Що таке ВПРОВАДЖЕННЯ ТА ПІДТРИМКИ Англійською - Англійська переклад

• implementation and support
• implementation and maintenance
• integration and support

Приклади вживання Впровадження та підтримки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платформа впровадження та підтримки змін.
Platform for implementing and supporting changes.

Використовує сучасні методології розробки, впровадження та підтримки програмного забезпечення;
Uses modern methodologies of software development, implementation and support;

Приблизно третина цієї суми припала на продажу ліцензій, дві третини- на послуги з впровадження та підтримки.
Nearly a third of this amount fell on sales of licenses, two thirds- on services of implementation and support.

Розроблення інноваційної електронної платформи для впровадження та підтримки процесів«Бюджетів участі».
Developing an innovative IT platform for launching and promoting„Participatory budgeting” processes.

Smart Way» надає спектр послуг з розробки, впровадження та підтримки програмного забезпечення(додатків) Замовника, використовуючи висококваліфікованих технічних фахівців.
Smart Way” provides a range of services for the development, implementation and maintenance of Customer software(applications), using highly qualified technical specialists.

Наша компанія- це команда професіоналів з багаторічним стажем розробки, впровадження та підтримки 1С: Підприємство.
We are a team of professionals with an impressive experience in 1C: Enterprise development, implementation and support.

Фахівці компанії РДТЕХ пройшли кваліфікацію в галузі впровадження та підтримки аналітичних рішень на основі IBM Cognos.
RDTEX specialists are qualified in the field of implementation and support of analytical solutions based on IBM Cognos.

Professional оснащені для розробки, впровадження та підтримки стратегічної точки зору управління операціями і, зокрема, логістики та управління ланцюгами поставок.
Professional equipped to design, implement and maintain a strategic perspective of Operations Management and, in particular, logistics and Supply Chain Management.

Проведення навчання та тренінгів для персоналу щодо впровадження та підтримки систем менеджменту відповідно до вимог міжнародних стандартів.
Conducting personnel trainings on implementation and maintaining management systems in accordance with international standards.

Він забезпечить досить великий набір вимог в галузі промислової ІТ-безпеки, включаючи стандарти для організацій, систем управління, компонентів, процесів впровадження та підтримки.
It will provide a very extensive set of requirements in the field of industrial IT security, including standards for organizations, control systems, components, implementation and support processes.

Проведення навчання та тренінгів для персоналу щодо впровадження та підтримки систем менеджменту відповідно до вимог міжнародних стандартів.
Training and mentoring for personnel on the implementation and maintenance of management systems in accordance with the requirements of international standards.

Компанія надає послуги з розробки, впровадження та підтримки ERP- і CRM-систем і вже другий рік виступає учасником закритої спільноти Microsoft AI Inner Circle, яка розвиває індустрію AI.
The company provides such services as development, integration, and support of ERP and CRM systems. It has been a member of the closed community aimed at AI industry growth, Microsoft AI Inner Circle, for the second year.

Метою даної програми є підготовка професійних шкільних консультантів для створення, впровадження та підтримки комплексних програм консультування школи розвитку на основі державних і національних стандартів.
The purpose of this program is to prepare professional school counselors for creating, implementing, and maintaining comprehensive developmental school counseling programs based on state and national standards.

Компанія надає послуги з розробки, впровадження та підтримки ERP- і CRM-систем і вже другий рік виступає учасником закритої спільноти Microsoft AI Inner Circle, яка розвиває індустрію AI.
The company provides such services as development, integration, and support of ERP and CRM systems and for two consecutive years has been a member of the closed community aimed at AI industry growth, Microsoft AI Inner Circle.

Зважаючи на те, що не багато організацій мають необхідні знання і досвід щодо розробки, впровадження та підтримки геоінформаційних систем, особливо в корпоративному середовищі, то консультування на сьогодні є вимогою часу.
Despite the fact that not many organizations have the necessary knowledge and experience in the development, implementation and support of geographic information systems, especially in a corporate environment, consulting today is a requirement of time.

Cogniance надає послуги з розробки, тестування, впровадження та підтримки програмного забезпечення на міжнародному ринку та спеціалізується на розробці інноваційних проектів для підприємств будь-якого розміру- від стартапів до великих світових компаній.
Cogniance provides services in the development, testing, implementation and maintenance of Software Systems on the international market and specializes in developing innovative projects for enterprises of all sizes- from start-ups to large global companies.

Функції адміністратора цифрового контенту(DCA) визначаються завданнями з надання підтримки керівництву CUTIS CUCC(Торонто) та CUTIS(Київ, Торонто) та, за потреби, розробки, впровадження та підтримки веб-порталів та вебсайтів CUTIS, що розробляються та впроваджуються командою проекту CUCC CUTIS.
The role of the Digital Content Administrator(DCA) is defined by their contribution to the management of the the CUTIS CUCC(Toronto) internet and CUTIS(Kyiv, Toronto) email and, as required, the management of the development, implementation and maintenance of the CUTIS website portals and websites, designed and implemented by the CUCC CUTIS Project Team.

На підставі аналізу практики впровадження та підтримки державно-приватного партнерства в економічно розвинених країнах світу обґрунтовано, що кожна країна використовує свої інструменти сприяння розвитку соціального партнерства шляхом скоординованої діяльності урядів, органів державної і місцевої влади та приватних партнерів.
Based on the analysis of the practice of implementation and support of public-private partnership in the economically developed countries, it is substantiated that each country uses its own instruments to facilitate the development of social partnership through the coordinated activities of Governments, the State and local authorities, as well as private partners.

Ефективне впровадження та підтримка.
Effective implementation and support.

Розробка, впровадження та підтримка стратегії виходу на ринок європейської страхової компанії.
Development, implementation and support of market entry strategy of a European insurance company.

Прискорюйте впровадження та підтримку своєї ідеї.
Accelerate the implementation and maintenance of your idea.

Впровадження та підтримка back-офісної сиcтеми(Oracle OEBS).
Back-office system- implementation and support(Oracle OEBS).

Річний досвід у розробці, впровадженні та підтримці віртуальних платформ.
Eight years of experience in the development, implementation and support of virtual platforms.

Пріоритетним напрямком діяльності є розробка, впровадження та підтримка комплексних IT-рішень для фінансового ринку, державних установ, комерційних корпорацій і холдингів.
Priority direction of activity is the development, implementation and support of complex IT-solutions for the financial market, government agencies, corporations and commercial holdings.

Впровадження та підтримка безпеки бази даних(створення та підтримка користувачів та ролі, призначення привілеїв).
Implement and maintain database security(create and maintain users and roles, assign privileges).

Всі керівники, що зацікавлені та приймають участь у впровадженні та підтримці ефективного корпоративного управління, дієвих анти-корупційних заходів та попередженню шахрайства в організації.
All managers who are interested in and engaged in implementation and support of effective corporate governance, efficient anti-corruption measures and the prevention of fraud in the organization.

Інші технічні та бізнес-сфери програми зосереджені на розробці, впровадженні та підтримці інформаційних систем у різних організаційних умовах.
Other technical and business areas in the program focus on developing, implementing, and maintaining information systems in a variety of organizational settings.

Впровадження та підтримка технічних та організаційних заходів безпеки, проведення внутрішніх перевірок та розслідувань, проведення оцінок для перевірки конфлікту інтересів.
Deploying and maintaining technical and organizational security measures, conducting internal audits and investigations, conducting assessments to verify conflict of interests.

Інформаційна безпека та забезпечення- Впровадження та підтримка комп'ютерних інформаційних систем на базі з акцентом на безпеку інформації.
Information Security and Assurance- Implement and support computer-based information systems with a focus on securing information.

Основна наша спеціалізація- проведення аудитів, проектування, впровадження та підтримка засобів інформаційної безпеки.
Our main specializations are conducting the audits as well as developing, implementing and supporting the information security service.