Що таке ВПРОВАДЖЕННЯ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• implementation of the system
• introduction of the system
• introducing a system
• of implementing the system

Приклади вживання Впровадження системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після впровадження системи:.
After system implementation:.

Впровадження системи дозволило:.
Systems implementation permits:.

Ви надсилаєте запит, описуєте цілі і завдання впровадження системи.
You send a request, describe the goals of the system implementation.

Впровадження системи податкового планування;
Tax planning system introduction;

Необхідно пришвидшити впровадження системи державного соціального житла.
The introduction of a system of State social housing should be accelerated.

Впровадження системи управління ризиками;
Risks management system introduction;

Певні недоліки також можуть бути допущені і під час впровадження системи.
Certain deficiencies can also be made during the implementation of the system.

Строк впровадження системи, що передбачено- 6 місяців.
The term implementation system envisaged- 6 months.

На зустрічі вирішувалися питання впровадження системи в роботу служби.
During the meeting the issues of the system introduction were dicussed.

Впровадження системи безперервного вдосконалення.
Introduction of a system of continuous improvement.

Відповіддю на це стала підтримка і часткове впровадження системи ринкового соціалізму.
One response was the advocacy and partial implementation of systems of market socialism.

Впровадження системи комплаєнс у підприємствах транспорту та логістики.
Compliance system implementation in Ukrainian transport and logistic companies.

Тарас Корнієнко- Впровадження системи управління агробізнесом на основі штучного інтелекту.
Taras Korniienko- Implementing a system of management agribusiness based on artificial intelligence.

Впровадження системи дозволяє значно зменшити кількість залучених вантажівок.
Implementation of the system reduces significantly the number of involved trucks.

Аудитори ISO 9001, які хочуть повністю зрозуміти процес впровадження системи управління якості.
ISO 9001 auditors who wish to fully understand the Quality Management System implementation process.

Розробка й впровадження системи протидії внутрішньокорпоративному шахрайству.
Development and implementation of a system for countering internal corporate fraud.

Аналіз документації підприємства щодо можливості впровадження системи за стандартом ISO 9001;
Analysis of company documentation regarding the possibility of implementing the system according to ISO 9001 Standard;

Впровадження системи автоматичного розпізнавання осіб та інтеграція її з CRM системою банку.
Face recognition system's implementation and integration of it with CRM-system.

Розрахунок вартості впровадження системи у Вашому медичному закладі буде надісланий на вказану електронну адресу.
The system deployment cost calculation will be sent to the specified email address.

Впровадження системи, її адаптація до внутрішніх процесів припускають чималі інвестиції.
Implementation of the system, its adaptation to the internal processes require considerable investment.

Нами зроблено значні кроки на шляху впровадження системи і наступний рік має стати роком перших видимих результатів.
We have made significant steps towards the implementation of the system, and the next year should be the year of the first visible results.

Програма впровадження системи екологічного менеджменту на підприємствах ПрАТ«Миронівський хлібопродукт».
Environmental management system implementation program for the enterprises of MHP.

За результатами власного соціологічного дослідження було розроблено перелік рекомендацій щодо впровадження системи негрошової мотивації працівників.
Based on the results of own sociological research, the list of recommendations on introducing a system of non- monetary motivation of employees is developed.

Впровадження системи фіксації порушень у сфері безпеки дорожнього в автоматичному режимі.
Implementation of the system for fixation of violations in the field of road safety in the automatic mode.

Сертифікація/ схвалення після впровадження системи і декількох внутрішніх аудитів, підприємство готове до сертифікації/ схваленнясистеми.
Certification/ approval(after the introduction of the system and several internal audits, the enterprise is ready for certification/ approval of the system.)..

Впровадження системи забезпечення ефективного використання ресурсів для вирішення медичних потреб населення;
Introduction of the system of ensuring of the effective use of resources for addressing the medical needs of the population;

І при наявності політичної волі, я дуже сподіваюся, що Верховна Рада, все таки зможе прийняти закон про впровадження системи аукціонів при стимулюванні розвитку ВДЕ.
I really hope that the Verkhovna Rada will have the willpower enabling it to adopt the law introducing a system of auctions promoting the development of RES.

Впровадження системи кадрового обліку та розрахунку заробітної плати для банку з великою філіальною структурою дозволило ефективно управляти персоналом.
The introduction of the system of personnel record-keeping and salary calculations for a bank with a large branch structure enabled to manage personnel efficiently.

Позиція АТ«Укртрансгаз» залишається незмінною- впровадження системи повинно відповідати кращим практикам, вимогам європейського енергетичного законодавства.
The position of JSC"Ukrtransgaz" remains unchanged- the implementation of the system should be in line with the best practices, requirements of European energy legislation.