування буде відправлений випадковим чином, але не вплине на використання продукту. Основна інформація.
The remote control will be shipped at random, but no impact on the use of the product. Basic information.

Ігор Дикий розповів про те, як вплине на ринок облігацій рішення суду у справі«російського боргу».
Igor Dykyi has told about how the court decision on the case of the«Russian debt» will affect on the bond market.

Крім політичної складності досягнення даної мети, це вкрай негативно вплине на сукупний внутрішній попит і, отже, на рівень виробництва та безробіття.
Quite apart from the political difficulty of achieving this would be the very serious adverse effect on aggregate domestic demand and, therefore, on production and employment.

У довгостроковій перспективі це вплине на відносини, оскільки настане час, коли це рішення більше не буде працювати.
It will have long term effects on the relationship, as the moment will arrive when this solution no longer performs its function.