Приклади вживання Вражаючу колекцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я встигла зібрати досить вражаючу колекцію.
I really had amassed an impressive collection.Green Tube має вражаючу колекцію ігор, які обов'язково забезпечують неперевершену розвагу.
Green Tube has an impressive collection of games, sure to provide unmatched entertainment.Я встигла зібрати досить вражаючу колекцію.
It allowed me to build a rather impressive collection.Ральф Лорен представив свою вражаючу колекцію із захоплюючим досвідом у клубі Ralph's Club, елегантному нічному клубі, натхненному арт-деко.
Ralph Lauren has presented its spectacular collection with an immersive experience at Ralph's Club, an elegant nightclub inspired by Art Deco.Ми намагаємось зробити так, щоб музей жив, зберегти вражаючу колекцію ікон Ігоря Тарасовича.
We do our best for the museum to live, to keep Igor Tarasovych's amazing collection of icons.Журнал World of Fine Wine обстежив 750 ресторанів по всьому світу, з'ясовуючи,який з них пропонує найбільш вражаючу колекцію вина.
World of Fine Wine magazine surveyed 750 restaurants from around the globe,to find out which establishment offered the most impressive selection of wines.Це те, що розуміє Coral casino, і тим самим зібрали вражаючу колекцію ігор казино.
This is something Coral casino understands and have thus put together an impressive collection of casino games.Королівський музей, нещодавно перебудований в сучасному вигляді, вміщує вражаючу колекцію артефактів із Стародавнього королівства, хоча багато було втрачено із старішої будівлі під час Громадянської війни 1976- 2002.
The Royal Museum, rebuilt as a modern structure, houses an impressive collection of artifacts from the old Kingdom, even though many were lost from the older building during the Civil War of 1976- 2002.В цьому році звання кращого музею в світі на думку користувачів веб-ресурсу Tripadvisor став парижський Музей Орсе,який пропонує вражаючу колекцію мальованих робіт відомих художників.
This year, the world museum in the opinion of users of the web resource Tripadvisor was the Parisian Museum of Orsay,which offers an impressive collection of paintings by famous artists.В даний часЄврейський історичний музей має унікальну вражаючу колекцію з 30 тисяч творів мистецтва та історичних об'єктів.
The Jewish Historical Museum has an impressive collection of well over 13.000 art works and historical objects.На відкритому повітрі можна побачити вражаючу колекцію ракет-носіїв, в той час, як в приміщенні є тренажери, які дозволяють відвідувачам випробувати запуск ракети, відчути невагомість і прискорення сили тяжіння, дізнатися більше про МКС і досліджувати Марс.
Outdoors you can see an impressive collection of launch vehicles in the Shuttle Park, while indoors, simulators allow visitors to experience a rocket launch, weightlessness and G-forces, crawl about the ISS, and explore Mars.Королівський музей, нещодавно перебудований в сучасному вигляді, вміщує вражаючу колекцію артефактів із Стародавнього королівства, хоча багато було втрачено із старішої будівлі під час Громадянської війни 1976- 2002.
Both are on the grounds of present day Royal Museum; the Royal Museum rebuilt as a modern structure,houses an impressive collection of artifacts from the old Kingdom though many were lost from the older building during the Civil War of 1976- 2002.Наш магазин запропонує вам вражаючу колекцію букетів з рожевими трояндами- авторські композиції в оригінальному стилі, класичні варіанти, монобукети, букети з рожевих троянд з додаванням троянд інших відтінків і безліч інших варіантів на будь-який смак і бюджет.
Our internet shop will offer you an impressive collection of bouquets with pink roses- original compositions in the style of the original, classic options, same-flower bouquets, bouquets of roses with the addition of roses of other colors and many other options to suit every taste and budget.Рачинський регіональний музей, розташований в Оні, має вражаючу колекцію з 14000 унікальних артефактів з області археології, етнографії, нумізматики, природничої історії, образотворчого мистецтва, історичні документи, манускрипти та друковані книги.
The Racha Regional Museum, located in Oni, has an impressive collection of 14000 unique artifacts from the fields of archaeology, ethnography, numismatics, natural history, fine art, historical documents, manuscripts, and printed books.Існує також вражаюча колекція незвичайних трун.
There is also an impressive collection of unusual coffins.Подивіться короля та королеви з нашою вражаючою колекцією розкішних замків!
Feel like a king and queen with our spectacular collection of luxury castles!У церкві також зберігається вражаюча колекція живопису.
The church also houses an impressive collection of paintings.У церкві також зберігається вражаюча колекція живопису.
The church also contains remarkable collection of paintings.Для збереження цвинтаря, у найстаршій частині якого знаходиться вражаюча колекція вікторіанських мавзолеїв і надгробків, а також майстерно вирізаних гробниць, допуск здійснюється тільки для туристичних груп.
For its protection, the oldest section, which holds an impressive collection of Victorian mausoleums and gravestones, plus elaborately carved tombs, allows admission only in tour groups.В Римі міститься величезна і вражаюча колекція мистецтва, скульптури, фонтанів, мозаїк, фресок і картин з усіх різних періодів.
Rome includes a huge and impressive collection of art, sculpture, mosaics, fountains, paintings and fresco from many different periods.В Римі міститься величезна і вражаюча колекція мистецтва, скульптури, фонтанів, мозаїк, фресок і картин з усіх різних періодів.
Only in Rome, you will find a vast and impressive collection of art, sculpture, fountains, mosaics, frescos, and paintings, from all different periods.Найбільш вражаюча колекція артефактів епохи Стародавнього Єгипту знаходиться в Каїрі, звичайно.
The most impressive collection of artifacts from the era of Ancient Egypt is in Cairo, of course.В Римі міститься величезна і вражаюча колекція мистецтва, скульптури, фонтанів, мозаїк, фресок і картин з усіх різних періодів.
Rome contains a vast and impressive collection of art, sculpture, fountains, mosaics, frescos, and paintings, from all different periods.Сьогодні вражаюча колекція Матенадарана налічує майже 17 000 манускриптів і близько 30 000 інших старовинних документів.
Today, the Matenadran holds an impressive collection of nearly 17,000 manuscripts and 30,000 other documents.А ще можна подивитися велику колекцію кінетичних робіт Еусебіо Семпер,який пожертвував їх музею разом зі своєю вражаючою колекцією іспанських художників.
You can also see a large З рибних ринків до вражаючої колекції музею Шагала, Ніцца виправдовує свою назву"Прекрасна".
From its fish markets to the Chagall museum's astounding collection, Nice lives up to its name"Nice la belle".В Римі міститься величезна і вражаюча колекція мистецтва, скульптури, фонтанів, мозаїк, фресок і картин з усіх різних періодів.
Rome includes a vast and impressive assortment of art, sculpture, mosaics, fountains, paintings and fresco from many different durations.Якщо ви шукаєте казино з найкращим вибором ігор,ви не будете розчаровані вражаючою колекцією тут.
If you are on 
